↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

GiaMia

Переводчик, Иллюстратор
Ох, какой потрясающе вкусный миник, какое удовольствие! Повествование словно течет, взгляд ни разу не зацепился за некрасивый оборот, а уж сюжетно история идеально вторит сериалу. Очень люблю Грэма и в свое время лила горькие слезы, когда злые сценаристы убили его в самом начале. По-моему, из них вышла бы прекрасная пара. Фанфов с этим пейрингом днем с огнем не найти, а уж достойных из них - единицы. Точнее, этот - второй. Автор, спасибо за исполнение, за вкусные описания, за то, что не пытались писать про неземную любовь, а повторили канон - вот с этим легким флиртом, невольным восхищением, медленным узнаванием и зарождением чего-то волшебного, чему не суждено было случиться... Для меня - самая достойная работа с этим пейрингом, низкий поклон!
GiaMiaпереводчик
Снежинка 5
Перечитав ее через 10 лет, я так и не поняла, какого фига Белла променяла веселого светлого Джейка на абьюзера Эдварда.
Во-во, как-то Майер описала два таких противоположных мужских типажа, в выборе между которыми у меня тоже сомнений нет. И повальное сумасшествие от любви к Эду я никогда не могла понять.
Но эта страшная, полная страданий и разочарований, а так же любви и преданности история нравится мне больше, чем вариант самой Стефани.
Согласна, та ситуация, когда фанф лучше оригинала.
Снежинка 5, спасибо за отзыв!
GiaMiaпереводчик
Raibaru
Спасибо огромное. Очень очень очень очень понравилось. Реально казалось что это не перевод а самостоятельное произведение
Большое спасибо за отзыв!
Raibaru
GiaMia
И просто ужасно что нет возможности прочесть указанные вами фики с помощью скачивания. Так как нет устройства чтоб читать онлайн, а с компьютера ребенок не даёт читать. Жаль очень жаль.....
Некоторые есть у меня в вордовских файлах, если есть желание, могу кинуть на почту.
GiaMiaпереводчик
Heski
Спасибо за ваш отзыв и тёплые слова в наш адрес!
Из фиков с пейрингом Джейк/Беллз можно почитать: Согреть снежную королеву; Так же легко, как дышать; Найти другое небо и его продолжение Полшага до солнца; Запах женщины; Все дело в душе; Дорога в прошлое; На пороховой бочке. Все эти фики разбросаны по разным сайтам, если будет желание - пишите в личку, кину ссылки. На английском языке можно посмотреть другие фики Taoist Elf на сайте fanfiction.net.
GiaMiaпереводчик
Adivina
Спасибо. Да, история тонко проработанная и захватывающая.
GiaMiaпереводчик
Heski
О, наконец-то наметилась заварушка :))) интересно было читать о происходящем с точки зрения Джейкоба. Надеюсь, они справятся с испытаниями, и Леа тоже справится. Спасибо за продолжение!
Да, заварушка в разгаре, то ли еще будет. А Леа сильная, я в нее верю. ;)
Heski, спасибо за интерес!
GiaMiaпереводчик
Heski
Да, Джейк начинает оттаивать и прекращает динамить Беллку. Авось, что-то из этого да выйдет.
Спасибо за чтение и отзыв!
GiaMiaпереводчик
Heski
Спасибо за оценку нашего перевода, мы стараемся :) И да, каноничная Беллка меня тоже всегда откровенно бесила своим нытьем и непоследовательностью, это первая история, в которой она мне действительно нравится - здесь она сильная и адекватная. А Эд в принципе кажется мне скучным и нудным, не понимаю, почему этот персонаж собрал такое количество поклонников. В общем, Джейк - единственное светлое пятно в этой мутной саге, а здесь автор раскрыла его именно так, как не смогла/не захотела Майер. Огромное спасибо за интерес и отзыв, продолжение следует ;)
GiaMiaпереводчик
Adivina
Мы рады, что история зацепила. Спасибо за отзыв! Над продолжением работаем ;)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть