| Название: | Company In The Cold |
| Автор: | sunlian |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/13338111 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
RinaM
|
|
Первый в номинации текст, который именно фем, а не джен с намеками.
Мне понравилось. |
|
 |
Шаттенлидпереводчик
|
|
Цитата сообщения RinaM от 26.06.2018 в 09:28 Первый в номинации текст, который именно фем, а не джен с намеками. Мне понравилось. Спасибо. Забавно, мне показалось наоборот - не более чем легкий пре-фем, даже сомневалась, стоит ли нести именно в эту номинацию, но автор все-таки не зря поставил "фемслэш") |
|
|
RinaM
|
|
Ну да.
Здесь чувствуется глубина |
|
|
Ксения Шелкова
|
|
Тут и знание канона, слава Богу, не требуется. Теплый, милый, вкусно написанный фик. Особые огрехи в переводе в глаза не бросились, просто наслаждаешься атмосферой.
А куриный суп при орз, как раз то, что надо, так что зря Хоук наговаривает на себя) |
|
|
Шаттенлидпереводчик
|
|
Цитата сообщения megaenjoy от 26.06.2018 в 17:36 Тут и знание канона, слава Богу, не требуется. Теплый, милый, вкусно написанный фик. Особые огрехи в переводе в глаза не бросились, просто наслаждаешься атмосферой. А куриный суп при орз, как раз то, что надо, так что зря Хоук наговаривает на себя) Спасибо, рада, что зашло) Ага, но Хоук немного перфекционистка, мне кажется) |
|
 |
|
|
Аноним
Опять этот незнакомый канон, и опять зарисовка, в общем, ни о чём. Атмосфера хороша, перевод неплох, фемслэш где-то там. |
|
|
Шаттенлидпереводчик
|
|
Цитата сообщения KNS от 26.06.2018 в 21:03 Аноним Опять этот незнакомый канон, и опять зарисовка, в общем, ни о чём. Атмосфера хороша, перевод неплох, фемслэш где-то там. Спасибо) Ну, это кому как. Я ее выбрала по личным причинам, потому что нашла нечто близкое себе - вам не зашло, бывает) |
|
 |
|
|
Приятная такая, тёплая работа. Атмосферненько.
|
|
|
Шаттенлидпереводчик
|
|
Цитата сообщения Arianne Martell от 28.06.2018 в 06:07 Приятная такая, тёплая работа. Атмосферненько. Теплая, как куриный суп) Спасибо! |
|
 |
|
|
Еще одна милая зарисовка:) Как на мой глаз - еще раз вычитать и поправить, но смысл этой работы, наверное, определить сможет только преданный поклонник.
|
|
 |
|
|
Небольшая непритязательная зарисовка, очень милая и уютная, настоящий hert/comfort в действии. Перевод прекрасен.
|
|
|
Шаттенлидпереводчик
|
|
Цитата сообщения Lasse Maja от 28.06.2018 в 18:32 Еще одна милая зарисовка:) Как на мой глаз - еще раз вычитать и поправить, но смысл этой работы, наверное, определить сможет только преданный поклонник. Спасибо) Я из таких, но немного не соглашусь - смысл виден и без знания канона, как уже отмечала чуть выше: "добро есть везде, не только дома, и даже на чужбине найдется близкий человек и рука помощи в трудную минуту") Цитата сообщения ElenaBu от 30.06.2018 в 00:27 Небольшая непритязательная зарисовка, очень милая и уютная, настоящий hert/comfort в действии. Перевод прекрасен. Своей милотой она может откомфортить и читателей тоже) Спасибо) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
