Nyara

Прекрасная работа, воплощающая известное love is friendship set on fire. Замечательный UST — медленное осознание своих чувств обеими сторонами, аккуратное сближение. Щемящая нежность и любовь, основанные на доверии, уважении, понимании друг друга. Спасибо за перевод!

Иногда очень сложно правильно подобрать слова для рекомендации после первого прочтения. Эмоции на том уровне, на котором уложить их в слова — задача непосильная. Я нежно люблю этот перевод — этих героев, эти эмоции, а детали!.. Карпы кои, драконий/львиный зев, стеклянная ручка, фигурки Эйлин и маленький садик для преподавателей. Непередаваемая атмосфера. И линия Бестолочи это просто чудо :) Читала на одном дыхании. Отличная работа переводчика. Спасибо огромнейшее!

Прочитанная несколько дней назад работа никак с того времени и не отпускает. Так хотелось бы ещё какой-нибудь тёплый эпилог! Восхитительно язвительный, но при этом мягкий, тактичный и по-своему ранимый Северус. Гарри, который местами очень правильно проявляет инициативу, а местами такой дурак... Это я про разговор с Роном, да. И на удивление приятная и рассудительная Джинни. Спасибо вам огромное за перевод! Читается легко и приятно.

Читается на одном дыхании, прекрасный перевод, спасибо! Снайперская тематика это просто кинкище, читать одно удовольствие. И секретарша у Гарри просто чудо ;)

Я не знаю как люди умеют так писать, правда. Это какой-то дар свыше. Потрясающий стиль, чувства, эмоции, это ток по нервам и такой страх за них двоих. И такое счастье. Бережно укладываю эту жемчужину на полочку с самыми потрясающими произведениями, когда-либо прочитанными по этому пейрингу. Работа живая, она дышит этой парой, это всё о них. Лучшее. Безумно люблю такого Северуса, с нежностью отношусь к такому Гарри, даже Малфой тут как-то мил) И Гермиона, и Рон, и Минерва. Лучшее в этих героях - всё в одной работе. Чуть-чуть не хватило Луны. Но я так рада переплетению сюжета с магией патронусов. Очень редко встречается, а так жаль. И рядом с романтикой, нежностью, чувствами, которыми пропитана работа - такой острый юмор! Браво. Большое вам спасибо за эту работу!

Аааааааа ^___^ Это невероятно мило, боги))) Чудесный перевод, спасибо! :)

С первых глав держала за них кулачки :) Люблю такого Северуса, люблю такого Гарри. Чудесная работа и как всегда прекрасный перевод! Спасибо!

Господи. Это потрясающе. Волнующе. Нежно и трепетно, горячо, обжигающе, эта работа - нечто невероятное. Все три главы читала с дико колотящимся сердцем и половину работы - со слезами страха за них обоих на глазах. Пожалуйста, пишите ещё. Эта работа - просто высочайший уровень, это жемчужинка, это чудо. Спасибо вам за неё!

Трогательно, щемяще-нежно и так правильно ^^ Обожаю такое Снарри. Спасибо вам огромное за перевод)

О, это чудо!)) Лёгкая, приятная работа, с юмором и искренними переживаниями. И Малфой молодец, знал куда давить :D Спасибо за перевод :)

Невероятное чувство теплоты и заботы, щемящая сердце нежность и лёгкий уютный юмор - ими пропитана, дышит эта работа. Это история о том, что никогда не стоит сдаваться и о том, что принять свою слабость - это тоже сила. Позволить помочь, позволить заботиться и отдавать столько же. Мне понравились, пожалуй, абсолютно все персонажи в этой работе. Сильный Северус и такой тёплый Гарри. Обожаю их таких. И даже Рита придала особого шарма (ну или перчинки)).

Переводчику - мой нижайший поклон за эту работу, за красивейший слог и умение передать персонажей, их яркие диалоги, чувства, эмоции. Отдельная благодарность за грамотное и аккуратное оформление.

Спасибо вам! Буду очень ждать новых работ! :)