|
Hirohito_Meiji
Скорее, наоборот: я красоту сокращала, потому что у переводчика был сплошной Boromir smiled, а я ратую за точность перевода. А я не помню, это было в 2017 ) 1 |
|
|
Hirohito_Meiji
Там вроде были миники, их могу побетить. Главное, чтобы это был не машинный перевод (как бы прилично он ни выглядел, роботы склонны иногда додумывать вместо того, чтобы честно написать "ничего не понял") |
|
|
Kireb
С 16 ноября в работе, ыхыхы. 3 |
|
|
Persefona Blacr
Пожалуйста ) |
|
|
1 |
|
|
Kireb
У меня дежавю из 21 года Вы же тут уже ругались на то, что Марволо воспитывает Гарри Что вообще выглядит, как "ненавижу флафф" в комменте под фиком флафф-феста Оо |
|
|
Netlennaya
Я именно за это его и взяла. Ни тебе скандалов на пустом месте, ни стараний беспричинных, ни постоянных катастроф - люди живут себе жизнь, причем все лучше и лучше Таких историй единицы. Я заколебалась жевать кактусовые пирожки со стеклом. Поэтому вот )) 1 |
|
|
Netlennaya
Все 800к слов? Не, так обычно не делают - читатель просто устанет смеяться. Сатира еще ладно, но стеб все же больше для форм помельче |
|
|
paralax
Глупости, гугл лучше делает 2 |
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Ну как бы это не совсем юмор. Гугл точно не будет делать таких тупых опечаток и задваивать слова, так что вся надежда по традиции на фикбучную пб |
|
|
paralax
Lothraxi Так вон ссылка на Фикбук в шапке, перейдите. Я не игнорирую правкиЧитаю вас с фанфикс.ми , тут к сожалению ПБ нету. |
|
|
bastard164
Из гомосексуального тут Снейп варит зелье, чтобы можно было из спермы от двух мужиков делать одну зиготу А, ещё Блэк подкатывал на фуршете к другому мужику, но безуспешно |
|
|
ilva93
Нене, наоборот. Год без дня! Я уже успела повеселиться над этим фактом 2 |
|
|
Arthemisiachan
Половину предпоследней главы пока наколупала ) 1 |
|
|
Lisa de Devon
Эпилог оставил отвратительное послевкусие, так что планирую забыть о его существовании. Обожаю эпилог, он великолепен 😈 |
|