↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

zdrava

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

2 произведения» 
Пришельцы
Джен, Мини, Закончен
401 0 5
День придёт снова?
Джен, Мини, Закончен
388 10 8

Переводы

7 произведений» 
Грязь и игры
Гет, Мини, Закончен
1k 71 49
Драбблы по индийской мифологии
Джен, Мини, Заморожен
369 0 5
Драбблы по Махабхарате
Джен, Мини, Заморожен
742 5 7
jaha nhi jaana tha yeh, wahin chala haaye re
Гет, Мини, Закончен
256 0 2
Песнь о глинорождённых
Джен, Мини, Закончен
231 0 4

Редактура

1 произведение» 
День белой спины
Джен, Мини, Закончен
571 27 57

Фанарт

60 работ» 

Награды

14 наград» 
3 года на сайте 3 года на сайте
5 апреля 2024
100 читателей 100 читателей
28 июля 2023
2 года на сайте 2 года на сайте
5 апреля 2023
5 произведений 5 произведений
15 ноября 2022
1000 просмотров 1000 просмотров
8 ноября 2022

Блог » Поиск

До даты
Я не знала, а оказалось, только что вышел фильм Adipurush по Рамаяне. Вот прямо сегодня, 16 июня. Пишут, что сразу на двух языках: хинди и телугу.
https://youtu.be/scNmYjoR-qM
Пока могу сказать, никак не вяжется у меня Прабхас с образом Рамы, вот вообще никак. А так всё как обычно.
#индия #кино
Всё-таки продолжу свой обзор на фильм Aabra ka dabra (хоть его не особо смотрят). Очень многабукаф.
Предыдущая часть: https://fanfics.me/message615819

#гп #кино #индия

Итак, начинается операция по спасению папаши из сексуального рабства .
Показать полностью 21
Показать 15 комментариев
упд: офигеть, пост не пускают в общую ленту, имя, видите ли, не понравилось!

#гп #кино #индия
Продолжаем смотреть фильм Aabra ka dabra
Предыдущие части:
https://fanfics.me/message614939
https://fanfics.me/message615158
https://fanfics.me/message615433

Фильм: https://www.youtube.com/watch?v=RGweD7VBAS8

Нам показывают местный аналог квиддича на коврах.
Показать полностью 14
Показать 8 комментариев
#кино
Посмотрели фильм под названием "Быть". Вот трейлер:
https://www.youtube.com/watch?v=gMg5AtWeaYA
Фильм мне не понравился. Куча сюжетных ляпов и нестыковок. Типа, герой, который попал из современности в 93-й год, посылает девушке цветы. То есть, он должен был их купить, и заплатить курьеру, спрашивается, на какие шиши?? Героя загребают в ментовку, значит, по идее, должны были его документы проверить, и как, ничего их не напрягло в 93-м году? И много такого. И японская тема с суши-барами не были так популярны в то время, на них бум позже пошёл, а вот малиновые пиджаки были, а их в фильме нет. И смартфон ггероя удивления почему-то ни у кого не вызывает. В обезьяннике его даже не отобрали, он сидит с ним играется как ни в чём не бывало.

Зато активно продвигают антиабортную тему. А я-то думаю, чего там всё время на тему Рождества так напирают, кто вообще его отмечает, кроме религиозных людей? А вот почему, это символизьм. Главгад промышляет стволовыми клетками. Был такой детектив у Полины Дашковой, где эта тема поднималась как раз. Но там были криминальные аборты, женщин заставляли их делать. Были подкупленные врачи из женских консультаций, которые могли навешать лапшу на уши про патологии, несовместимые с жизнью, а на самом деле и ребёнок и мать были вполне здоровы. Главгад этого фильма ничего подобного не делал. Поэтому как-то не получается проникнуться его главгадством. Он, конечно, остаётся бандюком и плохим человеком, но осудить его именно за род деятельности и способ обогащения как-то не выходит. Нет бы наркотой торговал, или органами.
И, будучи богатым и купаясь в деньгах, этот тип работает преподом то ли в вузе то ли в училище. Вот нафига? Нет бы врачом в женской консультации, был бы какой-то смысл.

В общем, не стоит просмотра, по моему мнению. Зато мы заценили новогодний декор нашего тц (жаль не смогла сфотографировать, это было упорото), и увидели предложение подписаться на телеграм мурены Насти, ведущей его прямо из аквариума. Не, если какие-то смм-щики ведут, это не интересно. Вот была обезьяна, которая блог вела сама - это могло бы быть интересно.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
Продолжаем смотреть фильм Aabra ka Daabra (он же «Индийский Гарри Поттер»)
(Думаю, ещё пара выпусков, и всё)

Сам фильм здесь: https://www.youtube.com/watch?v=RGweD7VBAS8

Часть 1: https://fanfics.me/message614939
Часть 2: https://fanfics.me/message615158

Шану в своей постели в школе в мыслях о прошлом. Он вспоминает отца, а потом человека-Арбуза. Как я поняла, он вспомнил жест, которым они обменивались с отцом при приветствии, и тут его внезапно осенило, что Арбуз этот жест в точности повторил. Это навело его на некоторые мысли.


Показать полностью 20
Показать 2 комментария
«Индийский Гарри Поттер» — фильм Aabra ka Daabra, продолжение.

Сам фильм можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=RGweD7VBAS8
Начало тут: https://fanfics.me/message614939

Дальше в фильме показывают урок полётов на коврах.
Кстати, я не понимаю, почему различные обзорщики прикопались к этим коврам. Ну ковры и ковры, что плохого в коврах? Почему на мётлах летать можно, а на коврах нельзя?
Прилетает учительница на ковре. Учительница тут говорит с акцентом, то ли британским, то ли американским. Вроде-бы если я правильно помню, она иностранка.


Показать полностью 27
Показать 17 комментариев
Никто не ждал и не просил, но оно всё равно будет. Обзор на «Индийского Гарри Поттера» — фильм 2004 года Aabra ka Daabra. Вернее, скорее пересказ с картинками, чем обзор. Здесь первые примерно 25 минут фильма.



В начале фильма, сразу после заставки, появляется знак «Ом», а затем на его фоне – медитирующий мужик. Закадровый голос говорит, что это некий гуру Адитьянанд, который своей духовной силой создал школу магии Абракадабра.
Показать полностью 24
Показать 19 комментариев
Посмотрела фильм RRR.
Хотела написать про него большой пост, но что-то пока неохота.
Фильм красивый, зрелищный, эффектный, быдыщ-пыщ-пыщ, всё как мы любим. Но это пропаганда, причём очень топорная и грубая. Было пару моментов, которые меня действительно тронули. А местами было очень смешно.
Хотят снимать пропаганду - их право, почему б и нет, но зачем это на международный рынок. Порадовал комментарий на русскоязычном сайте, что фильм вызывает подъём патриотизма у каждого человека. Мне не понятно, почему он должен у меня, русского человека, вызвать подъём патриотизма? Я совсем не фанат Британской Империи, у меня за неё душа не болит. (Да и не знаток темы, мягко говоря). И фильм я смотрела без негатива. Но это не значит, что меня должен зацепить чёрно-белый картон.
Англичан играют настоящие белые люди, светловолосые, светлоглазые, по типажам лиц действительно похожие на британцев. Не крашенные индусы в париках. Это несомненный плюс. И в речи их я акцента не услышала. (Но у меня вообще хреново с различением акцентов. Стыдно сказать, я до сих пор британский от американского не отличаю. Да что там, я даже в русском акценты не различаю). Но вообще, меня первоначально вынесло с того, что англичане говорят на местном языке, даже между собой. Это ладно, но почему они при этом периодически переходят на английский? Это настолько вызвало у меня диссонанс, что я полезла искать оригинал. Нет, слава богу, англичане говорят только на английском. Просто так перевели, зачем-то. Причём, с ошибками.
Но главный вопрос, как, как британцы смогли завоевать полмира, если они такие слабачки и лошки, да ещё и тупые? Какие вообще шансы у всей мощи Британской Империи с её армией, артиллерией, танками и авиацией (это ведь уже было в то время?) против луков с копьями? Никаких же! И что ж вы, такие крутые, дали себя завоевать каким-то лошкам и слабачкам и терпели их столько лет?

#кино #индия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Посмотрела тамильский фильм "Я — бог". Аннотация с Кинопоиска:

Тема картины - закрытая религиозная секта поклонников Шивы, агхора, и её адепты - агхори, а также их существование в мире людей. Мальчик, брошенный родителями в детстве, воспитан агхори в презрении к человеческому миру с его малопонятными ему обычаями. В том числе и к семейным узам, от которых он считает себя освобожденным. Полузатуманенный гашишем, его разум неоднозначно воспринимает реальность, герой объявляет себя высшей истиной и богом. И парень с божественной сущностью начинает жестоко карать негодяев. К нему как к последнему шансу на спасение обращается истерзанная героиня, и он помогает ей поистине невообразимым способом.

Несмотря на аннотацию, фильм не совсем про агхори, а скорее про дно общества и жизнь самых низших его слоёв (имхо, название "Про уродов и людей" ему бы подошло). Фильм очень тяжёлый и мрачный, и примечателен полным отсутствием обычного болливудского глянца (песни-танцы есть, но не так много). Никакого героя, возмущённого творящейся несправедливостью и наводящего справедливость (как тоже можно было бы ожидать из аннотации), никакого хэппи-энда. Разве что воздаяние негодяям есть, но такое, специфическое.
Но зато, как мне кажется, этот фильм даёт «правильное» представление об индийских божествах (а конкретно Шиве) и их последователях. Индийские божества — это не умильная картинка из мифосериалов. Это вот такое вот, как показали в данном фильме.
У фильма есть озвученная на английском версия, которая почему-то называется Himalayan Aghori, хотя никакой связи с Гималаями в фильме нет, действие происходит сначала в Варанаси, а потом в Тамил-Наду. Озвучка так себе, хорошо что есть нормальная русская. Думаю, фильм можно смотреть тем, кто не любит традиционное индийское кино (если только не боитесь мрачняка и жести).

https://www.youtube.com/watch?v=Ga-Cvkzf6xY

#кино #индия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Несколько лет назад смотрела я один телужеский фильм, но совершенно забыла какой. А недавно нашла его. Вот он, с англосабами, называется Magadheera:

www.youtube.com/watch?v=U4uywseXQ2U

Это достаточно простенькая незатейливая фэнтезя с эффектами (а начало напомнило Китай). Но я с удовольствием посмотрела ещё раз. Но вот чего я давно не понимаю. Уже множество раз слышала присказку про гениальный выдающийся южный кинематограф, который совсем не то же самое что этот ваш богопротивный Болливуд, это другое, это Искусство! Но я в упор не вижу, чем этот фильм, или тот же Бахубали отличаются от Болливуда? Нет же никакой разницы! Так где оно это знаменитое гениальное южное кино? Но это ладно, это ничуть не помешало получить удовольствие от просмотра.
Вот боевая сцена. Пафос-пафос-пафос, а мне нра!

https://www.youtube.com/watch?v=WVBBApXNp6Y

Занятно послушать, как они разговаривают. Где про прошлое, там очень много санскритизмов, а мусульманский завоеватель Шер Хан периодически вставляет фразы на хинди. А где современность, там речь не только английским напичкана, но и хинди периодически встречается.

#кино #индия
Показать 8 комментариев
Посмотрели киношку "Брахмастра". Свежачок, 22-й год. Не всё поняла, но было занятненько, вечер скоротать. Трейлер:
https://www.youtube.com/watch?v=BUjXzrgntcY
#индия #кино
Показать 5 комментариев
Второй в моей жизни фильм #марвел который я вижу, и почему-то вновь спотыкаюсь на языках. То моджахеды, которые говорят на хинди (ладно, ладно, мы выяснили, что это был урду, но не суть, пусть говорят, если им так хочется). А теперь фашисты, которые говорят на английском. Да, наверное, это сделано для того, чтобы зрители понимали, что они говорят. Но там до этого в фильме были норвежцы. Почему они тогда не по-английски говорят? Да и моджахедам почему бы не на английском общаться?

Но главное, что я не поняла, как, как можно заменить актёру тело? Да, некоторые актёры специально худеют или толстеют для съёмок, но не до такой же степени. Рост, положим, можно разными съёмочными приёмами изменить, но телосложение... Магия кино прямо.
#кино
Показать 4 комментария
Начала смотреть фильм "Железный человек". А там местные моджахеды (или они не моджахеды? я пока не очень вьехала) разговаривают на хинди. Вернее, иногда на хинди, а иногда на каком-то своём абрекском. Чередуют. Почему хинди, как такое может быть? Есть конечно вероятность, что мне приглючило, и это был какой-нибудь дари или пушту, но по-моему всё-таки нет, мне правильно показалось. Я ещё послушаю повнимательнее.
А ещё обнаружила, что я разучилась понимать английский. Это обидненько.
#кино #марвел (и, наверное, #языки)
Показать 12 комментариев
#кино
Я наконец-то посмотрела Отблески Этерны. Книги я бросила читать очень давно, году в 13-м, наверное, не помню на какой из сотен миллионов книг, так как стало очень уныло и нечитабельно, на мой взгляд. Содержание помню крайне смутно, так что, можно сказать, у меня почти свежий взгляд.

В первую серию постарались впихнуть как можно больше персонажей и сюжетных линий, даже тех, которых в первой книге не было (я в полном недоумении, что там забыл Руперт Фельсенбург). В результате большинство персонажей получили лишь крохотные эпизоды и остались нераскрытыми. Экранное время есть только у Ричарда с его одноклассниками и Арамоны, и у Альдо с Робером. Даже у Алвы полторы реплики, а у короля с королевой и вовсе нет. Вот что бывает, если выпускать серии с интервалом в год. На мой взгляд, удачными вышли Альдо, Робер, Валентин Придд. Ричард не удался. Он элементарно староват. Да, понимаю, это как бы 17 век, люди взрослели раньше, и должны выглядеть старше в свои 16 лет. Но не на 30 же! Ну и сами типажи актёров. Положим, братья Каттершванц и должны быть дуболомами с кувшинными рылами, но тонкий-звонкий аристократ Арно Савиньяк с крестьянской рожей! Вот Эстебан Колиньяр хорош (хотя, честно сказать, я в упор не помню, кто это, он вообще был в первой книге?)

Ну и Роке Алву Чурсин не вытянул, по-моему. Его много критиковали за неподходящую внешность для этой роли ещё до премьеры. Но дело не во внешности. Имхо, на актёра надо смотреть в динамике. Я помню, когда был объявлен каст на Оберина Мартелла, форум 7 kingdoms потонул в возмущениях. Народ считал кастинг полностью провальным. Однако, с выходом сезона оказалось, что выбор актёра полностью оправдан, с ролью он справился отлично и украсил собой сериал. Но тут не тот случай. Хотя, опять же, экранного времени у персонажа было мало, может, рано судить.
В общем, не шедевр явно, но один раз посмотреть можно. Мне бы хотелось, чтобы продолжение они всё-таки сняли. Хотя я на это не особо рассчитываю, помня, что первоначально они обещали первый сезон летом 2021-го. Но вдруг.
И ещё, я что-то не поняла, это у меня динамики в компьютере барахлят, или со звуком проблемы? Почему за платную подписку всё так тихо?
Свернуть сообщение
Показать полностью
Досмотрела я фильм "Рам и Шьям". Всё-таки их нравы - это что-то. Ничего удивительного, конечно, но каждый раз всё равно удивительно:)
Примерный диалог из фильма в пересказе по памяти:

-Здравствуйте, мы хотим посвататься к вашей дочери. Вот фото жениха.
-Ну что, дочка, нравится тебе жених?
-Да, симпатичный. Но почему он сам не пришёл?
-Зачем!?
-Но я бы хотела познакомиться с ним лично.
-В этом нет никакой необходимости. Красивый, богатый, из хорошей семьи - что ещё надо?
-Но я бы хотела узнать его получше, понять, подходим ли мы друг другу.
-У нас приличная семья! Вы что, думаете, мы вам подсунем какого-нибудь калеку или сумасшедшего!?
-Современная молодёжь - она такая! Не хотят слепо подчиняться родителям, вечно им в голову что-то странное взбредёт. Ну что ж тут поделать...
#индия #кино
Показать 10 комментариев
Посмотрела фильм "Камасутра: история любви".
В главной роли тут актриса Индира Варма, известная мне по сериалу "Рим". Она же Эллария Сэнд, но больше по "Риму" запомнилась. Хоть эта актриса мне и симпатична, странно видеть её в роли роковой женщины, по которой все мужчины сходят с ума.
Хоть я и очень мало знаю о показанной эпохе, весь фильм не оставляло ощущение матрёшко-балалаечности. Время действия – 16-й век, место действия неясно. Имя Сингх вроде бы указывает на север (либо Сикхи, либо Раджпутана, но скорее всего Раджпутана). А храмы с порно-статуями и традиционные танцы – на юг. Религию максимально оттеснили на задний план, с ней не ясно, но явно это не мусульмане. В 16-м веке уже должны быть Моголы, но что-то я не обнаружила их следов (хотя нет, в конце фильма упоминается какой-то падишах). Сомневаюсь так же, чтобы Камасутре учили женщин из высших сословий (и вообще, она не такая уж древняя на тот момент, и не «про это», а охватывает более широкие темы). И культура. Почему махараджи с махаранями выглядят как слуги? Где дорогие ткани, где килограммы золота и драгоценных камней? И где кастовость? Если сын олигарха хочет жениться на кассирше из «Пятёрочки», а его родители против – это не она! Нет, нет, это вообще не кастовая система, это другое! Ну и всяческие короли с принцами и принцессами ухо режут. Хотя, это, конечно, к переводу претензия. И местами мне померещились фразы на хинди, что тоже смущает немного. Как и слово "сахиб".
Опять же, я не очень в теме, поэтому могу ошибаться. Так-то фильм снят на уровне, история неплохая (хотя есть к ней вопросы), актёры, саундтрек – всё норм, смотреть вполне можно. И я не думаю, что это стоит смотреть ради эротики. Её там немного. Хоть фильм и не для просмотра с детьми, конечно же, но и не Эммануэль.
#кино
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 10 комментариев
Неожиданно посмотрела "Зиту и Гиту". Смотрела её очень давно, в детстве, а тут вдруг поддалась ностальгическому порыву. Хорошее кинцо, душевное. Кстати, почему "Зита"? Она же Сита, откуда Зита взялась? Нет там ничего похожего.

Такой ещё момент интересует. Положим, есть тиран и злодей, много лет унижающий и издевающийся над беззащитной овцой, которая полностью в его власти. И тут когда внезапно овца показывает зубы и даёт отпор, тут же складывает лапки и даёт покорно тиранить уже себя. Что-то мне кажется, в жизни так не бывает. Тиран попытается хотя бы сохранить свои позиции. У него ж разрыв шаблона, как это так, прикроватная тумбочка внезапно заговорила и даже смеет выражать недовольство. Надо указать тумбочке её место! А тут тиран внезапно делает "ку" и начинает лебезить и угождать. Мне кажется странным. Но в кино и других произведениях постоянно такое.

П.С. интересно, только мне злобный дядюшка, который приставал к героине, напоминает молодого Джигарханяна?

#индия #кино
Показать 20 комментариев из 24
Ух ты, оказывается выходит фильм по Ампиру V! Я-то была уверена, что проект давно загнулся и не выйдет никогда, а тут вдруг внезапно! Жду! (Хотя мне лично Ампир V не особо зашёл, гораздо больше понравился Бэтмэн Аполло).

https://www.youtube.com/watch?v=2iwZnD_kevE

(А вот Отблески Этерны что-то тянут и тянут, и информацию толком не дают! Печально)

#кино
Показать 7 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть