Zadd

МышьМышь1
Препод наверное, злой был, потому что у него портов не было😁. Надо было ему портЫ подарить, он бы тогда ходил бы в портах и подобрел бы 🤣

Тощий Бетон_вторая итерация
Как не у кого? А у тебя? 🤣 Ты ж ведь хорошо передёргиваешь? 🤣

Это ж не мои слова, а твои собственные

Тощий Бетон_вторая итерация
Так ты ж сам только что в этом признался, когда заявил, что и мантия ненужная хуйня и парселтанг ненужная хуйня. 🤣

Или, по-твоему, всё, что написала Роулинг, ненужная хуйня?

Тощий Бетон_вторая итерация
Сам ты ненужная хуйня! Зачем, по-твоему, Роулинг придумала парселтанг, если это ненужная хуйня?

Annelise Vercetti-Lestrange
А ты, что, отмотала 6 с половиной тыщ сообщений срача, чтобы посмотреть, кто там топикстартер, что так уверенно заявляешь 🤣, что он (она) чего-то там не до конца понимает? 🤣

Annelise Vercetti-Lestrange
Двойка тебе по знанию канона. Если бы мантия досталась Гарричке от отца, то и всех семитомной опупеи не было бы! Мантия-невидимка досталась Гарричке от Дамблдора. А Даблдор, в свою очередь, [strike]похитил[/strike] позаимствовал её у Джеймса Поттера аккурат перед нападением Волдеморта, благодаря чему, собственно, и случилась вся история: Джеймс, за неимением мантии-невидимки, не смог укрыть под ней семью от Волдеморта и в результате имеем, что имеем: Волдеморт убил всех кроме Гарри и затем самоликвидировался. Сейчас прибежит Самус и скажет, что ничего подобного не было и это всё выдумки фанонщиков, а у Роулинг ничего подобного не было

Тощий Бетон_вторая итерация
Именно. Не для того Гарричке сейф даден, чтобы он им пользовался, а для того, чтобы пользовались его «друзья» Уизли, директор и пр.

Тощий Бетон_вторая итерация
Ты так говоришь, будто это что-то плохое. Нет ничего плохого в парселтанге как таковом. То, что Гарри обрадовался, когда лишился парселтанга показывает только, что он малолетний дебил, пошедший на поводу у одноклассников, которые устроили ему буллинг на основании того, что он знает парселтанг. Радоваться, когда лишаешься какой-то части волшебства для волшебника ненормально.

МышьМышь1
А уж что не и ни — это вообще-то, разные частицы и нужно знать, где написать не, а где ни — вообще запредельное колдунство.

Desmоnd
Штаа? 🤣🤣🤣🤣🤣

🤣
немного предсказуемо это всё. С самого начала заподозрил такой финал

вся серия понравилась

Desmоnd
Дядя Петя, ты таки, действительно дурак!
Украинськый акцэнт — это когда слова пишутся так, как правильно в украинськой мови, а по-русски это безграмотная ошибка. Короче, в текстах, правленных М@рией, присутствуют везде такие безграмотные ошибки, которые в украинськой мови не ошибки вовсе, но фокус в том, что эти тексты как бы на русском языке, но Мрия старательно «исправила» «неправильные» русские слова на «правильные» на мови. Так понятнее? 🤣 Что касается моей якобы «безграмотности»: я просто привёл пример, как должно звучать слово, если бы было написано правильно на мовi, просто у меня нет нужных клавиш на виртуальной русской клавиатуре, чтобы воспроизвести всё богатство украiнськoi мовi. Украиньци, простите меня за неправильно написанные слова, у меня просто нет нужных клавиш на русской клавиатуре. Такштаа, никакой безграмотности, просто вы не увидели тэг «сарказм».
А доказательство того, что я говорю правду — это то, что после отказа сотрудничества с Мрией у Заязочки исчезли такие слова и соответственно исчез украiнськый акцэнт.

Тощий Бетон_вторая итерация
И добавила туда украинського акцэнта.
Кстати, ещё версия: именно М@рия причина украинського акцэнта текстов Заязочки. Как-то без неё этот акцэнт пропал. Неужели М@рия специально коверкала тексты Заязочки, чтобы было похоже на безграмотную с Украины?

FatCat
Я в курсе, что кокс чёрный, но, когда я изучал в школе английский, worth была грязь. Допускаю, что грязь может быть ценной, но это грязь, в том числе и «грязные» отношения, например, на рулете есть перевод «Моя грязная сестра» именно со словом worth. Но в школе про грязные отношения не изучали, а просто изучили одно значение: грязь. Ну, значит, Коукворс — грязный уголь. Ну и ладно, уголь — он такой, действительно грязный.
Дадли «вонючкой» обзывал не я, перечитай внимательнее, я, наоборот, выдвинул версию, неправильную, как оказалось, что Вонингс происходит от слова вонингс warnings, означающего «предупреждение», когда нечто, предполагающееся по умолчанию потенциально может привести к ошибке, а может и не привести. Слово «Вонингс» взято из перевода. У меня и мысли о том, что «Вонингс» не оригинальное название, не возникло и никаких ассоциаций с вонью Дадли тоже. Так что, с школой для вонючек — это не ко мне, это не я говорил.
Насчёт «единственного образа» произношения Вы заблуждаетесь. У англоязычных есть такой обычай: спрашивать, как произносится имя, в т.ч. и ласт нэйм, который мы называем фамилией и далеко не всегда варианты однозначны и соответствуют строгим правилам произношения.
Да, может быть и Дёзли, но, скорее всё же Дёрсли, если судить по аналогии с Bradbury Брэдбёри. Но могут быть и другие варианты произношения, фамилии — это дело такое, личное и могут произноситься не по правилам английского языка, а, например, по правилам староанглийского, а может, какие ирландские, уэльские, шотландские заморочки произношения. И вариант Дёрслей или даже Дурслей не следует исключать.
Понимаю, что английская r не рычит, как русская р, она такая, редуцированная, поэтому её иногда опускают, но Брэдбёри как-то лучше звучит, чем Бэдбёи
Кстати, а с чего ты взял, что s должна читаться как з? Кстати, Пётр I отменил в русском языке букву s, называвшуюся «sело», «зело», в отличие от буквы з, «земля».
Да, в словах rose и nose с открытым типом слога оно читается как роуз и ноуз соответственно. Но здесь не тот случай. Поэтому не должно быть Дёзли, а должно быть Дёрсли, но, как всегда, возможны варианты.

насчёт Коукворта в каноне: Cokeworth содержит в себе окончание worth (ворс) — грязь, грязный
Городок, в котором жил Снейп, а до этого соседями Снейпов были Эвансы (до того, как Лилия вышла замуж за Поттера, а Петуния за Дурсля (Dursley может читаться по-разному, как Дарсли, Дурсли, Дёрсли (сравните Bradbury Бредбёри) и даже как Дурслей))
)) здесь не смайлик 🤣, а закрывающие скобки

FatCat
вот тут не понял, где я такое говорил? Вроде не было такого у меня. А если не у меня, то почему в обращении ко мне написано?

FatCat
Ну, подарить ребёнка женщине керуб грифин мог😁, раз уж это мифическая хрень, мифические — они такие😁, бог же дарит детей, Феодора и Богдана, например. Но золотой грифон тоже принимается как версия, хотя золото по-английски gold, так что был бы golden griffin, а не grifon d'Or