|
Opk82переводчик
12 октября в 13:33 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
МышьМышь1
Удачи! У меня уже сил нет доказывать: просто исправляю, иначе текст не пропускают... 1 |
|
|
Opk82переводчик
11 октября в 19:00 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
В остальном - благодарю за конструктивные замечания, поправлю.
|
|
|
Opk82переводчик
11 октября в 18:44 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
МышьМышь1
Спасибо за такой искренний и объёмный отзыв. По поводу приглашений пообщайтесь с нашими редакторами - они полагают, что если их 38, то необходимо множественное число)) |
|
|
Opk82переводчик
10 октября в 04:51 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Марина шалимова
Спасибо за тёплые слова. Буду искать) |
|
|
Opk82переводчик
4 октября в 19:51 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
pinksot
Знаете, я перевожу только те работы, которые мне самой запали в душу. То, что читается "Ограняй..." непросто из-за огромного количества флэшбеков даже спорить не буду - сама страдала. Однако вцелом мне произведение понравилось. Жаль, что Вы со мной не согласны. Желаю Вам эпичных историй с хорошим слогом! |
|
|
Opk82переводчик
27 сентября в 08:35 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
pinksot
Очень рада пообщаться со столь образованным человеком, правда. Вы удивитесь, но не все знакомы с теми словами, оттого и ставлю сноски - Вам читать их не обязательно. |
|
|
Opk82переводчик
26 сентября в 16:24 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Bebebe24
Спасибо)) |
|
|
Opk82переводчик
23 сентября в 05:15 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Opk82переводчик
22 сентября в 15:21 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Opk82переводчик
21 сентября в 23:58 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Сивка Бурка
Спасибо за Ваши сугубо положительные эмоции. Для автора это очень важно)) (Особенно после трёх лет работы над переводом) 1 |
|
|
Opk82переводчик
14 сентября в 11:53 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
Летторе
Спасибо всем за ваше терпение и комментарии)) |
|
|
Opk82автор
|
|
|
Opk82автор
|
|
|
Opk82переводчик
6 сентября в 12:11 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
3 |
|
|
Opk82автор
8 августа в 07:37 к фанфику Шеф Поттер (джен)
|
|
|
Марина шалимова
Спасибо. 1 |
|
|
Opk82автор
13 июня в 09:40 к фанфику Братья навек! (джен)
|
|
|
Opk82переводчик
11 июня в 21:13 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
arviasi
О каком Смите идёт речь, простите? Если об однокурснике Гарри, то это просто ребёнок, которому не объяснили, что мир не крутится вокуг него… Юный мажорчик, одним словом. 1 |
|
|
Opk82автор
27 мая в 06:05 к фанфику Мальчик-который-готовил (джен)
|
|
|
Devil for sweets
Дрброго времени суток! Спасибо за честный отзыв. В жизни всегда остаётся недосказанность - ибо она продолжается, а автор и так злоупотребил Вашим терпением и добрым к нему расположением, растянув историю на два года. Спасибо, что прочли. |
|
|
Opk82автор
20 мая в 09:37 к фанфику Мальчик-который-готовил (джен)
|
|
|
Tancer
Благодарю за тёплый отзыв. Однако, над произведением вместе с автором работала целая команда: мои бессменные бета и соавтор. А ещё автор заявки, по которой, собственно, и написан «Мальчик…» Так что всем огромное спасибо! |
|
|
Opk82переводчик
9 мая в 10:29 к фанфику Ограняя, изменять (джен)
|
|
|
1 |
|