| Название: | Oh, where do we begin? |
| Автор: | hollyhobbit101 |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/12951890 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Книжник_ рекомендует!
|
|
Замечательный перевод, грамотный. Сцена которой не хватало в каноне, она делает Гарри и Гермиону более реалистичными, живыми. Рекомендую.
15 ноября 2019
2 |
|
|
Ryska200 рекомендует!
|
|
Работа выглядит как сцена из книги или фильма. Персонажи сохранили свои характеры. Эмоции ощущаются ярко, героям хочется сопереживать. Отличный перевод)
|
|
 |
|
|
С почином, так сказать) вы молодцы!)))
2 |
|
 |
|
|
Как говорится главное начать. Поздравляю!
2 |
|
 |
|
|
Эх, когда-нибудь я всё-таки соберусь создать свою коллекцию с missing scene... И этот фф тоже там будет.
Переводчикам большое спасибо. 2 |
|
 |
|
|
Не пойму, почему в комментариях пишут "с почином", ведь это не первый перевод James Levi-Town...
По тексту - показалось очень обрывочно, но это вина автора. Перевод неплохой, есть пару повторов и речевых ошибок, но в целом переведено грамотно. 1 |
|
|
|
|
Not-alone
Я имела в виду Maхimus'а)) 3 |
|
|
Книжник_
|
|
Прекрасный перевод.
Спасибо))) Прочла с удовольствием))) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
