| Название: | Light |
| Автор: | Kalya_Lee |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1088445 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
KNS рекомендует!
|
|
Замечательный перевод замечательной истории о том, как Донна Ноубл (самая важная женщина в мире!) объяснила Джиму Мориарти, что он - обычный таракан.
25 марта 2020
2 |
|
 |
|
|
Здоровская работа и очень хороший перевод. Мне как докторочайнику пришлось немного погуглить, чтобы лучше понять Донну. История сохраняет свой нерв от начала до конца, всё повествование пропитано драмой героини. Неожиданно гармоничным получился дуэт Донны и Джона (ещё было забавно, как она думала о Шерлоке) Мориарти вышел ярким и о-очень неприятным типом, прям брр. Я рада, что ему досталось от Донны). Спасибо вам за выбор текста и вашу работу! Удачи на конкурсе!
|
|
 |
|
|
Очень интересный образ Донны.
|
|
 |
TimelessDWпереводчик
|
|
Спасибо всем за тёплые комментарии и за голоса!
3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
