Аноним8878
Я пробовал читать впроцессники, мне не понравилось: пока ждёшь проду - забываешь детали, новая глава после недельного перерыва похожа на выдохшееся шампанское, и ещё часто срабатывает эффект напрасных ожиданий - когда автор вырулил сюжет не в ту степь или написал про второстепенных персов, которые тебе до фонаря. Нет уж, читать так читать полностью от и до, с погружением в историю и атмосферу фанфика, а не вот это вот размазывание соплей в-про-цес-сс- сник... |
шамсена
Снег-в-Сентябре спрашивает: "Зачем вообще поступать в иняз ради знания языка?" Я ей ответил зачем. Теперь вы ответьте) |
шамсена
Переводческое отделение находиться в ин.язе, верно?.. |
Снег-в-Сентябре
Зачем вообще поступать в иняз ради знания языка? Ради современного разговорного, уровня Привет! Как дела? точно не стоит, но... А книжки кто будет переводить? А только что найденную легендарную утерянную когда-то пьесу Шекспира кто будет переводить?) — Значит, буду ждать инструкций, — промямлил Кроули. — Увидимся, парни… До скорой встречи. Э-э. Все путем. Чао. Глядя, как «Бентли» исчезает в ночной тьме, Лигур спросил: — Какой такой путь? И при чем здесь чай? — Не чай, а чао. По-итальянски это значит «еда», — ответил Хастур. — Кажется. |
Sveta Суханова, а давайте, наоборот - демон закрывает глаза... открывает... и упс! - он в теле школьницы из руссреала. Ах, да. Демон то не простой - он суккуб.
1 |
Если это - снарри немагичка, то надо... Ну, вы поняли.
|
Скажите пожалуйста, на каком языке происходил этот диалог?
|
А самое главное, эти маньяки похожи на Снейпа... ))
|
Чтение впроцессника похоже на отстойное занятие.
|
Не понял про проблему с транспортом в 7 вечера.
|
- Подскажите, где у вас тут драрри?
4 |
Mr Robinson
Иди гуглить "интонации продавца". Иди) |
Mr Robinson
А ты сама как считаешь, он - грустный? |
Mr Robinson
Это же она спрашивала у тебя про грустный голос? |
Mr Robinson
А почему ты у него не спросила почему он у тебя такое спросил? |
Mr Robinson
Вы там в масках? |
Mr Robinson
Дружеский совет: загугли "улыбка продавца" и прочитай пару статей. |
Mr Robinson
Вопрос от мистера Фокса я НЕ ЗНАЮ как ты ведёшь себя на работе, потому что я тебя там НЕ ВИДЕЛ. Но, обрати внимание на такой момент: этот вопрос "Ты боишься людей?" тебе задали не на собеседовании, а в конце рабочего дня. А значит, что-то в твоём внешнем проявлении вызвало такой вопрос. Не знаю, что бы это могло быть. Может ты не улыбаешься? Может хмуришься? Может цепенеешь и стекленеешь при виде проходящего мимо директора, и он думает что ты так и с покупателями держишься?Ты не прав, я норм себя веду, приветливо. |