Название: | Sharp Dressed Man |
Автор: | OneHandedBooks |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/12874092 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Iгуанiвна рекомендует!
|
|
Изумительно эстетичная встреча двух мрачных и талантливых персонажей. Так много тонкостей, и так много... вкусностей ;)
17 июня 2020
1 |
Silwery Wind рекомендует!
|
|
Красивая история с невероятно особенной атмосферой. Читаешь - и наслаждаешься. Явного слэша нет, но с немеков просто горишь...
— Что я сказал тебе при нашей последней встрече? Ганнибал провел острым черным ногтем по трещине на столешнице. — «Найди себе царицу», — недовольно бросил он. — А ты что сделал? Ганнибал думал о золотистых волосах и тонких изгибах. О сильных, но изящных руках, держащих пистолет или бокал с виски. Темные кудри и широкие плечи. Кровь, страх и дрожь в темноте. — ...что-то вроде того. Очень рекомендую всем любителям Ганнибала :) |
Не Аид. Старый Паук малость ошибся. Вендиго скользит в тенях, и голос у него сладкий. Но Аид правит мертвыми. а вендиго сжирает своих любимых.
1 |
Двацветок_ Онлайн
|
|
Я уже была уверена, за что проголосую. Но теперь нет)) Текст восхитителен: такое кружево из отсылок, симпатичных описаний, острых реплик у вас получилось, мне даже показалось, очень вы попали в стиль Геймана. Не совсем поняла кое-что из диалога (но в комментах вы объяснили и все стало ясно), но все равно прочитала с удовольствием, так хорошо ложится каждая фраза в ткань текста.
И хотя я сериал Ганнибал не очень люблю, мне очень понравилась концепция, выстроенная в этой истории, что он - бог подземного царства. Персонажу в исполнении Миккельсена это очень подходит. Спасибо за отличный перевод! 1 |
Ghost_
О, вы меня порадовали. Как приятно почитать отзыв того, кто разделяет твои эмоции. Спасибо вам большое за это. Мадсу в принципе идет образ Ганнибала, а уж Аида - подавно. |
Оп деанон) Поздравляю
1 |
Silwery Wind
Спасибо за рекомендацию. Как я уже говорила, сама перечитываю эту работу и наслаждаюсь ) |