Название: | Platonic |
Автор: | Della19 |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/8584455/1/Platonic |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Whirlwind Owl рекомендует!
|
|
Любимые герои и сюжет, который возвращает в атмосферу одного из любимых сериалов. Что ещё нужно для отличного вечера. Советую всем почитать.
29 июня 2019
1 |
Лунный Бродяга рекомендует!
|
|
"В поле зрения" для меня незнакомый фандом, по смысл работы понятен и без знания канона. Двое мужчин, Гарольд Финч и Джон Риз - напарники. И даже больше, чем напарники - они две половинки одного целого, две родственные души. И если один из них в беде, другой обязательно придёт на помощь. Потому что иначе они не могут. Честно говоря, я немного запутался в именах) Но язык перевода, плавный и завораживающий, был очень хорош, а заботливые отношения Финча и Риза грели душу. Хорошая во всех смыслах работа. Мне понравилось. |
Мурkа рекомендует!
|
|
Напарники - не просто пара. Это идеальный баланс, это понимание с полуслова, полужеста, это родство больше, чем кровное или чувственное, идеальные напарники - чудо природы.
|
gbsпереводчик
|
|
Муркa
Спасибо за отзыв. Но тут поатонические чувства именно по Платону: две части одного целого, очень сильные вместе. А не то что сейчас называют |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Немного плотбанни, но выбор текста и канона замечательно интересный ::) Еще немного отбетить для полного удовольствия - и совсем хорошо будет ::))
|
gbsпереводчик
|
|
Спасибо всем комментаторам и оставившим рекомендации. Я перечитала текст свежим взглядом и нашла то, что следует поменять. Собственно после конкурса займусь правками
1 |
Lasse Maja Онлайн
|
|
gbs, удачи вам с этим делом))
|
Chaucer Онлайн
|
|
Уиии, фанфик по "В поле зрения"!! Люблю эту парочку, но никогда не рассматривала их как слэш, и тут даже видно, что скорее платонический джен, чем пейринг. Родство душ может быть и выше всяких гендерных признаков, и название идеально подходит фф ;)
1 |