Несносная девчонка (джен)

Книжник_
:)
Мур!

Terekhovskaya
А я Луну терпеть не могу...

Хэлен
ты же! но как! О_О
а как же наш Our Time Together?

I didn't like every one of your short stories from this series - some we re good some were not my taste at all. This one so far was my favorite!

-Emily-
прастити))

inka2222
транслейт, плиз

Хэлен
удивительно, как ты можешь писать хорошее про тех, кто тебе не нравится или даже сильно не нравится

-Emily-
оу... а разве не все так могут?
непредвзятость, объективность, "подъем" над ситуацией?..
ну и мое "ня или не ня, вот в чём вопрос" мало зависит от симпаний/антипатий.
Вот читать я не пойду такое, а писать - да запросто!))

Хэлен
не все)
у меня - пусть я и не считаю себя писателем, лол - если и текст - то сублимация чего-то личного, сейчас особо важного
а вот так писать - так нееее

-Emily-
мои попытки в описание реала провалились - читатели наперебой кидали помидоры, мол, так не бывает. А ты сидишь такой - 0_о как не бывает, если со мной было?!
А в плане сублимации - как-то сказали, что гетная НЦа - моя тайная фантазия. После часа разбора все же отозвали "диагноз" - мне удалось доказать, что я бы хотела иного, хоть и в ту же сторону.

Ну и скучно писать одно и то же, а желания-то не меняются после написания одного текста. Особенно если не получают реального воплощения.
Хотя мойпервыйфанфег - конечно сублимированный продукт был ;)

"соседки затеяли шумную возню, наряжаясь и делая причёски, в которой Луне места не было. " - кто на ком стоял ?

Несущий на руках ребёнка Снейп и порхающие светлячки вокруг.
Интересно, кому это из них приснилось…

Как же очаровательно!
Хочу максик :)

ivan_erohin
действительно. спасибо. исправлено.

Deskolador
а почему бы ему и не нести?

Aliny4
рада, что понравилось, но макси - точно нет.

Потому что Снейп - волшебник.
И преподаватель.

Deskolador
и? как это противоречит?

Телесные контакты с ученицей?
Заклинания есть.

Deskolador
ппц... какие телесные контакты?!
вот уж действительно: каждый в меру своей распущенности.
Это лес, левитируемый все деревья сшибет.

Deskolador
> Заклинания есть.

например левиакорпус - поднимает тело за одну ногу вверх ногами, позволяет сверкнуть нижним бельем.

И действительно, каждый думает по-разному )
В той же книжке есть магические носилки, наколдованные тем же Снейпом, для доставки кучки тел в замок ))

Deskolador
носилки подходят для пустого пространства, а они в лесу. Не в парке с аллейками, а в лесу. На руках намного проще вынести из леса, ну или волоком (за ногу и понесли).

не магией единой!)))

Terekhovskaya
вот-вот!)

Хэлен, восхитительная работа! Одна из лучших в этом челлендже!!! *неописуемый восторг*

Not-alone
*удивилась*
Хорошо, что нравится)

Какая ламповая историка, тёплая и нежная как эдельвейс))
Можно тапочек?) "после паузы всё же ответит (ответил) тот и ускорил шаг."

4eRUBINaSlach
:)

Хэлен
Спасибо за работу!
Хорошая история! Каждому из них стало чуть-чуть теплее.

luchik__cveta
Еще бы - в декабре-то!))

Рождественское чудо:)

Nysika
немного магии)

Как это ни банально, "встретились два одиночества." Грустно, но хорошо. И при том, что, как я помню, Луна далеко не ваш любимый персонаж, в тексте это совсем не чувствуется. Спасибо.)

Zentner
все верно)

Как трогательно! И такие настоящие канонные Снейп и Луна.

Юююю123
Спасибо))

Спасибо. Мило. Трогательно.
Мне всегда казалось, что тонкая, понимающая Луна более подходящий вариант для Снейпа, нежели упертая мисс Грейнджер.

Wombassa
Автор рад, что вам понравилось)

Хэлен

Translation:

Мне понравились не все ваши рассказы из этой серии - какие-то хороши, какие-то совсем не в моем вкусе. Вот этот фик - мой любимий из серии!

P.S. Если бы этот фик имел продолжение, было бы так замечательно!!!

P.P.S. Блин... если были какие-то заблуждения начёт качества перевода Google Translate, они испарились. Из лени, вначале тот комментарий Google Translate - пришлось исправлять где-то 75% текста.

Wombassa
Если честно, Луна вообще как партнёр лучше для большинства мужчин такого типа (в контексте ГП, и для Гарри после войны, и для Снейпа). Гермиона бы больше подошла кому то типа (тфу, прости господи) Альбуса Дамбдора в молодости, или с натяжкой, Сириуса. Конечно, Герми/Северус один ис моих любимых пар, но не могу не признать что в реальности, есть предпосылки что они не настолько друг другу подходят по сравнению с другими вариантами.

inka2222
Все не может нравиться, в серии собраны самые разные жанры и сюжеты.
Я рада, что Луна пришлась вам по душе)
А с какого языка вы переводили? А читали на русском или тоже через переводчик?

Хэлен
Читаю по-русски (свободно - я жидкостно двуязычен как сказал бы плохой переводчик. Блин, непереводимая игра слов, "fluently bilingual". Трепеть этого не могу когда в голове сидит ёмкая удачная фраза на одном языке, и нету никакого подходящего эквивалента на другом).

Пишу по русски, когда очень надо, хотя и с ошибками :) Но только на транслите, у меня нет русской клавиатуры.

Думаю в основном по английски.

Из-за последних двух факторов мой первый комментарий и был на английском. После вашей просбы перевести, мне его было лень переводить по-человечески - и я попробовал "Google Translate" как черновой вариант. Получился ужас с ушками а не перевод. Как я сказал, 75% текста пришлось править после Гугла.

inka2222
Завидую вам)
Май инглиш из вери бэд. Вери-вери бэд, я бы даже сказала.