|
5 фанфиков и 2 перевода
111 278 знаков 1 535 просмотров 11 читателей |
|
|
|||
| Кункны – народ Индии, живущий в основном на юге штата Гуджарат и в соседних районах штата Махараштра. Среди устного творчества этого народа есть и их версии противостояния Рамы и Раваны. Одна из них, из южного Гуджарата, относительно недавно была записана и переведена на английский. Я решила, что мой перевод с английского вполне уместно выкладывать здесь, потому что, по моему мнению, это са...>>мый что ни на есть аушный фанфик по Рамаяне. Эту историю публиковали под названием «Рамаяна кункнов» («Kunkna Ramayan»), но у меня не поднялась рука использовать это в качестве основного названия. Рамаяна для меня это всё-таки санскритская Рамаяна Вальмики, а это жестко аушный фанфик :). |
Переводчик: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Равана, Сита, Рама (Рамачандра) Рейтинг: PG-13 Жанры: Драма Размер: Миди | 64 651 знак Статус: В процессе Предупреждения: AU |
||
Письмо из Калинги (джен) |
|||
| Сценка из личной жизни Пандавов. Декорации и тайминг сериальные ("Махабхарата" 2013-го года). Кришни моя оригинальная. Остальное - эпическое или я-так-вижу-эпическое. Беспощадный анти-фанфик относительно сюжета сериала. Обстебать ересь - святое дело! :) |
Автор: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Новый Персонаж Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена Размер: Мини | 3 485 знаков Статус: Закончен |
||
Молодой прекрасный кшатрий (гет)29301.03.2025
|
|||
| Приквел к сериалу "Махабхарата" (2013) - история о том, как Сатьявати получила благословение встретить молодого прекрасного кшатрия, благодаря которому она станет царицей, а все остальные получили автора эпической Махабхараты. |
Автор: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Сатьявати, Новый Персонаж Рейтинг: General Жанры: Драма, Юмор Размер: Мини | 23 872 знака Статус: Закончен |
||
Лотосы и бананы (джен) |
|||
| Это креативный пересказ креативного пересказа (https://archiveofourown.org/works/249583) легенды о споре между Арджуной и Хануманом. |
Автор: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Хануман, Арджуна, Кришна Рейтинг: General Жанры: Юмор Размер: Мини | 6 424 знака Статус: Закончен |
||
"Рамаяна" Ситы (джен) |
|||
| Основной вотэтоповорот моей Не-Рамаяны. Забористое еретическое АУ разновидности "Как это было на самом деле". |
Автор: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Новый Персонаж Рейтинг: General Жанры: Драббл, AU Размер: Мини | 5 301 знак Статус: Закончен |
||
Последний лотос для Дурги (джен) |
|||
| Чтобы победить Равану, Раме надо принести в жертву богине Дурге сто восемь волшебных лотосов, которые не так-то просто найти, но раз надо, то Хануман нашел :). |
Автор: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Рама (Рамачандра), Хануман, Лакшмана, Вибхишана Рейтинг: PG-13 Жанры: Драббл Размер: Мини | 3 234 знака Статус: Закончен |
||
Краб и Черепаха (джен) |
|||
| О нелегком пути к миру и гармонии |
Переводчик: Таня Чернышёва
Фандом: Индийская мифология Персонажи: Новый Персонаж, Новый Персонаж Рейтинг: General Жанры: Общий Размер: Мини | 4 311 знаков Статус: Закончен События: Рамаяна |
||