Название: | Ruthless |
Автор: | AngelaStarCat |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10493620/1/Ruthless |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Mrs_Aida_Colt рекомендует!
|
|
Анна Штейн рекомендует!
|
|
Очень нетривиальная история. Не уверена, что мне нравится такой Гарри, но мне определенно нравится ИДЕЯ такого Гарри - настоящее орудие, которое он выковал сам из себя. Некая природная сила, скованная телесными рамками (а потом уже и не скованная).
Это действительно интересно и, о ужас, достаточно натуралистично в плане какой-нибудь социопатии. Так что если вы устали от типичного Гарри, стандартного Золотого Трио и других штампов, ставших классикой, то эта история - для вас. |
Princeandre рекомендует!
|
|
Довольно таки прямой как клинок Гарри идёт по жизни исключительно правильно и так как нужно. Фанфик написан в стиле военного рапорта,с минимумом воды и тем не менее содержит и любовь и заботу. Написано интересно жаль коротко...
|
Цитата сообщения Хеор от 16.03.2018 в 15:33 гном да там всего пара глав осталась. спасибо, буду знать. Надеюсь автор переведет фанфик до конца. |
Все хорошо, но уже не первый раз встречаю ошибку: Египет, а не Египт.
|
tany2222бета
|
|
Таэ Серая Птица
Конечно же, Египет, это не ошибка, а опечатка, поправила) |
Очень нравится текст о таком именно Поттере, немногословный и рациональный. С Амбридж здорово расправились, нечего ей отсвечивать в школе.
|
"чернота будет расползаться по всему по организму директора?"
"так же медальйон Салазара" "Цифри работают не так" "у него было обезображена грудь." Очепятки) |
tany2222бета
|
|
HPotter
Спасибо, все поправила) |
ALEX_45 Онлайн
|
|
Вот не нравится мне этот момент с Ноттом. Ну да ладно. Жду эпилога.
|
Всё же финальный пейринг тут унылый, да. Курса до пятого ещё норм было, хе.
2 |
ALEX_45 Онлайн
|
|
Но это вина Автора, не переводчиков
|
Так переводчику вину никто и не ставит.
|
ALEX_45 Онлайн
|
|
Не спорю)
|
Blessпереводчик
|
|
Перевод закончен.
Спасибо всем, кто интересовался данным фанфиком, надеюсь, он вам понравился не меньше, чем нам. Если есть на примете интересные фанфики для перевода (желательно пай, и размером не больше 300-400кб) - пишите, посмотрим. 1 |
Согласна с последними комментаторами.
Как-то сдал автор к концу, не все его принятые решения были верными, как ни крути. Но в любом случае, спасибо переводчикам и бете за труд))) |
ALEX_45 Онлайн
|
|
Аналогично считаю
|
бесподобный фик! уж как я не люблю пейринг ГГ/Нотт, но это шедевр))
|
Какой ужасный финал, начало было интересное, но конец слит. И многие решения объективно неправильные.
|
Это было странно, но мне понравилось!
2 |
Фанфик хорош, за исключением эпилога и последней главы. Но это на взгляд. Автору спасибо за прекрасный перевод.
2 |
Blessпереводчик
|
|
Nikolai-Nik
Большое спасибо за указание ошибок. Поправили все. 2 |
По-моему, правильнее было бы событие "Темный Гарри", а не "Гарри на темной стороне". Он темный, но он не на стороне Волдеморта.
7 |
Спасибо, понравилось.
Финал не слишком разочаровал. Т.е. начало-середина лучше, чем окончание, но терпимо, терпимо. 4 |
В целом достаточно сухое повествование. Но, возможно, это именно то, чего мне не хватало в данный момент времени. Живо, свежо, без"воды", достаточно лаконично. Не понял, у них что, тройничок?
1 |
Zelonaya Онлайн
|
|
Очень сложное произведение. Не по языку или событиям, а по сути. Решения которые мы принимаем каждый день не могут быть хорошими и плохими, как не все в мире черное и белое. Гарри понимает это, когда выбирает между плохим хорошим и лучшим, но просчитать все исходы невозможно.
Финал мне тоже не очень понравился, хотя к названию он очень подходит. Гарри безжалостен в первую очередь к себе. Он проявляет совершенную силу воли, подавляя в себе все человеческое, в угоду "правильным решениям". И это делает лучше его жизнь, но не его самого. 14 |
Спасибо за фанфик! Утоляет мой голод по Гарри, который без лишней мишуры убивает людей, доставляющих проблемы
4 |
Очень своеобразный Гарри. Спасибо за перевод такой интересной истории! Надеюсь у Гермионы и Тео все будет хорошо, а то Гарри их совсем заморочил. Уж очень он отстраненный человек.
3 |
Blessпереводчик
|
|
DS28
Спасибо, поправил. +перечитал и внес некоторые небольшие правки. 1 |
Необычно и задумчиво, в чём-то философски, но определнно - хорошо!
2 |
оригинально. Гарри-робот.
2 |
Особенная история, стильная, выдержанная. Большое спасибо переводчикам за знакомство с такими героями.
|
Тот случай когда краткость - сестра таланта. Спасибо!
|
Неплохо, но это далеко не гет, джен возможно с элементами гета, но не гет.
Да и название, скорее Рациональный. |
Интересно получается
Спасибо за ваш труд |
Прекрасное произведение!
Кто нибудь может посоветовать подобное? |
Стиль изложения текста, язык изложения приятны, отдаленно напоминает автора фф Каприз Дамблдора. Это второе произведение о Гарри, что очень понравилось мне. Успеха и благополучия, автор!!!.
|
И, плюсом, грамотность. Определённо, это стоит того, чтобы прочитать.