Комментарии «Рука и нога» (джен)

Пришла написать отзыв, но передумала и кинула его сразу в блоги. Пусть все видят, какая хорошая у вас работа))

Fink-nottle
Спасибо! Меня она тоже зацепила ещё прям с шапки, пройти мимо не было ни малейшего шанса. :)

Анонимный переводчик
Ой, а я только сейчас осознала, что это перевод. Что, наверное, говорит о его высоком качестве, ведь читается легко и ни о какие чужеродные конструкции глаз не спотыкается)

Очень здорово! Заряд хорошего настроения с утра)
Бедный Шерлок, его мир рухнул)

Fink-nottle
И это, наверное, прекрасно. :)

Jeranda
Ничего, он справится. Шерлоки так просто не сдаются! )))))

Чистого удовольствия тут море) Как и жёлтой несуразности и тёплой милоты)
Люблю заняшенного Майкрофта и эта история его додаёт с лихвой.
Спасибо за перевод такой прелести.

Tainele
Ми-ми-ми, коллега! Бяблоко? :)

Анонимный переводчик
Лучше банана)

Tainele
Номном! )))

Очень мило и весело получилось! Порадовали, автор, спасибо большое!

Эльза Маркова
Спасибо! :)
(Только я переводчик. :)))

Анонимный переводчик
Ха! Ничего себе! Сочтите это комплиментом, я даже не заметила, что текст переводной!

Эльза Маркова
Я так и считаю. Спасибо! )))

Вот уж повеселили) Неважно, автор вы или переводчик, главное что вы принесли такую чудесную историю на конкурс))
И как же меня умиляет манера речи миньонов... *_* "ном-ном", "прювет"...
Спасибо)

Милая и занимательная история) Честно признаться, когда я увидела фандомы, то подумала, как бы хорошо Майкрофт смотрелся на месте Грю, как влитой. Но как тут тоже неплохо. Особенно умилил Шерлок, пришедший поинтересоваться, куда же пропала забота и опека)

FieryQueen
Спасибо! )))

Божечки, какая мимишечность

Dreaming Owl
Абсолютно согласна. :)

По прочтении почему-то стало казаться, что текст - перевод, а это и есть перевод! О_о)) В то же время не скажу что именно в тексте навело на мысль, просто общее впечатление. Очень милая история с обеих сторон, Майкрофт Холмс и миньоны подходят как будто созданы друг для друга))) Спасибо за перевод!

Lasse Maja
))))
Что же выдало Штирлица? Буденовка, лихо сдвинутая набекрень? Или, может, парашют, который волочился за ним по всему городу? :D

:)))))

Идея классная) спасибо за перевод! ❤️

Ахах))) это весело!)) Хочу тоже, чтоб мне Грю подарил миньонов. Ну хоть одного....))))

coxie
Ой, вот да! >.< Так надоела эта вечная пыль везде. )))))

Хоспади, это же мимими и няняня! Как же я могла забыть, что миньоны всегда нуждаются в хозяин))) Это такая забавная история, что лучше один раз прочитать, чем сто раз хвалить автора и переводчика, познакомившего нас с этим миньонистым чудом)
Это жёлтая сова с огромными глазами явно в восторге от своего глобуса. И милого костюмчика тоже. Главное, чтобы он хорошо сидел. А этот точно сидит как влитой ;)

Jas Tina
Спасибо! )))

У меня сейчас скулы сведет от улыбки. Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свое восхищение фанфиком и вашим переводом. Я просто в восторге! Спасибо огромное!!!

Книжник_
Ох, спасибо! Вы меня сегодня заняшили. )))

Здорово! А я подумала вначале, что миньонов Джим Майкрофту подарил:))

Pitaici
Внезапно нет. :)
Спасибо!

Точно, что внезапно:))) Вам спасибо!

Просто улыбнуло и подняло настроение, теперь для Майкрофта корону воровать будут😋

talinna
Спасибо!))
Да нет, думаю, тортики)))) Про корону он слишко много знает не по наслышке.

Значит тортики в виде короны🤔

talinna
Точно)))