↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Opk82

Автор, Переводчик, Иллюстратор
Opk82автор
procompsognatus
Ссылку не дам, но картинку в текст я вставила)
Opk82автор
procompsognatus
Спасибо за уточнение, но на картинке она выглядела именно так: длинный голый стебель и пушистая шапка листьев наверху. А по поводу съедобности: Зелень пастернака, хоть и слабопряная, тоже используется в кулинарии как в свежем, так и в сушеном виде (сайт aidigo.ru). Так что простите, но Вы не правы…
Opk82автор
Том Элвис Жесюдор
Рада, что Вы заметили - именно с Эго(фамилия того критика) он и писался)))
Opk82переводчик
dariola
Утро доброе, нет, не совсем: механическое повреждение мозга. Не волнуйтесь, Альбуса вылечат)
Opk82автор
кровавый цветочек
К концу дня постараюсь выложить ещё пару глав (с пометкой «не бечено» - у редактора, очевидно, сессия)
Opk82переводчик
ДобрыйФей
Зачем вы в сносках иногда поясняете вполне обычные и понятные слова? (Я не в упрек, если что, просто интересно)
Я столкнулась с тем, что обычные и понятные для меня слова вызывают вопросы у некоторых читателей, поэтому просто «соломку стелю» - от меня не убудет, а тем, кто в курсе, сноски можно и пропускать. Простите, если мешает восприятию)

Изначально все мои работы писались на Фикбуке, а там аудитория моложе… была по крайней мере. Сейчас я пишу на этой площадке, а на Фикбук выкладывает соавтор - Lazyotto, за что ей огромное спасибо.
Opk82автор
ДобрыйФей

Вопрос: а что, за весь год Дамбигад не поинтересовался, что за внезапный пятикурсник образовался?

Ну, что сказать: Дамби наш весь год был занят планированием по отъёму чужих средств, поэтому внезапно обретший магию мальчишка-Снейп его не сильно интересовал. Ну, повезло пареньку - редко, но случается: волшебный мир всё же… А вот когда припекло, то задумался…

«Тараканище» - любимое произведение сопливого детства, наряду с «Айболитом»
Opk82переводчик
ДобрыйФей
Ох, спасибо))
Моё больное самолюбие мурррчит от удовольствия! Столько комплиментов и все сразу - как бы не загордиться…
Opk82переводчик
ДобрыйФей
Могу лишь посоветовать пройти на фикбук (если у Вас работает VPN) - там есть ещё несколько переводов, которые я не успела перенести (это серия «Поместье Принц»)
Приятного чтения)
Opk82переводчик
ДобрыйФей
Спасибо на добром слове)
Этот фанфик очень часто подвергался критике: кому-то было непонятно, зачем Гарри взялся строить сам (хотя в тексте об этом есть), другому не понравилось, что он девушку к стройке мэнора «припахал»…
Кто-то возмущался, что из самого таинственного отдела сделали «офисный планктон» - всего не перечислишь…

Поэтому Ваше мнение для меня ценно вдвойне)))

А комментарии к отдельным главам Вы можете «кидать» мне в личку - я с удовольствием прочту и отвечу))
Opk82автор
Darkdiron
Уже пишется))
Opk82автор
vilranen
Я очень постараюсь не бросать работу так надолго. И она обязательно будет закончена)
С удовольствием отвечу на все Ваши вопросы, если такие появятся.
Opk82автор
Kireb
На вкус на цвет…
Спасибо за отзыв)
Opk82автор
кровавый цветочек
Завтра отправлю бете на проверку проходную главу))
Opk82автор
Том Элвис Жесюдор
К сожалению, я пока зашла в тупик: нужно как-то переосмыслить канонную «Тайную комнату» - так чтоб без жертв…

Питера с василиском я уже познакомила (могу скинуть в личку, может у Вас идеи какие проклюнутся, буду благодарна - а то историю уже заморозить пытались)
Opk82переводчик
HPotter
Специально для Вас автор озаботился пояснением (опубликую в следующей главе):

Кровь не была взята «силой»? — Дамблдор и в самом деле пожертвовал свою кровь добровльно, но отдал её в св. Мунго для лечения ликантропии, а не для воскрешения Волдеморта. Кроме того, ТЛ достал её благодаря своим подручным, устроившим тарарам в больнице и изъявшим флакон из Банка Крови — поэтому условия ритуала не нарушены.
Opk82автор
То ли ещё будет: вот доживём до четвёртого курса - там планируется состязание кулинаров (французская кухня против славянской и азиатской)…
Opk82переводчик
Commander_N7
Спасибочки)
Opk82переводчик
AlexKu
Ладно, не буду спорить.
Как я уже сказала, мне его отношение тоже не совсем понятно. Однако, в этом фанфике Директор - второстепенный персонаж, статист можно сказать (как сказала моя самая любимая читательница: «Дамблдор везде опаздывает») Тут первую скрипку играет Снейп, ну и Гарри, конечно)))

Любви, добра и хороших произведений с умными героями!
Opk82переводчик
AlexKu
Я Вас чисто по-человечески понимаю.
НО: во-первых, я всего лишь переводчик, взявший на себя смелость переводить все комментарии от автора.

Во-вторых, по задумке того же автора Дамблдор отнюдь не злобный гений, а несколько рассеяный волшебник. Ну, положился он излишне на Мать-магию, что она защитит ребёнка от простуды в холодную ночь, и на порядочность Дурслей - что приютят сиротку-племянника и воспитают как своего собственного ребёнка. Ну, не жил старичок бок о бок с магглами…

Потом ведь, когда Снейп ему «доложил» как жилось Избранному эти десять лет, Директор буквально рвал и метал!.. Конечно, после драки кулаками не машут, но всё же после такого заподозрить Дамблодора в умышленном оставлении Гарри в опасности язык не поворачивается…
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть