Золушка Чен Хон (джен)

Познавательная история! И очень... интернациональная. Читала и в голове непрерывно вертелся вопрос: «А это точно китайский детский сад?»
Это только начало текста! Дальше еще больше, и все - из того детского сада, куда я ходила и где сама уже взрослой недолго работала. И это совсем не Китай! На этой неделе в конкурсе еще один китайский текст, так читая его, я решила, что китайцы - совсем не как мы. А здесь наоборот - ну совсем как мы! Та же экономия, то же «пускание пыли в глаза» и те же радостные искорки за тех, кто нашел настоящее чувство. Не у всех они в душе, но есть те, кто поймут Золушку и ее Принца и поддержат.

Классно, автор!
Очень живо и ярко.

Агнета Блоссом
Спасибо! В жизни и правда случаются иногда очень красивые истории

Платон
Прикольно как иногда могут расходится видение автора и критика. Даже касательно жанра. Для меня это самый что ни на есть махровый реализм)). Спасибо вам за тёплый отзыв. Вы на мою Золушку давно уже заглядываетесь, я так понимаю))

add violence
Спасибо за внимательное прочтение! Бесконечно меня обрадовали, прям самую душу согрели что вслушались в слова чужого языка и нашли там родное. Общее. И смогли порадоваться а чужих, незнакомых и очень-очень далеких людей.

Анонимный автор, спасибо вам за замечательную и такую тёплую работу! (в жанре Романтика))))
Каждый ведь видит лишь то, что хочет видеть. ;)

Да. Работы конкурса начал читать до начала голосования. И ваша работа была одной из первых. И понравилась первая.
Удачи вам на конкурсе! Буду болеть за вас!

__________________
Замечание по тексту.
Бросилось в глаза упоминания холода в помещениях и экономии на отоплении. Раза три (кажется) на 17 Кб - для меня оказалось многовато.

Платон
ну, это концентрация ощущения)) Субьективная передача чувств и реальности))
и вам спасибо!

Altra Realta! Вот вы очень точно это подметили, иногда я тоже очень радуюсь, что я не китаец. Вот иногда думаешь, как же тяжко русскому человеку живется. А вот - ни фига, китайцу труднее.
Ну и отдельное спасибо за Китай, а не маслитпродукцию. Это греет.

Из обзора, если вам интересно:

Почему-то с самого начала не покидало ощущение, что я читаю не рассказ, а некую статью. Увы, для меня это минус. Как статья очень даже неплохо, как рассказ – нет. Почему? Ну, попробую объяснить. Мне нужны эмоции, захватить меня должно, что-то повернуть во мне – ну, хотя бы попытаться. Утонуть мне хочется в тексте, уплыть, в этот Китай, в этот детсад, к этой нескладехе, которую никто не любил, и вдруг – случилось! Сейчас я не сопереживаю героям, я просто читаю про некий вырванный из их жизни кусок. Потому, что сам рассказчик пишет обо всем так, как будто ему все это малоинтересно. Ну, вот я в Китае, ну вот, приходится мне работать в детсаду, тут то-то и то-то… Статья. Не история. Не рассказ. Добавьте эмоций, переживания, что ли? Мне бы еще хотелось про премьеру спектакля – раз уж о нем зашел разговор, хотя, может это и не обязательно. Ну, в общем, вот так. Китайский колорит, конечно, хорошо, но, увы… Кстати, интересно узнать мнение других, так что рекомендую почитать!

Terekhovskaya
О, спасибо за обзор. Автору любое внимание приятно, даже такое вот - неожиданное. Спорить не вижу смысла. Уж не обессудьте

Я тоже не люблю спорить))) Ну, просто не моя трава, да и все тут...

Terekhovskaya
конечно. Это ваше полное право как читателя. в любом случае спасибо за обзор.

С этой истории началось мое китайское паломничество в этом конкурсе) Спасибо Altra Realta за рекомендацию. Но торопясь начать сравнивать, я так и не оставила отзыв. Каюсь. Исправляюсь)
Эта работа минималистична. В ней нет красивостей, сногсшибательных образов, типа умирающих апельсиновых закатов(с)), но в обманчивой простоте, которую легко принять за сухость (признаться, я тоже не сразу раскусила фишку), кроется самая суть.
Автор разговаривает с читателем очень простым языком, раскрывая неприглядную стылую реальность, в которой, кажется, нет места не то что сказке, а обычному человеческому теплу и участию.
Но на наших глазах происходит чудо. Без туфелек, платьев и тыквы, но настоящее чудо: два человека находят друг друга. И совершенно неважно, что в этой вселенной у феи-крестной нет волшебной палочки и 41-й размер обуви)))

Magla
О, спасибо вам за волшебную рекомендацию! И за ваше китайское паломничество тоже.

Добавлено 08.09.2020 - 11:44:
Altra Realta
Спасибо вам за рекомендацию, за внимание, за тёплые слова.
Извините, что с опозданием.
Да, китайцем быть трудно. Порой даже очень трудно. Но вот тут в комментариях выше писали, что отношения в коллективе, как и мироустройства детского сада очень похожи на наши. Ну, за некоторыми исключениями. А атмосфера дружного коллектива вообще, как говорят, совершенно интернациональна.

Прекраснейшая история! Изумительно яркая в своем неброском, аскетичном минимализме. Искренняя в своей целомудренности. Сказочная в своем бесконечном быте. Невероятно теплая в помещении без отопления и холоде человеческого равнодушия.

Спасибо, Автор! Кто бы мог подумать, что из такого древнего, истертого тысячами и тысячами воплощений сюжета может родиться такая самобытная и при том совершенно обыденная история!

И отдельное спасибо Magla, по чей рекомендации я сюда пришла)

Полярная сова
И вам спасибо за такой завораживающий отзыв!!

С "Забега..."

Текст понравился. Хотя это для меня не сказка, а самый что ни на есть реализм.
Понравился спокойный, ровный стиль повествования, взгляд в реалии другой страны, адекватный главный герой (хорошо, героиня), хэппи энд (ну люблю я его, что поделать), но не преувеличенно слащавый.
Порадовалась, что живу не в Китае. Хотя соцреализм он и в Африке соцреализм: в СССР было также, может, и сейчас ничего не изменилось, не знаю. Автору большое спасибо за увлекательную историю.

Крон
спасибо большое за замечательный, полный доброжелательности отзыв! рада, что вам понравилось. Да, для меня это тоже был реализм. и именно,без надрыва и эмоций, просто жизнь.

Чудесная история. При всей моде на мерзавцев с трудной судьбой и "интересных антагонистов", как же приятно читать про обычных реальных хороших людей.
По-моему, у автора получилось мастерски исполнить классическую форму рассказа от лица повествователя, внимательного и доброжелательного, но не сидящего у героев в голове.

Viola mirabilis
Спасибо.

Прекрасная работа. Без эмошек и страдашек, но цепляет. Жизненно, реалистично. Верю. И финал отличный.

Stasya R
Спасибо! От вас особенно приятно получать похвалу! Как хорошо, что у вас нашлось время пробежаться по конкурсу.

Анонимный автор
Надо же, куда ни загляну, везде меня рады видеть)))

Замечательная история, которая меня покорила! Спасибо!

Саяна Рэй
на здоровье! А у вас замечательные отзывы! Спасибо!
Хотя вряд ли псевдо мачеха как-то могла повлиять на эту историю! Просто подглядела...

Добавлено 13.09.2020 - 18:35:
Stasya R
дык, хорошему человеку, да с теплыми словами - везде рады!

Какая красота.

Вот правда, почему китайских историй так много? Удивительно.

Потрясающая история китайской золушки, которая нашла своего принца.

Aliny4
спасибо!

Спасибо! Неожиданно пробило до слез, хотя казалось бы с чего. Зацепило.
Отличная история вышла.

Nita
и вам спасибо!! Заглядывайте!

Это чудесно.
И не надо никакой магии, если в жизни бывает сказка.
Хоть бы у них все было хорошо!
Спасибо вам за эту теплую историю.

Jana Mazai-Krasovskaya
Спасибо вам огромное и особенное, что заглянули!! Даже не смотря на свой аврал!

Какой чудесный рассказ! Очень трогательный. Как я уже говорила, у вас удивительный талант описывать чувства, мысли, переживания. Не затягивая и по-настоящему интересно. Это очень редко встречается.

SeverinVioletta
спасибо! ну что вы, право.. Совсем так захвалите))

Хорошо написано! Душевно!
Очень нравится прекрасный язык, рассказ получился теплым, сердечным! Просто талант писать рассказы встречается редко, Антон Чехов со своими рассказами о "маленьких людях" вспоминается сразу
Спасибо

растеряха
ух, какое лестное сравнение! Вам спасибо за то, что заглянули!