| Название: | Bubble Bath |
| Автор: | MrsSaxon |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/3566942 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Интересно. Захотелось познакомиться с каноном. У меня стойкое ощущение, что между этими двумя что-то есть. Или я ошибаюсь?
|
|
 |
ElenaBuпереводчик
|
|
Stasya R
Возможно, искры и летали (любовь, говорят, зла), но у них не было ни малейшего шанса. На мой взгляд — к счастью. :) 1 |
|
 |
|
|
До того, как поняла, что это перевод, искренне думала - включая стиль комментария автора, что это Деус Секс Машина написала...
Хорошо. Ладно. В этом драббле есть мысль. Даже две важных мыслей. Но всё равно он СЛИШКОМ драббл. Не было мысли принести на конкурс что-то чуть больше? ;) А то он меньше той самой резиновой уточки... |
|
 |
|
|
История кажется мне странной, потому что от канона в ней только имена. Окей, еще маска на лице у Ви. То есть, сама зарисовка милая, флаффная и все такое, и переводчик свою работу сделал хорошо. Но она явно не для этого канона, кмк. Может быть, меня просто не умиляют злодеи с уточками :)
|
|
|
ElenaBuпереводчик
|
|
flamarina
Спасибо! :) Агния Спасибо, и — что ж, злодеи ведь тоже когда-то моются. :) |
|
 |
|
|
Крэк как он есть. Эту работу нельзя даже пытаться воспринимать серьезно, потому что все равно не получится. Хотя для тех, кто все-таки захочет найти тут хоть какой-нибудь смысл, маленькая плюшка есть.
Спасибо автору и переводчику, было забавно. Уточки форэва (у меня их три на бортике стоит). 1 |
|
 |
|
|
Признаюсь – читать стала ради того, чтобы наконец узнать, что это за канон, т.к. много слышала, а сталкиваться не приходилось) А тут, на удачу, совсем небольшой фик)
Нууу… размер – это его достоинство. К переводчику в плане качества претензий нет. Хотя выбор фика странный. Кстати, спасибо ему за примечание, хотя я залезла в канон, и оно мне не понадобилось. А вот содержание фика… Нет, тут есть целая философская идея: «Эта маска — моя личность». Интересная идея. Но то, что накручено вокруг… Герои умудряются быть нестабильными на 4 кб. Сначала Иви дергается, а Ви истерит, и вообще ведет себя, как недоразвитый, потом, наоборот, она его стебает, а заодно они ржут, как идиоты, и обсуждают вечные вопросы. Короче, автор не зря страдает, так ему и надо)) Добавлено 01.03.2020 - 23:58: Цитата сообщения Borsari от 28.02.2020 в 14:11 Уточки форэва (у меня их три на бортике стоит). Просветите меня наконец - зачем они нужны?))1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Круги на воде от 01.03.2020 в 23:56 Просветите меня наконец - зачем они нужны?)) Чтобы радовать. Люблю уточек и все тут :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
