Название: | Chances |
Автор: | taoist elf |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/9783148/1/Chances |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Heski рекомендует!
|
|
Всем, кто не понимал, что такого замечательного в Эдварде, срочно читать! Понятнее не станет :) Потому как тут очень правдоподобный взгляд на вселенную Майер, не через призму юношеских влюблённостей, а жёсткий и реалистичный. Белла повзрослела, морально выросла и твёрдо намерена исправить ошибки, которые совершила. Великолепный, но надломленный Джейкоб, которого Белле предстоит собрать по кусочкам, и умудриться не разбить себя в этом процессе. Много тонкого психологизма, переживаний, размышлений об ошибках и травмах, но благодаря спокойной настойчивости Беллы через душевную боль герои придут к исцелению и счастью, хоть им и предстоят очень суровые испытания, изнутри и извне. Прекрасный фанфик про душевный рост, взросление, ответственность за близких и, конечно, любовь! Зрелую любовь с открытыми глазами. Много очень горячих сцен :) Перевод - выше всяческих похвал!
8 декабря 2021
1 |
Гексия рекомендует!
|
|
Эту работу не справедливо обходят стороной, она чудесная, увлекательная, живая. Повзрослевшие герой со своими тревогами и проблемами. Наконец-то нормальная Белла, которая знает кого хочет, и как этого добиться. И естественно снонсшибательный Джейкоб.
|
GiaMiaпереводчик
|
|
Heski
Спасибо за оценку нашего перевода, мы стараемся :) И да, каноничная Беллка меня тоже всегда откровенно бесила своим нытьем и непоследовательностью, это первая история, в которой она мне действительно нравится - здесь она сильная и адекватная. А Эд в принципе кажется мне скучным и нудным, не понимаю, почему этот персонаж собрал такое количество поклонников. В общем, Джейк - единственное светлое пятно в этой мутной саге, а здесь автор раскрыла его именно так, как не смогла/не захотела Майер. Огромное спасибо за интерес и отзыв, продолжение следует ;) 2 |
Спасибо за продолжение! Наконец-то что-то сдвинулось с мертвой точки :) надеюсь, у них хватит сил не отступить.
2 |
GiaMiaпереводчик
|
|
Heski
Да, Джейк начинает оттаивать и прекращает динамить Беллку. Авось, что-то из этого да выйдет. Спасибо за чтение и отзыв! 1 |
О, наконец-то наметилась заварушка :))) интересно было читать о происходящем с точки зрения Джейкоба. Надеюсь, они справятся с испытаниями, и Леа тоже справится. Спасибо за продолжение!
|
GiaMiaпереводчик
|
|
Heski
О, наконец-то наметилась заварушка :))) интересно было читать о происходящем с точки зрения Джейкоба. Надеюсь, они справятся с испытаниями, и Леа тоже справится. Спасибо за продолжение! Да, заварушка в разгаре, то ли еще будет. А Леа сильная, я в нее верю. ;)Heski, спасибо за интерес! 1 |
Отличная история! Накрутили так накрутили! )))
1 |
GiaMiaпереводчик
|
|
Adivina
Спасибо. Да, история тонко проработанная и захватывающая. |
Боже, какой же это секс! +.+ этот фанф просто украл мое сердечко 💔
1 |
GiaMiaпереводчик
|
|
Heski
Спасибо за ваш отзыв и тёплые слова в наш адрес! Из фиков с пейрингом Джейк/Беллз можно почитать: Согреть снежную королеву; Так же легко, как дышать; Найти другое небо и его продолжение Полшага до солнца; Запах женщины; Все дело в душе; Дорога в прошлое; На пороховой бочке. Все эти фики разбросаны по разным сайтам, если будет желание - пишите в личку, кину ссылки. На английском языке можно посмотреть другие фики Taoist Elf на сайте fanfiction.net. |
Спасибо огромное. Очень очень очень очень понравилось. Реально казалось что это не перевод а самостоятельное произведение
1 |
GiaMia
И просто ужасно что нет возможности прочесть указанные вами фики с помощью скачивания. Так как нет устройства чтоб читать онлайн, а с компьютера ребенок не даёт читать. Жаль очень жаль..... 1 |
GiaMiaпереводчик
|
|
Raibaru
Спасибо огромное. Очень очень очень очень понравилось. Реально казалось что это не перевод а самостоятельное произведение Большое спасибо за отзыв!Raibaru GiaMia Некоторые есть у меня в вордовских файлах, если есть желание, могу кинуть на почту.И просто ужасно что нет возможности прочесть указанные вами фики с помощью скачивания. Так как нет устройства чтоб читать онлайн, а с компьютера ребенок не даёт читать. Жаль очень жаль..... |
GiaMiaпереводчик
|
|
Снежинка 5
Перечитав ее через 10 лет, я так и не поняла, какого фига Белла променяла веселого светлого Джейка на абьюзера Эдварда. Во-во, как-то Майер описала два таких противоположных мужских типажа, в выборе между которыми у меня тоже сомнений нет. И повальное сумасшествие от любви к Эду я никогда не могла понять.Но эта страшная, полная страданий и разочарований, а так же любви и преданности история нравится мне больше, чем вариант самой Стефани. Согласна, та ситуация, когда фанф лучше оригинала.Снежинка 5, спасибо за отзыв! 1 |
Не понравилось, бросила в самом начале. Такое чувство, что автор перечитал женских романов. С первых страниц было ясно, чем закончится.
|