Спасибо за перевод!
Фик простой и незатейливый, но идея забавна - некрасивая умная девочка и смазливый амбициозный мальчик. Повод для их общения хороший - очень радует, что у Гилдероя с юных лет был такой серьезный подход :)
Единственное, если я правильно помню канон, разница в возрасте у Риты и Гилдероя никак не меньше десяти лет, то есть они точно не могли вместе учиться в Хогвартсе. о это уже вопрос к автору оригинала.
Я не художник. Вообще, совсем. Я просто люблю рисовать для удовольствия, чем и как попало. Чтоб как в детстве, когда не задумываешься о техниках, материалах и ошибках, а просто рисуешь ради рисования. А тут на НГ подруга подарила классный скетчбук, так что вообще грех не пользоваться.
Знакомьтесь, это Афанасий, он создан из детской медовой акварели и хорошего настроения :)