П_Пашкевич
О, как приятно видеть вас здесь! И очень рада, что история нашла у вас отклик!
Про косы частично согласна, но в этой местности их и косами не называли. А фраза "пошли литовки отбивать", звучала бы для городского жителя совсем уж диковинно. Поэтому упростила, тем более, что говорит двенадцатилетняя полугородская девочка, ей так понятнее. Из этих же соображений из текста исчез "голбец" и еще пара диалектных слов.