Одна из главных героинь Саги.
В первый раз она появляется как коммандер Бетанского Астроэкспедиционного корпуса, астрокартограф, капитан исследовательского научного судна. На планете, впоследствии названной Зергияром, ее берет в плен Эйрел Форкосиган, но достаточно быстро бывшие враги влюбляются друг в друга. Это чувство они проносят через все испытания — мятеж на корабле Эйрела, плен у адмирала-садиста Джеса Форратьера, Эскобарскую войну. Наконец, вернувшись на родину и узнав, что бетанские спецслужбы считают ее глубоко законспирированной барраярской шпионкой, она бежит на Барраяр и там выходит замуж за Эйрела.
Эйрел становится императорским регентом. Много лет, пока ее муж служит Барраяру, Корделия воспитывает маленького императора Грегора и своего сына Майлза, и одновременно делает все, что может, чтобы привести Барраяр в эпоху современности, не дав ему потерять ни одного из своих достоинств и не сломавшись самой.
На протяжении книги она носит разную фамилию и титул/звание: сперва она — коммандер Корделия Нейсмит, потом выходит замуж за Эйрела и становится леди Форкосиган. Когда Эйрела назначают регентом, она становится его консортом. После смерти графа Петра она — графиня Форкосиган. Когда они с Эйрелом переезжают на Зергияр, он получает там должность вице-короля, а она — независимую от него должность вице-королевы. Она остается управлять Зергияром и после смерти мужа.
|
|||
Почтенные вице-король и вице-королева Зергияра почти готовы к выходу на торжественное мероприятие. Вот только... одна туфля Корделии потерялась, а Эйрел не спешит надевать парадный китель... |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган/Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: PG-13 Жанры: Романтика, Флафф Размер: Мини | 10 Кб Статус: Закончен События: Зергияр, Правление Грегора, Семейные отношения 1
|
Недвусмысленный намек (слэш) |
|||
Эйрел и Корделия намерены быть честны со своим сыном и не скрывать от него то, что к их супружеству добавился еще один человек. Но одних благих намерений мало… |
Автор: Awaiter
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган/Оливер Джоул, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Майлз Нейсмит Форкосиган Рейтинг: NC-17 Жанры: Романтика, Юмор, Пропущенная сцена Размер: Мини | 38 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Правление Грегора, Семейные отношения 2
|
Любовь и брак (гет) |
|||
Эли Форпатрил, счастливая жена и будущая мать, обсуждает со своим любимым мужем брак его кузена. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Элис Форпатил/Падма Форпатрил, Эйрел Форкосиган/Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена Размер: Мини | 6 Кб Статус: Закончен События: Правление Эзара, Светская жизнь, Действие книги "Осколки чести" 1
|
Гнуть свою линию (джен) |
|||
Противостояние Эйрела и Петра Форкосиганов в первый год после рождения Майлза доходит до сложных тактических решений и прямых угроз. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган, Петр Пьер Форкосиган, Майлз Нейсмит Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Грегор Форбарра Рейтинг: General Жанры: Драма, Пропущенная сцена Размер: Мини | 27 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Регентство Эйрела, Семейные отношения 3
|
|
|||
Корделия и... воплощение целой планеты. Как они находят общий язык? |
Переводчик: jetta-e
Фандомы: Вселенная Майлза Форкосигана, Hetalia Axis Powers Персонажи: Корделия Форкосиган-Нейсмит, Грегор Форбарра, Айвен Форпатрил, Эйрел Форкосиган Рейтинг: General Жанры: Кроссовер Размер: Мини | 9 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Зергияр 3
|
Дневник лейтенанта Джоула (слэш) |
|||
Молодой офицер рассказывает, с какими замечательными людьми сталкивает его жизнь |
Автор: Awaiter
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Оливер Джоул, Эйрел Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Клемент Куделка, Саймон Иллиан Рейтинг: General Жанры: Юмор, Комедия Размер: Мини | 8 Кб Статус: Закончен Предупреждения: Пре-слэш События: Барраяр, Армейские будни, Правление Грегора 2
|
Безответная форская любовь (слэш) |
|||
Эйрел - безнадежно влюблен, Саймон - непозволительно рассеян, а Корделия просто берет дело в свои руки. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган/Саймон Иллиан, Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: General Жанры: Романтика, Юмор Размер: Мини | 16 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Регентство Эйрела 2
|
Серьги (гет) |
|||
На Бете жить - следовать бетанским обычаям. Даже экзотическим. Это бывает полезно для политиков и дипломатов. А именно с дипломатическим визитом приехал на Бету Лорд-регент Барраяра с супругой. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган/Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена, Романтика Размер: Мини | 9 Кб Статус: Закончен События: Колония Бета, Культурный конфликт, Регентство Эйрела 1
|
О чем говорят Форпатрилы (джен) |
|||
Написано по заявке «события "Ученика воина" в Форбарр-Султане от получения сведений об армии отпрыска форского рода до приезда Майлза». |
Автор: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Элис Форпатил, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Айвен Форпатрил, Анри Форволк, Эйрел Форкосиган Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена, Драма Размер: Мини | 29 Кб Статус: Закончен События: Про политику, Курсанты, Светская жизнь, Барраяр, Правление Грегора, Действие книги "Ученик воина" 3
|
|
|||
Когда адмирал Джоул по-прежнему не в силах смириться со своей потерей, ему надо довериться кому-то, кто сможет помочь. Примечание: таймлайн - незадолго до начала романа "Джентльмен Джоул и Красная Королева" |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Оливер Джоул/Бел Торн, Оливер Джоул/Эйрел Форкосиган/Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: NC-17 Жанры: Драма, Романтика Размер: Мини | 36 Кб Статус: Закончен События: Правление Грегора, Станционеры, Любовный треугольник, Действие книги "Джентльмен Джоул и Красная Королев 2
|
|
|||
Кошка Царапка очень ответственно относится к продолжению рода. Идут годы, и вот что из этого получается... |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Майлз Нейсмит Форкосиган, Катриона Форсуассон-Форкосиган, Грегор Форбарра, Лаиса Тоскане, Саймон Иллиан, Таура, Роик, Энрике Боргос, Эйрел Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит Рейтинг: General Жанры: Юмор, Флафф, Hurt/comfort Размер: Мини | 12 Кб Статус: Закончен События: Правление Грегора, Постканон, Семейные отношения, Дендарийский флот 3
|
Ясноглазый ангел (джен) |
|||
Петр Форкосиган благословляет прилет на Бараяр милой женщины, способной вытащить его сына из пучины депрессии. Он и забыл, что смерть тоже приходит в виде ангела. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Петр Пьер Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит/Эйрел Форкосиган Рейтинг: General Жанры: Драма Размер: Мини | 7 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Мятеж Фордариана, Регентство Эйрела, Семейные отношения, Действие книги "Барраяр" 3
|
Пряники на деревьях (гет) |
|||
Молодой фор подробно рассказывает о переезде на Зергияр и о событиях, произошедших там с ним |
Автор: Awaiter
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Новый Мужской Персонаж/Новый Женский Персонаж, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Марк Форкосиган Рейтинг: PG-13 Жанры: Приключения, Исторический Размер: Миди | 84 Кб Статус: Закончен События: Зергияр, Правление Грегора, Много оригинальных героев 1
|
Комментарии (гет) |
|||
Отношения одной влюбленной пары, показанные чужими глазами. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Саймон Иллиан/Элис Форпатил, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Айвен Форпатрил, Грегор Форбарра Рейтинг: General Жанры: Первый раз, Романтика, Юмор Размер: Мини | 10 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Светская жизнь, Правление Грегора 1
|
Охота на ведьм (джен) |
|||
Каким образом бетанская Служба психического здоровья. она же контрразведка. уверила себя, что Корделия Нейсмит - опасный и глубоко внедренный барраярский агент. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Корделия Форкосиган-Нейсмит, Мехта, Билл Тейлор Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена Размер: Мини | 11 Кб Статус: Закончен События: Колония Бета, Эскобарский конфликт, Действие книги "Осколки чести" 3
|
|
|||
Растянувшийся на несколько десятилетий рассказ в письмах - от любящей мамы дорогой дочери. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Корделия Форкосиган-Нейсмит, Майлз Нейсмит Форкосиган, Карин Куделка, Элли Куинн, Этан Эркхарт, Катриона Форсуассон-Форкосиган Рейтинг: General Жанры: Исторический, Пропущенная сцена Размер: Мини | 15 Кб Статус: Закончен События: Колония Бета, Психотерапия, Семейные отношения 3
|
|
|||
"СБ – мое собственное разведывательное ведомство", говорил Майлз, будучи Аудитором. И применять этот принцип начал он рано... |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Корделия Форкосиган-Нейсмит/Эйрел Форкосиган, Майлз Нейсмит Форкосиган, Саймон Иллиан Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена Размер: Мини | 8 Кб Статус: Закончен События: Барраяр, Регентство Эйрела, Маленький/впавший в детство герой 3
|
Игра на нервах (гет) |
|||
Корделия любит своего мужа и желает ему только хорошего. И все же у них происходит сложный, тяжелый разговор. Как когда-то, в первые годы брака, когда у них случались настоящие баталии из-за столкновения барраярской и бетанской культур... |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Эйрел Форкосиган/Корделия Форкосиган-Нейсмит, Оливер Джоул Рейтинг: General Жанры: Драма, Романтика Размер: Мини | 12 Кб Статус: Закончен Предупреждения: Пре-слэш События: Барраяр, Правление Грегора, Культурный конфликт 1
|
Служу императору!.. (джен) |
|||
Грегору нужно немного покоя, и у Майлза для этого есть план |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Грегор Форбарра, Майлз Нейсмит Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Саймон Иллиан Рейтинг: General Жанры: Флафф, Приключения Размер: Мини | 7 Кб Статус: Закончен События: Регентство Эйрела, Маленький/впавший в детство герой, Барраяр, Семейные отношения 3
|
Совершенная гармония (джен) |
|||
Со свадебными фейерверками Грегор превзошел сам себя. |
Переводчик: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Майлз Нейсмит Форкосиган, Катриона Форсуассон-Форкосиган, Корделия Форкосиган-Нейсмит, Саймон Иллиан, Эйрел Форкосиган Рейтинг: General Жанры: Флафф Размер: Мини | 8 Кб Статус: Закончен События: Светская жизнь, Барраяр, Действие книги "Гражданская кампания" 3
|