↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

A Familiar Place (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Ангст, Детектив
Размер:
Макси | 575 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~54%
Предупреждения:
ООС, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Война закончилась, и единственное, чего хотела Гермиона Грейнджер, — это оказаться в каком-нибудь родном и знакомом месте, где она могла бы почувствовать себя в безопасности, поэтому она отправилась в Хогвартс. Сев на поезд до школы, чтобы закончить обучение, она увидела там Драко Малфоя. Она знала, почему возвращается сама: ей нужен был тот уют, который царит в этом родном для нее месте. Но она не знала: он возвращается только потому, что ему больше некуда идти.

Кто мог подумать, что простой обмен репликами в поезде и прогулка по лесу положит начало дружбе, которая может перерасти во что-то большее, даже большее, чем любовь. Что-то целиком и полностью родное.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава XXVII

Что увидела Гермиона

Драко медленно обернулся, проследив глазами, на что показывала Гермиона. Увидев, что это было, он прыжком оказался перед ней, заслоняя своим телом, отчего Гермиона снова поскользнулась, не отрывая взгляда от увиденного. Драко помог ей подняться.

— Моя палочка осталась в корзине для пикника, — сообщил он.

— Почему?

— Потому что я ее туда положил.

— Очень глупо…

— Ну извини, всезнайка, не всем дано столько мозгов. Отдай мне свою палочку.

— Нет уж, спасибо, не отдам — я вполне способна нас защитить.

— Не время и не место мериться, у кого длиннее, дай сюда чертову палочку!

Пока они ругались, опасностей стало больше: прямо перед Драко и Гермионой появилось уже целых трое. Они прохаживались из стороны в сторону — три буро-черных волка. Сердце Гермионы забилось в горле; волосы на шее Драко встали дыбом. Гермиона, все еще заслоненная Драко, просунула ему под локоть свою палочку. Малфой нацелил ее на стаю и другой рукой сжал ладонь Гермионы, медленно отходя в сторону берега. Гермиона внимательно смотрела под ноги, чтобы они снова не упали, Драко же не сводил глаз с волков.

Обойдя стаю по дуге, они попытались выйти на тропинку, и Гермиона наклонилась к оставленной там корзинке.

— Оставь, — бросил Драко.

— А палочка?..

— Тогда бери.

Спиной вперед, они начали отступать по тропинке, пока волки не исчезли из виду. Затем они развернулись и во весь дух припустили к коттеджу, все еще держась за руки, Драко бежал чуть впереди. Добежав до вершины холма, они обернулись: их не преследовали.

— Очень странно, — выдохнула Гермиона, пытаясь восстановить дыхание. — Почему они не побежали? Волки — хищники, не в их природе позволить слабому скрыться. А они даже не двинулись с места…

— Плевать, давай просто уберемся отсюда, — заявил Драко, снова беря ее за руку, и они быстрым шагом пошли к воротам коттеджа, сулившего безопасность. Заперев за собой ворота, Драко вернул палочку, и Гермиона опустила корзинку на землю.

— Этого в планах не было, — скривился Драко.

Гермиона рассмеялась:

— А знаешь, в оригинальной версии идеального свидания нас изловило три волка, так что, как видишь, все отлично.

— Ты странная, — смерил ее взглядом Драко. — Давай зайдем внутрь, надо обработать твою руку, — добавил он и взял корзинку сам.

Зайдя внутрь, они направились прямиком на кухню. Оставив корзинку на полу, Драко усадил Гермиону на столешницу, придерживая за талию. Взяв чистое полотенце, он включил холодную воду и смочил его, чтобы промыть рану. Порез оказался неглубоким, и кровь уже остановилась. Драко хотел было произнести заживляющее заклинание, но вместо этого призвал палочкой пластырь и заклеил руку Гермионы. Она улыбнулась, и он наклонился к ней; она чуть раздвинула ноги, чтобы он смог приблизиться, и Драко прижался щекой к ее груди.

— Мне очень жаль, что твое идеальное свидание было безнадежно испорчено.

— Ну, прошлое наше идеальное свидание тоже было испорчено: дождь, грязь, плюс я чуть не утонула, так что, я думаю, сегодняшнее оказалось лучше, чем то, — хмыкнула Гермиона, положив подбородок ему на макушку, и добавила: — И, кстати, напомню, что наше самое первое свидание — то, что было на Хэллоуин, — прошло изумительно.

— Ух ты, класс, у нас было целое одно нормальное свидание, — кисло отозвался Малфой.

— Ну, теперь уже поздно сокрушаться, — развела руками Гермиона.

Драко обнял ее за талию и помог слезть со столешницы.

— Но мы все еще можем заняться любовью, — сказал он.

— Или сыграть в шахматы, или почитать, — хитро отозвалась она.

Драко смерил ее взглядом.

— Кто за занятия любовью, поднимите руки! — воскликнул он и поднял руку. — Кто за игры или чтение, поднимите руки! — Гермиона попыталась поднять руку, но Драко схватил ее за запястья, и она не смогла. — Итак, занятия любовью побеждают! — провозгласил он и, подняв Гермиону на руки, стал подниматься с ней по лестнице.

Гермиона вывернулась и встала перед ним:

— Эй, ты же лишил меня права голоса!

— Нет, малыш: мой голос идет за два, разве я не говорил? — хмыкнул Драко и, снова подняв Гермиону, потащил ее наверх, в спальню, и уронил там на кровать.

— Что ж, — сказала Гермиона, — раз ты выиграл, тогда хотя бы дай мне стакан воды: я умираю от жажды.

— Мы же только что ушли с кухни, могла бы налить воды там! — возмутился Драко.

— А я не знала, что мы уходим с кухни. Ну пожалуйста, я же ранена, дай мне воды! — уговаривала она.

— Нытье правда помогает добиваться своего? — поднял бровь Малфой, глядя на нее с другого конца кровати.

Закинув руки за голову, она ответила:

— Обычно нет. А вот это — помогает, — добавила она и приняла соблазнительную позу.

— Я тебя ненавижу, — закатил глаза Драко и, громко топая, как ребенок, буквально бросился вниз за водой. Взяв стакан, он снова повернул кран. Выглянув в окно над раковиной, он увидел, что волки теперь окружают дом. Малфой выронил стакан, и тот вдребезги разлетелся. Он выключил кран.

— Что случилось? Что за шум? — раздался голос сверху.

— Я уронил стакан, лежи. Я сам уберу.

Вынув палочку из корзинки для пикника, Драко укрепил замки на входной и задней дверях магией — часть заклинаний была изобретена им лично, а затем снова выглянул в окно. Один из волков сидел в саду прямо перед домом. «Почему охранные чары Билла не сработали? Хотя, наверное, от животных они не помогают…»

Он почувствовал, как на кухню вошла Гермиона, еще до того, как она заговорила.

— Как они прошли через охранные заклятия?

— Понятия не имею.

— Думаешь, они пришли навредить нам?.. — неуверенно спросила Гермиона.

— Ну, сомневаюсь, что они зашли на чашку чая, — хмыкнул Драко.

— Может, трансгрессируем? Отправимся в «Нору», отправим сову Биллу?

— Я не знаю, Гермиона, — искренне ответил он и обернулся к ней.

— Не знаю, почему, но мне кажется, они не хотят нам вредить.

— С чего ты взяла? — Драко приобнял ее за плечи и обернулся. Теперь на траве перед домом лежали все три волка.

— Не знаю. Как будто что-то глубоко в душе говорит мне, что бояться нечего, — ответила она. Драко притянул ее ближе. — Они точно волшебные: в Британии нет волков. И это отчасти убеждает, что они с нами, а не против нас.

Гермиона подняла глаза на Драко и снова обернулась. Самое странное, что она искренне не понимала, откуда у нее такое чувство.

Волки у ворот

В конце концов Гермиона и Драко все-таки засели за шахматы. Хотя волков Драко особо не боялся, он все же беспокоился. Зачем они здесь? Обычные ли это животные? Малфой постоянно подходил к окну проверить. Казалось, что те общались между собой: через некоторые промежутки времени один из них вставал, обходил дом кругом и возвращался к сородичам.

Примерно к пяти вечера Гермиона сказала, что пойдет готовить ужин.

— Я пойду вздремну, — ответил Драко. — Разбуди меня, пожалуйста, как закончишь.

Он пошел наверх в самую маленькую спальню — и трансгрессировал. Он направлялся в «Нору». Он никогда раньше там не был, но понадеялся, что его не расщепит, если он просто назовет место назначения и переместится туда.

Малфой оглядывал высокий дом причудливой формы: множество окон, большой двор, сломанный забор, истрепанную серую вывеску, побитую черепицу — и думал, что спокойно жить тут можно, только если ты Уизли. Драко искренне надеялся, что не успеет подцепить ничего заразного за время визита.

Подойдя к парадной двери, он постучал, моля Мерлина, чтобы дверь открыл Гарри Поттер. Мерлин сжалился.

— Ты что тут делаешь, Малфой? — спросил Гарри, заглядывая через плечо бывшего однокурсника. — Где Гермиона? — озабоченно спросил он.

— Выйди, надо поговорить, — настойчиво попросил Драко.

Гарри послушался, и Драко рассказал ему о волках, о том, как те их не поймали. Рассказал, как животные пытались заставить их вернуться в коттедж, а, когда люди вернулись, волки как будто бы приглядывали за коттеджем, защищали.

— Я не хочу, чтобы Гермиона сидела там одна, — сказал Гарри.

— Я даже не сказал ей, куда пошел, — ответил Драко, — я не хочу ее волновать.

— Я пойду с тобой. Хочу сам на них посмотреть. Если решим, что волки все-таки опасны, вы с Гермионой переместитесь сюда, — решил Гарри.

— Послушай, Поттер, — начал Драко, — я могу сам позаботиться о нас с Гермионой. И я уже сказал: я не думаю, что они желают нам зла.

— Тогда какого драккла ты притащился сюда? От меня ты чего хочешь?

— Я хотел, чтобы кто-то еще знал. Уж прости, что побеспокоил: случайно решил, что тебя волнует судьба твоей якобы лучшей подруги. Видимо, ошибся! — крикнул Драко и повернулся, чтобы уйти.

Он пересекал двор. Гарри догнал его и проорал:

— Как ты смеешь говорить, что мне на нее плевать?! Я беспкоюсь о ней больше, чем о ком-либо! Ты что, думаешь, мы тут просто наслаждаемся жизнью? Думаешь, я ни разу не думал просто схватить ее и утащить из Хогвартса в «Нору»?! Единственное, почему я еще этого не сделал — потому что Билл твердит, что ты за ней присматриваешь и заботишься! Уж поверь, Малфой, мне начхать, что ты к ней испытываешь — мои чувства куда глубже, чем ты вообще можешь представить!

Драко Малфой никогда и никому бы не признался, что за всю свою жизнь он ревновал всего пару раз, и оба раза это было связано с Гарри Поттером. И сейчас он снова почувствовал ревность. Черт, да он прекрасно знал, что ему никогда не занять место шрамоголового в сердце Гермионы! В тот момент ему казалось, что он ненавидит Гарри, но вместе с тем он знал, что Поттер искренне любил Гермиону и что это взаимно.

— Хорошо, Поттер, идешь со мной. Там решишь, что делать.

Гарри и Драко трансгрессировали к «Ракушке» — прямо в коридор на втором этаже. Драко спустился первым, чтобы найти Гермиону, Гарри шел следом. Но ее не было на кухне. Ни слова не сказав, Драко снова рванул наверх. Гарри быстро понял, что Малфой ищет Гермиону, и начал звать ее по имени.

Драко снова спустился.

— Я не могу ее найти!

Гарри открыл входную дверь.

— Нет, Поттер, там же они!

Но Гарри было все равно: он увидел снаружи кое-кого еще. Все три волка сидели на земле в ногах у Гермионы, которая кормила их сырым мясом.

Мягко, не повышая голоса, Гарри медленно произнес:

— Гермиона, вернись в коттедж.

Тем же тоном Драко спросил:

— Это был наш ужин?

Гермиона помахала парням и уронила остатки мяса на землю. Самый крупный волк шел рядом с ней, пока она приближалась к Драко и Гарри. Оба вытащили палочки.

— Не нужно палочек. Они нам не враги, как я и говорила, — сказала Гермиона. — Я думаю, они анимаги, и мне кажется, кто-то их послал за нами присматривать.

— Кто? — спросил Гарри, беря ее за руку и подтолкнув ближе к себе. Волк отстал.

— Не знаю.

— А как ты поняла, что они анимаги? Они это как-то сообщили?

— Немногословно, — пространно ответила Гермиона.

— И какими словами? — раздраженно спросил Драко. — «Гав-гав»?

Гермиона обернулась. Самый крупный волк вернулся к собратьям и продолжил трапезу.

— Прозвучит странно — я и сама в эту ерунду не верю, но они как будто бы сообщили мне об этом телепатически. Я в этом уверена. И я знала, что выйти наружу будет безопасно.

Драко взял Гермиону за другую руку (ту все еще держал Гарри), и они втащили ее в коттедж, захлопнув дверь. Драко повернул задвижку.

— Да это же идиотизм, Грейнджер! — завопил Драко. — Откуда ты знаешь, что они тебе не навредили бы?!

— Ну, — ответила Гермиона, — ты же меня бросил, и мне пришлось следовать собственной интуиции.

Гарри крепко ее обнял и сказал:

— Я всегда верил твоей интуиции. Давно уже понял, что чутье тебе верно подсказывает, что делать. Ты была права год назад про Годрикову впадину, про книгу, которую тебе оставил Дамблдор, об опасностях в сейфе Лестрейнджей. Если тебе кажется, что волки призваны защищать, я тебе верю.

— Спасибо, Гарри, — ответила Гермиона, обнимая его в ответ.

— Очень мило, чмоки-чмоки. А теперь отпусти мою девушку, Поттер, и найди свою рыжую, — поспешно встрял Драко, хватая Гермиону за руку и оттаскивая от Гарри.

— Хочешь остаться на ужин? Я пожарила овощи и испекла пирог, — улыбнулась Гермиона.

— Рад, что ты наконец освоилась на кухне, — улыбнулся в ответ Гарри.

— Когда ты все успела? — снова встрял Драко.

— С помощью магии, конечно, — ответила Гермиона и, взяв Гарри за руку, пошла на кухню. — Он лучше, чем кажется, правда, — добавила она о Драко, обращаясь к Гарри.

Гарри рассмеялся.

— Не говори обо мне в третьем лице, пока я тут, — проворчал Драко.

— Ну так иди отсюда, — посоветовал Гарри. — Пахнет прекрасно, Гермиона! Но мне надо обратно в «Нору»: все будут волноваться, куда я подевался. Очень тебя прошу: не подходи к волкам. Я расскажу Биллу и мистеру Уизли о них. — Он поцеловал Гермиону в щеку и добавил: — Оставь мне кусочек пирога. Я вернусь через два дня. Пока!

И Гарри растворился в воздухе.

С максимальной честностью

— Вы с Поттером меня просто бесите, — пожаловался Драко, садясь.

— Ну зачем ты так? — спросила Гермиона, накрывая на стол.

— Потому что он себя ведет так, будто он — самое важное в твоей жизни, а когда Поттер рядом, ты начинаешь вести себя так же. Это бесит. И я не голоден, — добавил он, вставая из-за стола.

— Пожалуйста, вернись обратно, — попросила Гермиона, — и давай без споров насладимся ужином. Это ты ушел за Гарри, а не я.

«Справедливо». Драко снова сел.

— Мелкая Уизли как-то раз сказала мне, что мы с ней всегда будем на втором месте, когда речь идет о «золотом трио», и чем раньше я приму этот факт, тем счастливее буду.

— Неправда. Да и почему ты вообще в это веришь? — Гермиона села рядом и принялась раскладывать еду по тарелкам.

— Почему ты никогда не рассказывала, что случилось в прошлом году? — принимая у нее тарелку и немного меняя тему, спросил Драко.

— Я пыталась, но ты в ответ грубо пошутил, и я не стала.

— Когда? Я спал, что ли? — пораженно спросил Драко.

— Когда мы в первый день шли к замку.

— Ты серьезно? Неужели ты бы доверилась мне в самый первый день, даже когда мы еще не подружились? — с недоверием посмотрел на нее Малфой.

— Доверилась бы. Но ты не дал мне шанса. — Ее голос прозвучал грустно; она уставилась в свою тарелку.

«Вот я ненормальный…»

— Прости меня. Если дашь мне второй шанс, я бы хотел послушать — сейчас.

— Давай после еды? Я все расскажу, честно. И тебя послушаю. Но потом, хорошо? — попросила она, откусывая маленький кусочек картошки.

— После ужина. Сядем и поговорим начистоту, — кивнул Драко.

Гермиона благодарно сжала его руку.

После ужина, когда они вместе вымыли посуду, Гермиона вернулась обратно за стол и принялась рассказывать. Она начала подробно рассказывать обо всем, начиная со свадьбы Билла и Флер, и закончила финальной битвой — битвой за Хогвартс. Часть из этого Драко уже знал, но все-таки ее рассказ сообщил ему много нового. Он не знал, что Поттер дважды спас ему жизнь в той битве. Теперь он ненавидел Гарри еще сильнее.

Гермиона рассказывала и об их поимке и о том, как егеря потащили их в малфоевские подземелья, как его тетка Беллатриса пытала Гермиону. Драко помнил эту историю, поэтому Грейнджер просто быстро сообщила ему факты, не останавливаясь на деталях и не поднимая взгляда. К тому моменту по ее щекам уже текли слезы, но тут она расплакалась еще сильнее. Драко стало стыдно, и он не стал ее успокаивать — боялся показаться неискренним.

Гермиона закончила рассказом о том, как поехала в Австралию, чтобы забрать родителей. Она разрыдалась так, что Драко вскочил и крепко сжал ее в объятиях, поглаживая по волосам.

— Мне очень, очень жаль, — проговорил он, надеясь, что этого будет достаточно.

Проревевшись, Гермиона почувствовала себя лучше. Взяв себя в руки, она попросила:

— Теперь ты. Расскажи свою историю.

Ему ужасно не хотелось ничего вспоминать, но он ей пообещал. Он отвел Гермиону в гостиную и сел в кресло возле камина. Усадив ее к себе на колени, чтобы не пришлось встречаться взглядом, он покаялся во всех грехах. Он искал искупления и доверился Гермионе, чтобы она отпустила ему содеянное. Рассказ дался легче, чем казалось изначально — возможно, потому что он знал: она не осудит.

Стемнело.

— Пойдем спать, — предложил Драко.

Они прошли мимо окна: волки все еще были там. Гермиона взяла Драко за руку и повела в спальню Билла и Флер.

Малфой ушел в ванную. Гермиона расстелила кровать и надела красивую ночную рубашку. Она подложила под спину подушки и стала ждать. Потом села на кровати. Драко все не было, и тогда Гермиона взяла книгу, лежащую на тумбочке, и взялась за чтение. Прошло полчаса, но Драко все еще не было.

Гермиона постучалась.

— Драко, ты еще там?

Тишина.

Она осторожно открыла дверь:

— Драко, ты тут?

Малфой сидел на полу в ванной, подтянув к себе колени, и тихо плакал. Гермиона села рядом, но не смогла выдавить из себя ни слова: зрелище разрывало ей сердце. Тогда она обняла его за плечи и уложила к себе на колени. Он зарылся лицом в ткань ночной рубашки, пока не выплакал все слезы. Гермиона тоже плакала.

Он чувствовал себя последним идиотом и размазней, но впервые в жизни он показывал истинные эмоции. Больше не было притворства.

Гермиона гладила его по спине. Когда Драко успокоился, она наклонилась и поцеловала его в макушку. Она встала, взяла его за руку и отвела в спальню. Он сел на край кровати, запутавшийся, ему было стыдно. Гермиона сняла с него рубашку, ботинки и носки, и Драко откинулся на кровать, лежа в одних джинсах. Она укрыла его покрывалом, наслаждаясь видом его сильного, красивого тела. Улегшись рядом, Гермиона принялась гладить его грудь и руки, покрывая кожу невесомыми поцелуями.

Она хотела передать ему свои чувства — что в конце концов все будет хорошо. Что ему больше не нужно заниматься самобичеванием. Что можно начать все с чистого листа. Она легла ему на грудь и страстно поцеловала. Драко наконец вышел из ступора и ответил на поцелуй.

Гермиона медленно провела рукой по его груди и остановилась на ткани джинсов, будто бы прося разрешения. Драко расстегнул «молнию» и стянул джинсы вместе с трусами. Гермиона высвободилась из ночной рубашки, под которой ничего не было. Маленькой рукой она нежно взяла его член, и он прикрыл глаза, чтобы раствориться в ощущениях. Когда Драко понял, что теряет терпение, он отстранил ее руку и, уложив Гермиону на спину, поцеловал ее, вкладывая в свои действия все желание и все чувства, которые испытывал к ней.

Мгновенно войдя в нее, он начал двигаться, и они кончили практически сразу и одновременно. Драко приходил в себя, нависая над ней на локтях. Нажав ей на лоб обеими ладонями, он убрал ей волосы. Снова поцеловав Гермиону, он выдохнул:

— Поклянись, что будешь любить меня вечно. И я поклянусь.

— Я буду любить тебя вечно, Драко. Клянусь жизнью. Я хочу, чтобы ты мне верил и не боялся, что все конечно. Ничего не закончится — это только начало, — твердо сказала Гермиона.

Он еще раз поцеловал ее, скатываясь набок, и крепко прижал к себе так, будто хотел слиться воедино. Оплетая ее руками и ногами, он решил: хватит жить прошлым. Она — его будущее. И только это сейчас и важно.

Глава опубликована: 07.10.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 77 (показать все)
lensalot, нууу... вот там точно по мотивам написано новое произведение, хотя и очень похожее. а в анжелике просто секс тупо выкинут в русском переводе... типа, занавес опустился, что там дальше в этой сцене - додумаете сами =))) дело, безусловно, ваше. просто жаль, что такой интереснейший фик русскоязычные читатели не узнают только потому, что переводчик струхнул или не захотел НЦ-у 17 переводить ;) абидна... вот третью часть я и сама как-то не очень... а вторая - прелестна.


Добавлено 04.12.2018 - 14:00:
ну а вообще, очень хорошо понимаю вас и ваши опасения. у самой начало одного перевода уж много лет тормозится только из-за того, что в фанфике имеется сцена тройничка, которые я, признаюсь, терпеть не могу...
lensalotпереводчик
Цитата сообщения Lady Rovena от 04.12.2018 в 13:56
только потому, что переводчик струхнул или не захотел НЦ-у 17 переводить ;)

Переводчик не струхнул, переводчик бесится, что НЦа там присутствует, имхо, только ради клубнички, на сюжет ничем не влияет, описано безобразно, сути - ноль. Страдания :)

Вот видите, "терпеть не могу" :) Кстати, справедливости ради, я и существующие сцены смягчаю, как могу, потому что "он взял палец, провел пальцем, большим пальцем смахнул слезу, ладонью правой руки погладил, ладонью левой руки шлепнул" и вот это все %)
lensalot, привыкайте, щито поделать. английская НЦ вся грешит анатомическими подробностями, в ущерб эмоциям. ее всегда сочинять самой больше приходится, чем переводить.... =))) и удачи вам, конечно же, в этом непростом деле ;)
Эээ...ну..я вот в свое время "завязла" в этом фф и его сиквелах,запуталась в подробностях личной и неличной и вообще в жизнях всех персов..и "тихонечко в уголке" жду перевода...
Это какое терпение надо иметь!я восхищаюсь ...и жду новых глав.
lensalotпереводчик
220780
Спасибо!

Lady Rovena
Не хочу я ее сочинять :D Но, в целом, да, главное, чтобы перевод, как у Хемингуэя не вышел )
tany2222бета
Класс, попала случайно, но так вовремя)))
Замечательный фанфик,перевод тоже.Проду!
Почему вы заморозили фанфик?Я так надеялась на проду.Оч интересно было читать.
lensalotпереводчик
Helen_ya
Я не заморозила, оно само - из-за отсутствия активности. Работы куча, времени нет. Но я закончу)
Амидала
Фанфик заинтриговал детективной линией. Очень интересно пытаться определить кто же именно причастен к нападениям, а теперь и убийству. Мне нравился персонаж Терри и я не ожидала, что дойдет до смертей. Думала, кто-то так и будет стараться запугать Грейнджер и Малфоя. Последние смотрятся вместе очень мило, но немного раздражают своими переменчивыми идеями относительно того скрывать или афишировать отношения. В каждой главе решение по этому поводу меняется. Надеюсь, что прятаться они больше не будут.
В 22 главе есть небольшая опечатка: «Его отец — один из главарей этой шайки, этого дурацкого Братства, и он сказал нам с Драко, что защитит нас, что отец Терри и его прихвостни не стремятся отомстить Драко. Он сказал, что скоро все закончится! — Она снова обернулась к Драко: — Ты сказал, что все скоро кончится!" Но Малфой в это время без сознания лежал в лазарете и, очевидно, последние слова предназначались Буту, который вместе с Биллом участвовал в разговоре.
lensalot, большое спасибо за перевод! С нетерпением буду ждать продолжение.
Амидала
И глава, по закону жанра, закончилась на самом интересном месте. Драко и Гермиона не могут обойтись без приключений, с ними обязательно должно что-то случиться.
lensalot, поздравляю с золотой серединой! Половина пути уже успешно пройдена, осталось еще столько же. Желаю сил и творческого вдохновения. Спасибо за перевод!
Ого, уже половина....
lensalotпереводчик
Амидала
220780
Спасибо вам, что читаете и находите слова, чтобы комментировать! На самом деле, по количеству глав уже больше половины. :)
Смерть персонажа в предупреждениях указана - прям основного???
lensalotпереводчик
Bombina62
Как вы думаете, я могу ответить на этот вопрос до публикации всего текста, не рискуя наспойлерить?)) Но вообще, в опубликованных главах одна смерть уже была.
lensalot
А я всё откладываю и откладываю прочтение, вчера подумала время пришло!
Я спросила только потому, что иногда указывают такую метку, но имея ввиду смерть второстепенных персов.
lensalotпереводчик
Bombina62
Ура :) Приятного чтения!
В общем, ради интриги перво-/второстепенность персонажа не указывается )
Амидала
Спасибо за новую главу! Интересно, что за волки охраняют коттедж?! Складывается ощущение, что их прислала семья Бута. В отличие от Драко, не думаю, что он всегда будет на вторых ролях. Сначала мысленно согласилась, а затем задумалась, что семья для Гермионы будет важнее или хотя бы равноценна "Золотому Трио". Благодарю, что дарите возможность ознакомиться с этим произведением. Удачи и вдохновения Вам, lensalot!
lensalotпереводчик
Амидала
Спасибо вам за добрые слова и что остаётесь с фанфиком!
Амидала
Жаль, что Драко и Гермиона возвращаются в Хогвартс. Я так привыкла к их жизни в Ракушке. К тому же здесь они в большей безопасности, чем в школе. Мне понравились взаимоотношения Малфоя и Молли. Спасибо за перевод!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх