↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Hermitage (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Макси | 211 Кб
Формат по умолчанию
  • 211 Кб
  • 33 194 слова
  • 216 тысяч символов
  • 110 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Пре-слэш, Нецензурная лексика
Серия:
Прошло десять тысяч лет, а Хогвартс все стоит.
Отключить рекламу
СКАЧАТЬ
 
От переводчика:
Я сдалась под напором обстоятельств и поменяла категорию на слэш (да-да, именно так автор оригинального произведения и задумывал). Можете закидать меня помидорами.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Подарен:
Azazelium - Мур-мур :)
Произведение добавлено в 11 публичных коллекций и в 59 приватных коллекций
шедеврально (Фанфики: 534   261   nasskad)
гари и други (Фанфики: 124   38   chef)
Кроссоверы (Фанфики: 118   19   Silwery Wind)
Что-то великолепное (Фанфики: 27   7   obstine)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Silwery Wind рекомендует!
Это очень интересный перевод.
Отличный автор, классный переводчик и хороший выбор фанфика - сложно пройти мимо :)
Слэш с интересным сюжетом и нестандартным пейрингом, выраженным именно как взаимодействие двух персонажей - столкновение двух мировоззрений, характеров, жизненного опыта. Необычный кроссовер, читаемый даже с поверхностным знанием второго канона. И, тем не менее, захватывающий своей атмосферой.
И Гарри тут - такой типичный Гарри, не смотря на многое, что ему пришлось пережить. За что его и любим :)
Спасибо переводчику за выбор фанфика, рекомендую к прочтению)


Показано 10 из 87 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 742
Рекомендаций 14

Переводчик произведения
Azazelium
Теперь это выглядит так, будто я выпросила подписку :)))
 

Комментариев 737
Рекомендаций 1
Borsari
...? {озадачился}
Никоим образом. Вот честно, недоумеваю.)
Это же милое дело - держать лапу на пульсе человека, который творит и делится крутыми штуками.)
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 1057
Рекомендаций 25
Фик прекрасен, но омг, это же не слэш. Вот этот малюсенький кусочек в конце тянет на предупреждение, но не на слэш как категорию(
Онлайн  

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 2192
Рекомендаций 77
Цитата сообщения -Emily- от 20.09.2019 в 22:07
Фик прекрасен, но омг, это же не слэш. Вот этот малюсенький кусочек в конце тянет на предупреждение, но не на слэш как категорию(
Сейчас придёт Борсари и скажет: "Что, опять?" XD
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 1057
Рекомендаций 25
Silwery Wind
Я представляю, как это раздражает, но... мб в "от переводчика" написать, что так и так)
Онлайн  

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 2192
Рекомендаций 77
-Emily-
Предлагаю почитать коммы выше. Изначально был джен без пейринга, с комментарием про "один поцелуй" в поле от автора. Пришёл человек, возмутился, что ему всё заспойлерили... И вообще, это не это, а вот то. Потом переводчик поменял категорию, поставил слэш и пейринг - как и у автора в оригинале было...
Опять что ли менять? Всем не угодишь)
На мой вкус, например, это точно слэш. Ну никак не джен)
Борсари же колеблется.
Тут тонкая грань)
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 1057
Рекомендаций 25
Silwery Wind
Мб слэш и написать про один поцелуй?) Вроде и слэш, и не разочарует тех, кто хочет больше))
Онлайн  

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 2192
Рекомендаций 77
-Emily-
Но в предупреждениях стоит преслэш. Оно как бы намекает)
Я, пожалуй, на этом остановлюсь.
(Хотя - приведу в пример свои переводы. Там тоже слэша вроде нет, но категория стоит)
 

Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 742
Рекомендаций 14

Переводчик произведения
-Emily-
Я тут относительно недавно решила для себя, что во всех последующих переводах перестану думать, какую ставить категорию. Ориентируюсь теперь только на автора, даже если он не очень прав. На всех действительно не угодишь, а так хоть на автора можно все свалить :)))
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 1057
Рекомендаций 25
Borsari
Пожалуй, в этом вы правы :D
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть