↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и дело об опекунстве (гет)



Переводчик:
kukushka
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 390 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Короткий отрывок: «Однако грозный тон не подействовал на юношу. Он враждебно взглянул на ненавистного собеседника: — Я не думаю, что Вас это касается. Я могу делать, что хочу.— Вы заблуждаетесь, Поттер. Вы еще несовершеннолетний и обязаны посещать школу. И как Ваш учитель, я имею полное право вмешиваться в ваши дела.— Вы не можете мне указывать. Я не вернусь. Я не буду посещать Хогвартс. И Вы теперь не мой учитель...» От переводчика: выражаю глубокую благодарность моей бете Laconic. и гамме - Antony Hands.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 22. Исследования.

В первый раз за все время пребывания семьи Уизли в поместье, завтрак проходил в спокойной, дружеской атмосфере. Гарри и Рон дурачились, перекладывая свою еду с одной тарелки на другую. Северус ухмылялся, закрываясь газетой, довольный тем, что Гарри в хорошем настроении. Гермиона рассказывала Джинни о своем ночном триумфальном выходе — со своей точки зрения, конечно. Мистер Уизли уже ушел на службу, а миссис Уизли пыталась обьяснить Тонкс, как испечь шоколадный пирог.

В общем и целом, утро в Снейп-Меноре было просто чудесным.

— Эй, Рон! Кинь мне джем! — заявил Гарри, положивший еще один тост на свою тарелку. Рон хитро улыбнулся:

— Конечно, лови! — и бросил пиалку с джемом в сторону Гарри.

— Аааа, с ума сошел?! — выкрикнул Гарри, увидев летящую в него посуду. Он инстинктивно вскинул руки, пытаясь защитить лицо от удара. Но того, что случилось потом, не ожидал никто: пиалка замерла в воздухе прямо перед юношей.

Рыжик приоткрыл рот от изумлении, Гермиона и Джинни распахнули глаза, а миссис Уизли, отвесив Рону подзатыльник и намереваясь отчитать его, наконец заметила то, что произошло, и пораженно умолкла.

Северус положил газету на стол и, приподняв бровь, взглянул на Гарри. Юноша молча взял пиалку с джемом и поставил ее перед собой, бросив неуверенный взгляд на приемного отца.

— Э... это был я? — в наступившей тишине робко спросил он.

— Похоже на то. Превосходная реакция, — одобрительно заметил Северус.

— Это точно, просто улет! Как давно ты это умеешь? — все еще изумленный, спросил Рон.

— Не знаю, это просто само по себе случается, — смущенно ответил Гарри, не любивший находиться в центре такого пристального внимания.

— Гарри, это просто здорово! Только волшебники с огромным потенциалом могут настолько превосходно владеть беспалочковой магией! — восхищенно воскликнула Гермиона.

— Я же ничего не сделал! Просто не хотелось получить по голове, а еще не хотелось, чтобы эта посудина полдня передо мной висела! — огрызнулся Поттер.

— Ты просто хотел ее остановить. Этого достаточно, — обронил Северус. — Беспалочковой магией не всегда можно управлять, иногда это происходит на уровне подсознания. Особенно, когда маг потенциально способен владеть такой магией, но не осознает этого. Ты только вспомни: ты всегда непроизвольно реагировал на неприятности, и при этом был способен колдовать без палочки еще до того, как пришел в школу. Твоя сила была все время с тобой, глубоко скрытая внутри. Она проявлялась только в особых... эмоционально насыщенных ситуациях. Но, судя по всему, сейчас тебе достаточно даже небольшого раздражения, чтобы активировать ее.

Гарри пораженно смотрел на учителя. Его удивляло спокойствие, с которым Северус обьяснял его поступок, как будто это было чем-то... вполне нормальным.

— Это было классно, Гарри! — улыбнулась юноше Джинни.

— Возможно, ТЕБЕ стоит почитать книгу о магии духа, — предложила Гермиона.

— Ты меня можешь этому научить? — загорелся Рон.

Гарри вздохнул. Снова что-то, что будет выделять его, делать особенным. Он ненавидел это. Ему хотелось быть самым обыкновенным мальчишкой, а не Мальчиком-который-выжил. Благородным противником Вольдеморта, вероятным спасителем мира!..

Однако подавленность исчезла, как только из камина на пол вывалился несколько помятый, но довольный Ремус Люпин.

— Ремус! — радостно завопил Гарри и вскочил со своего места.

— Всем привет. Гарри! — ответил вновь прибывший, обнимая взволнованного парня.

— Где ты пропадал так долго? — это прозвучало уже обиженно.

— Я занимался делами Ордена, и тебе пока не нужно знать больше, — Ремус, провел рукой по вихрам Гарри и устало ему улыбнулся.

— Позавтракаешь с нами? — спросила Тонкс, поднимаясь со стула.

— Нет, пойду приму душ, а потом прилягу — устал как собака, — ответил Ремус, широко зевая в подтверждение своих слов. Северус громко хмыкнул.

После завтрака вся компания, включая Джинни, устроилась в библиотеке. Гарри был единственным, кто отважился удобно расположиться в любимом кресле Снейпа. Остальные заняли места на диване и весело болтали, перебивая друг друга.

— В книге, которую ты мне вчера вечером дал, Гарри, содержится очень много важных фактов о беспалочковой магии. Она может быть высвобождена посредством мысли или чувства, испытываемых волшебником. И там написано, что маг, владеющий такой магией, должен уметь контролировать свои эмоции, иначе это может привести к несчастным случаям. А еще, много упражнений для медитации, с помощью которых можно укрепить свой дух. Например, ты можешь научиться управлять своими чувствами. О, это так волнующе, я даже и не подозревала, что ты такое умеешь, — поток слов, льющийся с губ Гермионы, прервать возможным не представлялось.

— Эй, Гермиона, успокойся, — произнес Рон, потрепав девушку по плечу.

Гарри, слабо улыбаясь, добавил:

— Знаешь, Гермиона, я оставлю книгу тебе, а когда ты ее прочитаешь, то сможешь мне все рассказать.

Гермиона обиженно надула губы:

— Я просто хочу тебе помочь. Ты-первый, кого я знаю с такими способностями, но твои эмоции оставляют желать лучшего.

— Я знаю, — вздохнул Гарри. — Но я справлюсь.

После этого воцарилась тишина.

— Привет друзьям. Кто-нибудь знает, куда делся Северус? — спросил Ремус, выглядевший уже намного лучше, чем утром.

— Его нет? — удивленно спросил Гарри. — Ты был в подземелье, в его лаборатории?

— Да, но там его тоже нет. Его вообще нигде нет, — ответил Люпин.

— Э.... подожди здесь немного. — Гарри быстро выбежал из библиотеки. Он был уверен, что Северус находится в рабочем кабинете, и был единственным, кроме зельевара, кто знал об этом тайнике. Подбежав к зеркалу, висящему в холле, юноша проговорил:

— Черный Феникс.

Прошмыгнув в отворившуюся дверь, Гарри прикрыл ее за собой и огляделся. Однако Снейпа внутри не было. Почесав макушку, юноша подошел к письменному столу: здесь все оставалось в том же виде, в каком они оставили после последнего занятия. Он задумчиво побарабанил пальцами по столу.

Где же был профессор, и почему он не сказал, что уходит?

Гарри понимал, что если он и дальше будет стоять столбом и размышлять о том, что сделал или не сделал его приемный отец, это не поможет ему найти того как можно скорее. Поэтому он решил вернуться к остальным. Развернувшись к двери, он заметил записку, приклеенную к деревянной поверхности на уровне его глаз.

« Дорогой Гарри.

Если ты обнаружил этот листок, то, возможно, обеспокоен моим отсутствием. Я был вынужден отлучится по одному важному делу. Наверное, вернусь поздно. Обещаю, что со временем ты все узнаешь. Поупражняйся после обеда, пожалуйста, с защитным заклинанием, завтра я все проверю. И не жди пощады, если я обнаружу, что зря трачу на тебя свое время.

Папа.»

Хотя юноша был разгневан содержанием письма, прочитав последнее предложение, он улыбнулся. Однако, почему Северус не мог ему сказать, куда ушел?

Молодой человек вернулся в библиотеку и сообщил остальным, что профессор в данный момент в поместье отсутствует.

Зельевар не вернулся ни к обеду, ни после него. Гарри показалось это немного странным. Он не понимал, почему Северус хотя бы не попрощался с ним, если уж не хотел или не мог сказать, куда направляется.

Юноша разыскал Ремуса, играющего с Тонкс в шахматы, в библиотеке. Гермиона, как обычно, была погруженна в книгу, а Рон лениво наблюдал за играющими.

— Ремус, ты не знаешь случайно, куда мог отправиться Северус? — немного раздраженно спросил Гарри.

Тот только покачал головой:

— Сожалею, Гарри, понятия не имею.

— Может это связано с делами Ордена? — настаивал парень.

— Мне ничего об этом неизвестно, но он должен возвратиться к ужину. Альбус пригласил сегодня всех на собрание, — обьяснил старший маг.

— А мы сможем на нем присутствовать? — с надеждой встрял Рон.

— Не знаю, — подмигнул ему Ремус, — это не мне решать.

— А кому? Дамблдору?

— Отчасти да, но в основном решение принадлежит вашим воспитателям, то есть, в твоем случае твоим родителям, и Северусу, как приемному отцу Гарри, — разьяснил Ремус.

Воодушевление Рона мгновенно пропало:

— Мама... — простонал он, — ну, тогда мне нечего и ждать...

Гарри же не сомневался в том, что они смогут посетить это собрание. Во-первых, потому что Ремус так непринужденно улыбался, и во-вторых, потому что уже присутствовал на одной из встреч, хотя и не рассказал об этом своим друзьям. С другой стороны, если Северус не появится до начала собрания, то ему тоже придется нервничать в ожидании разрешения. Где он пропадает?! Беспокойство прочно заняло мысли Гарри. Ему совершенно не хотелось упражняться сейчас в защите своего разума.

Гарри вскочил с места и поспешно вышел из библиотеки. Рон, от которого не укрылся огонек в глазах друга, последовал за ним.

Он нашел его, стоящего перед лестницей, ведущей на третий этаж.

— Что ты задумал? — спросил Рон, следя за Гарриным взглядом. С верхнего этажа на ступени падал рассеянный, слабый свет.

Гарри повернулся к Рону с вызывающим блеском в глазах.

— Ты хочешь... подняться наверх? — удивился Рон.

— Да, — коротко ответил юноша.

— Но Снейп нам запретил, да и Дамблдор предупреждал об этом, — возразил рыжик.

— Северус сказал мне: я должен научиться защищать мои мысли, — упрямо мотнул растрепанной головой Гарри.

Друг недоуменно взглянул на него:

— И как это связано с тем, что находится наверху?

— Многие воспоминания, которые Сев видит в моей голове, я хочу показать ему сам. И поэтому не особо стараюсь защититься. Мне нужно что-то, что я в ЛЮБОМ случае должен буду скрыть от него. И кроме того, мне интересно, что же он прячет такого на этом этаже. Что он скрывает от меня?

— Хо-хо, как ты думаешь, что может скрывать бывший Пожиратель Смерти?

— Я надеюсь, ты понимаешь, что говоришь сейчас о моем приемном отце? — резко оборвал его Гарри, неприятно задетый этим высказыванием.

Рон поднял руки, извиняясь:

— Мне очень жаль, дружище, но я знаю Снейпа только как нашего учителя Зельеварения с мерзким характером и очень сомнительным прошлым.

Брюнет ошеломленно взглянул на Рона:

— Ты думаешь его исчезновение как-то связано с Пожирателями Смерти?

— Я не знаю, но мы не должны забывать, кем он был. Даже если ты получше его узнал, он ведь не изменился от этого. Может быть... ты не знаешь его настолько хорошо, как думаешь? — осторожно произнес Рон, не представляя, как его друг отреагирует на эти слова.

Некоторое время Гарри размышлял. Северуса не было на суде, приснившемся юноше прошлой ночью, где Рон обвинил его в том, что профессор слишком влияет на Гарри. Может быть, в этом кошмаре была доля правды?

— Идем! — решительно произнесГарри.

Но прежде чем они ступили на первые ступени, ведущие наверх, Гарри сбегал в свою комнату и захватил плащ-невидимку. Набросив его на себя и рыжика, он произнес:

— Нам нужно вести себя как можно тише. Портреты на стенах обычно спят, и мне бы не хотелось их разбудить.

Рон кивнул.

Поднимаясь, Гарри испытал облегчение от того, что на стенах висят изображения семьи Северуса, а не Пожирателей, как в его сне.

— Теперь я понимаю, почему ты не хотел их будить, — прошептал Рон, передергиваясь.

Достигнув лестничной площадки, Гарри обнаружил, что мать Снейпа также крепко спит. Он толкнул рыжика, указав на табличку с именем в нижней части портрета:

— Мама Северуса, — прошептал он. Рон удивленно приподнял брови, но прежде чем он смог что-то сказать, Гарри увлек его дальше.

Коридор, растилающийся перед ними, был погружен во тьму, но Гарри не осмелился воспользоваться волшебной палочкой и шарил вслепую, пока не наткнулся на дверную ручку. Осторожно нажав, он был удивлен тем, что замок не заскрипел. Дверь отворилась без единого звука.

Двое исследователей проскользнули в комнату и прикрыли за собой дверь. Гарри сбросил плащ и произнес:

— Люмос!

Они находились в самой обычной спальне. Большая кровать с пологом, письменный стол, стоящий перед завешенным темными шторами окном. На стенах висели картины, изображающие пейзажи. Исследовав полотна поближе, Гарри не смог обнаружить ничего особенного. Обернувшись к Рону, он вопросительно поднял брови. Его друг в ответ пожал плечами, не зная что сказать.

Все комнаты, которые они осмотрели, также не представляли ничего интересного или выдающегося.

Наконец они попали в комнату, выдержанную в слизеринских цветах— зеленый и серебряный, — с висящими на стенах портретами. На двух из них были изображены Люциус и Нарцисса Малфой, на третьем — молодой Люциус с таким же молодым Северусом.

— Они дружили? — спросил Рон. В его голосе слышались удивление и презрение одновременно.

— Да, но они тогда еще не были Пожирателями! — заметил Гарри, указывая на необезображенную татуировкой руку Северуса. Обитатели картины с любопытством разглядывали юношей, стоящих перед ними.

— Вам что, никто не говорил, что так пялиться на незнакомых людей невежливо? — неожиданно фыркнул Люциус, заметив, что юноши не отрывают от него взгляда.

— А разве картины пишут не для того, чтобы их разглядывать? — раздраженно буркнул в ответ Рон. Малфой недобро прищурился, и даже Северус стал выглядеть угрюмее, чем до этого:

— Что вам здесь надо? Это не ваша комната!

Гарри удивленно взглянул на него.

— А чья же она? — не скрывая любопытства, спросил он.

— Не думаю, что тебя это касается. Вам лучше побыстрее отсюда убраться, — молодой Северус угрожающе смотрел на двух друзей.

Гарри вытащил Рона из комнаты, опасаясь, что портреты могут забить тревогу. А ему хотелось бы этого избежать.

— Что-то подсказывает мне, что здесь вообще ничего опасного нет. Похоже, кто-то хотел сыграть с нами злую шутку, — заметил Рон. Гарри задумчиво кивнул.

Северус был сильно взволнован, когда обнаружил его на этом этаже. Может быть, он после этого уничтожил или спрятал все опасное, или они просто чего-то не заметили.

Решившись, Гарри Люмосом осветил коридор. Свет, исходящий от его палочки, прогнал темноту до самого потолка.

Кроме двух люстр, свисающих сверху, картин и одного ковра, украшающего стену, ничего необычного здесь не наблюдалось.

— Не понимаю, — признался Гарри, — зачем нужно было запирать весь этаж, если здесь нет ничего опасного?

— Может быть, он не хотел, чтобы ты увидел его портрет с Люциусом? — предположил Рон.

Гарри покачал головой:

— Нет, это не так.

Друзья еще некоторое время поглазели по сторонам, прежде чем разочарованно постановили, что это — просто третий этаж в доме Снейпа.

Оказавшись в Гарриной комнате, Рон возмущенно спросил:

— И к чему все эти разговоры о запретах? Такое ощущение, что они просто хотели, чтобы мы туда пошли!

Гарри сглотнул. Им овладело неприятное предчувствие.

Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Любовь
Отлично! Иду за второй частью!
интересная штука!!!Я читала,читала,читала и не могла остановиться пока не дошла до конца!Очень мило и трогательно))))
Абсолютно неканонный Снейп и не похожий на себя Гарри...почему бы и нет))) мне очень нравится! Не отрываясь одолела за один вечер)))
О ура!!! НАконецто нашел законченный)) А то давно уже не мог проситать полную. ЩАс фиск просматривал наткнулся на этот фик решил посмотреть есть ли полная верси. и О ура!! наконецто,
Это просто шедвр!
Шедевр!!!Замечательный Северус, эмоциональный Гарри...Очень интересный фик
Снегг стал слишком добрым.где его привычная невозмутимость и неприязнь???да Волан-де-морт такого к себе в жизни не взял.
А Гарри??слабый,никчемный,подсевший на травку лузер.он даже муравья бы не одолел.Фигня

Добавлено 28.01.2011 - 17:21:
я just me полностью СОГЛАСЕН!!
нет слов....подобной игни на этом сайте читать еще не приходилось
Не понравился фик,ни чем не тронул.Снейп вообще не Снейп.Короче не понравился.
спасибо фик просто потрясающий
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень-очень старый севвитус. Когда я читала его в первый раз, я очень впечатлилась и прониклась. Мне понравились неканонные Снейп и Гарри, их тёплые - опять же не по-канонному - отношения, лёгкая и сравнительно беззаботная атмосфера самого фика.
Это было давно, когда я только-только начинала читать фики по ГП. Перечитав эту историю теперь, я испытала совсем другие чувства. Слишком всё просто и по-детски, даже примитивно. Очень много клише. Герои совершенно ООС-ные, и это не фику не на пользу. И эмоции, и сюжет оригинальностью не блещут. Всё предсказуемо.
Но этот фик действительно старый, он был написан ещё тогда, когда многие фанонные штампы ещё не сформировались и не так резали глаз. К тому же, позитивность и доброта этой истории искупают многие её недостатки. Так что не стоит однозначно осуждать этот фик. Это чудесная история... для детей раннего подросткового возраста. Тут всё на поверхности: и эмоции героев, и нехитрая мораль. Естественно, такое нравится не всем... но кого-то может и заинтересовать, и тронуть.
Спасибо переводчику за возможность ознакомиться. От фанфа не в большом восторге - Снейп неудачный, на мой взгляд. Впрочем, ИМХО.
замечательная идея и перевод неплохой.
вот только жаль, что ООСище ужасный.
в любом случае. спасибо за работу.
Я понимаю, что написано это фиг знает когда, но дальше танго я не смогла продолжить читать...
Какой Снейп-Менор? Что это? Это тот манор, что в паучьем тупичке? Папаша Снейпа был маглом и алкоголиком. Откуда у него МАНОР????????
Спасибо ранее высказавшимся - не буду тратить время.
Фанфик слишком простой. И как то герои друг друга так легко понимать стали. Особенно Гарри со Снейпом. Какой Гарри вдруг догадливый стал кто там к нему в сон влез. Ещё и сообразить смог что этот человек не просто приснился а именно влез к нему в сон. Снейп душу начинает изливать внезапно. Про детство своё и т.д главе так в 5й. А может 6й. Точно не помню. Да настоящий Снейп никогда бы такого не рассказал про себя. Короче дальше 6й главы читать не смогла. Особенно после "Зеркального отражения".
Неправдоподобно. Слишком резко развиваются отношения Гарри и Северуса.
Ну что сказать... Перевод гладенький, но бета тексту не помешала бы. Несколько раз взгляд "цеплялся' за ошибко-опечатки.
Прочёл 10 глав, и далее читать расхотелось. Комментировать тоже. Тем более переводчик ни разу в комментариях не засветился.
Название фанфа заинтриговало, но содержание моих ожиданий не оправдало. Жаль, но ничего не поделаешь. )))
снова снейпообнимашки
хоть бы слеш ставили на это
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх