Whirlwind Owl рекомендует!
|
|
Очень необычная, но вполне верибельная трактовка с детства знакомых историй в необычном контексте. Рекомендую на почитать для зимнего вечера.
13 февраля 2017
3 |
Путаница рекомендует!
|
|
Сказка ложь, да в ней намек... Вот и маленький мальчик Антоша послушал старую семейную легенду, да понял всё по-своему. Удивительное сочетание эпох, канонов, реальностей и трактовок. Рекомендую.
|
jeanrenamy рекомендует!
|
|
Скрещенье двух миров: английской сказки
И русских древних и седых былин. Так крикнуть хочется от прелести той связки, Мол, ай да автор! ай да сукин сын! |
ElenaBu
Показать полностью
Тут уж ничего не поделать, кому что заходит. Не поняла только, что вы имели в виду под словом "слащавые"? То самое слово "головёнка", из-за которого тут у Gierre по его же словам чуть пукан не разорвался? Может, конечно, оно чересчур "сюсепусечное", кто ж спорит, но мне почему-то захотелось как-то выделить, подчеркнуть детскость совсем юного Долохова, "ребёночью" беспомощность перед переживаемыми им и его матерью испытаниями, а ещё - выразить в этом слове теплоту отношения его матери к нему. И еще: я не поняла, о каком обилии древнерусских и псевдодревнерусских словечек вы говорили. В частях, повествующих о том, что было очень-очень давно, такие слова и должны быть - по логике. Единственное устаревшее слово, которое произносит женщина в двадцатом веке - "лалы". Не знаю, мне показалось, что чистокровная русская волшебница, воспитывавшаяся в определенных традициях, на определенной культуре, вполне могла его употребить, хотя не буду спорить, может быть, с "рубинами" для многих текст был бы проще. Если вас оно так царапнуло, "ну, что ж - не без того ж" (с). А упрощать свои тексты не хочу и не буду. Словесное стакатто и опустошающая моё собственное впечатление незатейливость - это уже не я, извините. Тем не менее, за высказанное мнение - большое спасибо, кое в чем оно безусловно ценно. |
ElenaBu Онлайн
|
|
--Мой сын, воистину, разумней всех!
Вот это я привожу в пример слащавости. --слушала от зеркала про то велеречия каждый день "Велеречие" - это склонность к красоте речи, не сами словесные обороты. Между прочим, "лалы" как раз были абсолютно уместны. "Головёнка"... ну, головёнка, тоже бывает. Нужно было либо весь текст строить на древнерусском, либо не вплетать изредка два-три старинных словечка во вполне современную речь. Не хочу с Вами спорить, автор, Вы сделали свой текст таким, каким хотите его видеть, и это Ваше полное право. И это, кстати, неплохой текст. Просто вот фломастеры и всё такое прочее... |
ElenaBu
Показать полностью
Цитата сообщения ElenaBu от 14.02.2017 в 22:44 --Мой сын, воистину, разумней всех! Вот это я привожу в пример слащавости. Не поняла, почему это выглядит слащаво? Мать восхищается умом и рассудительностью совсем маленького сына, и всё. Ничего больше))) Она на протяжении их разговора не устает уверять Антонина, что гордится им, подчеркивает, что он не по годам разумен. Если б она ляпнула что-нибудь вроде: "Сынулечка-дорогулечка ты мой, умник-благоразумник этакий" или что-то в этом роде, то да, совершенно верно, это выглядело бы не просто слащаво - приторно. А вот насчет "велеречий" вы абсолютно правы, тут мой прокол, нужно было сказать как-то иначе, например, "слушала от зеркала про то велеречивую болтовню каждый день". После конкурса непременно исправлю. А древнерусский полностью? Ну, тогда уж точно никто ничего не понял бы, факт. Да и я знаю его на уровне "паки-паки-иже-херувимы" (с))) Здесь же эти словечки, как мне казалось, должны были помочь удержаться в рамках атмосферы сказки, о которой столько нового узнал Антонин. Может, правда, во всем виноваты фломастеры? Мне, например, категорически не понравился один фик, который тут завалили похвалами. Вообще не зашел, ни с какой стороны. Но это не значит, что он плох, просто во всём виноваты те самые цветные карандаши с пористыми стержнями)) |
ElenaBu Онлайн
|
|
Аноним
Ох уж эти стержни. :) Нельзя говорить сыну "ты умнее всех". Восхвалять неумно со стороны матери и просто для него вредно. Лучше "ты очень умно поступил". Оценка не ему - а его поступку. Короче, всё, прекращаю придираться. :) |
Цитата сообщения Аноним от 16.02.2017 в 21:04 Вы правы, сейчас мне кажется, что и в самом деле с этой сказкой обошлась как-то уж слишком рисково! Анонимный автор, оно того стоило. Несомненно! :) |
Hexelein
|
|
Ох и развернули вы рассказ, Автор! Может, не везде гладко, но очень интересно и неизбито. Читала с огромным удовольствием! Спасибо.
|
Я предвзята к ГП. Мне не зашло.
|
Радистка Пепп
Что ж, бывает. |