tenar

Замечательная история! Невозможно было оторваться, пришлось прочитать за один день так герои не хотели меня отпускать. Такая тёплая и удивительно трогательная, эмоциональная и захватывающая. Персонажи тоже очень живые и чувствую Щин. Огромное спасибо переводчику сделавшемк такой уютный перевод и сохранившему это тепло!

Самое подвижное произведение из этой серии где Гарри реально взялся решать проблемы. Странно что его беда с эмпатией не решается такой кучей друзей.Никто даже не подумал найти или создать артефакт защищающий разум Гарри и он по-прежнему может упасть в обморок от объятий девушки. Волди повержен благодаря фениксу,о котором все сразу забыли. Гарри готовится к экзаменам и создаёт некий план..Но как обычно фанфик заморожен..

Великий Гарри вырос и чуть поумнел, даже стал ощущать тягу к целительству. Но..его забитая натура не даёт ему стать бойцом и мужчиной.. он крайне тупо бросается в разные стороны дыбы спасти от гнева врагов всех и естественно только получает удары и бессилие. Зная единоборства и все больше заклинаний он тупо готовится с идей не навреди,не понимая законы войны. Его банально давят слабой массой и пока он детскими заклинаниями связывает врага,того освобождают другие и кучей бьют и его и друзей. Даже живя среди людей ему и в голову не приходит найти оружие и валить врагов им вместе с палочкой. Его психоз не позволяет ему нормально жить и создаёт импотенцию. Мерлин упаси чтобы он потрогал девочку ! А когда его целует подруга, даря блаженство,он отталкивает ее в ужасе. В общем Гарри все больше похож на Лунтика с психозом и истощением. Читайте.

Несчастный мазохист и импотент Гарри, как бы начинает умнеть и пытается развиваться. Однако врождённые комплексы гнетут его. В каждом вопросе или шопоте за спиной, он сам создаёт в уме свою ущербность. Ему проще испытать боль чем рассказать о ней старшим. В результате он и ведёт себя как дебил, за исключением ряда вспышек магии спасающих его от смерти. После боя с Волди, тронутый Гарри решает что если он будет далеко от любимых людей он их спасёт. И Гарри уходит в мир магглов...

Что понравилось:
* Снейпа не выставляли истеричкой на каждый вопрос (натыкалась на работы, где с этим перебарщивали). От него чувствуется контроль и поддержка. Тренировки — отдельный плюсик. Его поведение держит Гарри в тонусе, и вместе с тем дает чувство безопасности, что необходимо подростку в непростой период жизни.
* Так забавно наблюдать, как Гарри перенимает привычки и повадки. А этот переход от «профессор» — «дядя» — «папа» заставил лицо треснуть от улыбки. Вот это «карьерный рост».
* «— Я не хочу туда возвращаться, пап. Они хотят, чтобы я умер, — сказал Гарри, вытаскивая из-под себя плед. — Прошло две недели, а я все еще слышу их, даже в спальне. Даже когда задергиваю полог.» — До мурашек по спине. Эти осколки паники и обиды передались мне.
* Моменты, когда Гарри с видом «да тьфу на вас, пойду в свою личную комнату в подземелье» уходил отдыхать от людей вызывали улыбку. А там и тренировки, и разговоры по душам, и практика в сарказме, и колкостях
* Концовка понравилась. Не сумбурная, не натянутая. Тепло на душе от разговора с родителями.

Благодарю за такую хорошую работу

Потрясающая серия!
И магическая, и психологическая, и просто по человечески трогательная, хотя и загадкам нашлось место. Больше спасибо автору и переводчику за этот шедевр!

—
Severus’ Dreams
перевод tenar

На удивление точное и живое описание забитого ребенка и травмированного взрослого. Очень хорошее описание взаимодействия двух покалеченных душ. Отличное произведение. Рекомендую однозначно

просто изумительная серия! однозначно - советую! видна хорошая работа переводчика, некоторые орфографические ляпы совсем не мешают (может нужна была бета, которая бы немного поправила), потому что чувства, образы, сюжет - все передано замечательно. Тим - потрясающий, очень многогранный персонаж. пара Гарри-Джинни очень гармонично прописана - обычно мне эта пара не заходит, а ту прям любо-дорого посмотреть) и как я рада, что Сев почувствовал себя все-таки любимым, что им кто-то гордится! ведь ему этого так не хватало всю его жизнь!

Прекрасный постканон😊 слог тоже приятный, было читать в удовольствие💖

Отличная идея, Сев, зная что Волди еще вернется, не ковыряет в носу как Дамболдор, а решает подготовить Гарри, чтобы тот, мог защитить себя настолько, насколько это вообще возможно. А кроме этого, забирает к себе, когда видит, что тому некуда пойти.

Сюжет идёт очень бодро, невозможно оторваться, но ближе к концу немного проседает, но не в плане воды, а в плане ожиданий. С такими адекватными, разумными героями ожидаешь интереснейший финал, с кучей неожиданных поворотов, но он оказался просто довольно интересным.
Очень понравился приём, что автор просто упоминает события канона, но не описывает как они происходили. Таким образом нет копипасты которую и так все знают, а есть только оригинальные события.

Живые персонажи. Снейп 10/10, Гарри 8/10. Зачитываешься их взаимодействием, очень ярко, тепло и без соплей.
Дамби 7/10. Блек 6/10.
Эпизод, когда Гарри удаётся поговорить с предками на том свете: Джеймс 2/10, Лили 1/10 (подробнее в комментах).

Большое спасибо автору и переводчику.

Оценки
Идея: 5 из 5
Сюжет: 4 из 5
Персонажи: 5 из 5 (за основных)
Язык: 3 из 5 (беты явно не хватает)

Превосходно. Прекрасный перевод чудесной истории. С удовольствием рекомендую

Это потрясающе трогает душу. Я так плакала в конце третьей части. Это замечательно. Спасибо. Как хорошо,точно подобраны интонации,слова,описания сцен... Когда то я лет десять искала редкий перевод одного расказа только потому ,что он превращал в волшебство и чудо небольшое произведение. Ни оригинал,ни другие переводы не давали такого потрясающего чувства сопричастности. Большое спасибо переводчику, здесь много вложено вашей души,мыслей и чувств!!! Удачи вам.

Это потрясающе!

Благодарю за суперский перевод. При чтении испытывала просто бурю разных эмоций. Однозначно в избранное добавлю и буду перечитывать периодически.

Прекрасная история. Немного не каноничные некоторые детали, но это не важно. Один из лучших в своем жанре, читать рекомендую

Отличное произведение, оригинальные герои. Впервые читаю о Сириусе Не Опекуне Гарри)) Герои живые, дышащие, настоящие. Прослезилась при первом упоминании «папа»))
Это произведение могло бы войти в оригинал* аплодисменты.
Буду перечитывать.

фик можно рекомендовать психотерапевтам))))) как основную методику вытаскивания бедняг из стресса

Одна из лучших историй данного жанра!

Для меня один из самых канонных Снейпов из всех ментор-фиков.
Спасибо огромное автору и - особенно - переводчику. Это прямо прекрасно, только что перечитывала)
А перевод отличный, литературный и "русский", без намёков на англицизмы
(А вообще пойду ещё раз перечитаю)

Однозначно рекомендую!!! Прекрасная работа)) Автору и переводчику огромное спасибо!!! Очень зацепила сцена, когда Гарри встретил своих родителей. Очень трогательно! Это произведение навсегда останется в моём списке избранных.

Это просто невероятная серия. Обожаю Северуса, и тут он именно такой, каким я всегда его себе представляю. Отличные Поттеры, и, хоть я не люблю пару Гарри/Джинни - здесь они очень гармоничны.
Спасибо за хороший перевод.
Эта история не оставляет равнодушной, очень большая буря чувств никак не уляжется.
Однозначно, не раз буду перечитывать.