↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Дочь Волдеморта (СТАРАЯ РЕДАКЦИЯ!)» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Алевтина Варава

99 комментариев
Спасибо вам огромное. Я очень быстро выложу много новых глав. Ибо я печальный автор-перебежчик, которого злые люди сослали с ХогНэта, удалив фик со 170 подписчиками и 375 комментариями. Так что я вам еще и 170 новых пользователей, наверное, обеспечу... ))

**очень, просто ОЧЕНЬ нравится то, что у вас сохраняются абзацы в главах. И вообще структура сайта отличная. Единственный недочет (ИМХО) - невозможность прописать имя нового персонажа. Или я чего-то не нашла?
Спасибо, милая. Еще бы меня все тут нашли...
[b]Vesta[/b], да я выкладываю, выкладываю... ))

Фель, хотелось написать "...и многие другие" просто ;)
Deep_Indigo, mia45, как же я вам рада... Я вас уже почти что своей семьей считаю))

Gaiwer, спасибо. Но именно поэтому мне особенно обидно, честно говоря. Потому что не истина, потому что не в последней, и т.д. А мне хоть и нравится здесь структура сайта куда больше, но все же кажется это все позорной капитуляцией (( А как вы обо всем этом узнали, если не читаете фик? о_О

Саманта-Джозефина-де-Босто, Anna_de_Never, спасибо. Но, как видите, не столь многие нас нашли...

Тень Шторма, спасибо, все уже написано. Ну, не все - но очень многое. Вскоре здесь появится объемное продолжение...

Melior, Sweet Blood, Волшебница, всем спасибо большое. Я рада, что вы пришли сюда. Больше чем просто рада. А то вчера ночью почти готова была повторить подвиг Гоголя... Не волнуйтесь, будет вам продолжение. На днях. Честное слово.
Фель, спасибо. Читатели наше все - без них мы и в ворде можем почитать свои творения)) Я готова еще и пространно отвечать на фвсе вопросы по фику, объяснять мотивации персонажей, их поступки... В общем - я к вашим услугам.
the_first_angel, потому что муть никому не интересная, потому и удалили. Видите, даже и в список не внесли))
Gaiwer, спасибо вам. Хочется верить, что найдут все...
Duende, вы можите почитать все тут: http://www.hogwartsnet.ru/hf2/index.php?showtopic=12648&st=150&gopid=834665&#entry834665. И спасибо вам!
Vesta, о_О До он как бы уже был... То есть... Или вы имеете в виду детальные описания? Было бы странно, учитывая, что повествование подается глазами их дочери...
pyrolit, спасибо вам. Автор особенно ценит отклики в последние дни...
- 14ая из 164, - отметила Автор в блокноте. - Душераздирающее зрелеще...

Спасибо, Lisha, что отыскали меня...
Lika...97, его убирала не я, поверьте. И я очень рада, что вы нашли меня в ссылке))
Vesta, о, да, безусловно. Будут.

Duende, спасибо вам. Но, судя по всему, я уже останусь здесь... Но вы рекламируйте, рекламируйте))
Jeny, спасибо вам, оно очень скоро появится.
SeaMonkey, я вам отвечу, когда будет тема у фика на форуме, хорошо? А то тут маленький лимит символов у меня ничего не влезает... ((
SeaMonkey, наконец-то создали тему и я Вам ответила: http://forum.fanfics.ru/index.php?showtopic=3744&st=0&#entry245430

Kwaker, Леди Лилианна, спасибо вам.

Duende, с нетерпением жду Вас в контакте! И: ох, ох как можно выкладывать! Автор вся извелась в предвкушении))
Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

elven12, да, я знаю... Дело в том, что я писала это все за два года до выхода ДС, а потом просто корректировала несостыковки. Было бы несколько странно превращать в медальон чашу, вот я и поменяла их местами. Будто чаша сразу была в школе, а диадема - в сейфе. Все мои соображения о том, почему чаши не могло быть в Выручай-комнате, можно прочесть в сноске внутри фика...

Мия, а на вас я обижаться и вовсе не могу)) Почему же поторопился? Он уже все уладил))

Kwaker, а чем не вяжется?

Почему раньше? Каждый день - глава))
Мия, а вы есть в группе в контакте?

Рон... Затаенная обида + непонимание, + гормоны подросткового возраста... И нехватка женской ласки... И убежденность в своей правоте...

Alexandrina Bennette, да, я тоже оч люблю этот момент. Так и предстает перед глазами...
Duende, о_О О, а у вас есть какие-то конкретные предложения? Даайте спишемся в контакте или на мейл.
Спокойствие, только спокойствие. Третья часть уже давно написана.
Но давайте сделаем хоть несколькодневный перерыв!
Были проблемы, были. Проблемы были - а интернета небыло...

Джинни - правда. Мы еще детальнее узнаем об этом дне в 4й части...
Гарри в прострации))
Рон действительно изменится. Но не так быстро

**О, нет. Но у меня есть предположения. Признавайтесь!
Zizumanu, огромное вам спасибо за эту критику! Я вам отвечу в темке фика на днях.
Эйрис Грейтон, автор и так не успевает жить - ей еще только хороших ролевок не хватало...
Макс_Блейк, будет) М... Предугадайте-ка мне дальейшие события. *лукаво*
Вы это к частям 1,2, верно? Согласна, там практически все ильно ожидаемо. Но я исправляюсь. Первые две части не имели определенной сюжетной линии - изменения/жизнь в Хоге и все. Далее я действительно стараюсь это поправить.
Ninok, третья часть написана в жанре детектива и может, теоретически, выступать и как отдельное произведение. Но она крепко увязана с миром ГП, и чем дальше - тем больше.
*А как же политическая компания Лорда из второй главы?..
Непридуманная картинка, потерпите немножко, через 7 глав действие вернется в Лондон.
ЛедиДракула, на вещи, которые ничем не зацепили вообще, не пишут такую критику. Автор только конструктивной критикой и живет - на нее хочется отвечать, и еще она показывает, что кто-то действительно *читает* твое произведение - вдумчиво, рационально. Идеальных вещей не бывает вовсе, потому сплошная похвала, конечно, лестна и приятна, но я же понимаю, что она в чем-то чуточку надумана, или приукрашена, а, порой, и просто поверхностна.

Zizumanu, хорошо, я возьму ваш номер. И уже сажусь отвечать, только чай сделаю.

Tasha, но ведь и у Гермионы все несколько "притрушено" внезапной страстью. Почему, собственно, ее так и приветствовали. Насчет "сделать хорошего плохим" - нужно еще не забывать, что я трактую поступки и поведения Гарри и Рона со стороны новой Гермионы, а она - под углом "все наоборот". Ведь те же действия, те же слова - опиши я их со стороны Гарри, или со стороны "старой" Гермионы - они тут же перестанут так бить по глазам глупостью. Я могу с точно такой же оценок описать и все действия/мысли Поттера роулингского от самого начала канона - и под этим углом все его поведение будет восприниматься так же - негативно.

Хотя я действительно подумываю над тем, чтобы добавить в первую часть основательных POV.
* * *
По поводу параллели - вы читали полностью 15ю главу послания Павла? Когда читаешь ее, от начала и до конца, параллель проводится только одна - с Темным Лордом. Смею предполагать, что именно поэтому Ро выбрала эпитафию/лозунг оттуда, и что эта "шуточка" изначально ею подразумевалась.
Показать полностью
Блокирована вся система сообщения.

А о том, почему Драко так поступил, будет дальше...
Атор действительно не любит Драко. Очень. Автор его даже терпеть не может из-за того, что в фэндоме сделали с этим сереньким, сопливым, никчемным... В общем.

Но у Малфоя все поводы не любить Гермиону. С самого начала фика. Подумайте - у него был мегастрессовый год, он впал в немилость у Лорда... Уже довольно для подростка, а тут еще и оный Лорд и не самая любезная с впавшими в немилость тетя Беллатриса селятся в его же доме. Драко хотелось вернуться домой и оторваться там за все горести прошедшего года - а тут на тебе: держать спину ровно, лишних мыслей не допускать, быть пай-мальчиком и душкой. Зло можно срывать только на матери, да и у той уже нервы сдают.
И тут - апофеоз всего, что только могло присниться Драко в ночных кошмарах. Грязнокровка Грэйнджер, Грэйнджер - подружка проклятого Поттера, Грэйнджер - всезнайка, которая училась лучше его по всем предметам, которая осмелилась дать ему пощечину, которая имеет возможность закончить образование, когда он - он, Драко Люциус Малфой, - вынужден прятаться, как последняя крыса! - так вот эта самая Грэйнджер оказывается не много ни мало как дочерью Волдеморта! Ее селят в ЕГО доме, она осмеливается давать ЕМУ указания, заявляет, что ОН должен обращаться К НЕЙ на \"вы\", ей все сходит с рук... Драко сдерживается, как может - он только несколько раз сказал ей несколько грубостей. Причем совсем грубостей - только вначале, когда вообще еще не мог поверить в происходящее.
Драко Малфой - мальчик несдержанный, себялюбивый, гордый, привыкший, что он - главный, что ему подражают, перед ним лебезят - и тут, тут... Да он бы удавиться должен.
И это, напомню, еще и после Самого Страшного В Его Жизни Года.

А потом - его высылают из дома, высылают за ним и его мать. Он узнает, что его любимый, уважаемый отец, отец, которым он всегда гордился - спал с этой самой Грэйнджер. С этой отвратительной зазнайкой, у которой есть все, чего лишен ОН, он Драко Малфой. Потом он должен скрываться. До 2000 года он - маргинал, преступник, он вне закона. Он должен прятаться ото всех. А это - возраст, когда хочется всего и сразу. И в это время ОНА - имеет все. И еще и спит с его отцом. И его мать из-за этого срадает. Новый режим пришел не сразу, два года - это долго. Успеешь свихнуться...
**зы по канону Малфой-младший - одна из самых неприятных личностей, ИМХО
Показать полностью
Продолжение, пока есть, я буду выкладывать, как раньше, делая, возможно, паузы между смысловыми блоками. Вот только его совсем немного есть... Но я работаю над этим, честное слово.

Леди Шляпник, это ведь не я, это Драко Малфой))

Темный Лорд расширяет горизонты. Официальная деятельность и общественное положение не мешают ему, при надобности, применять и Круцио, и что похлеще. Белла и Джинни обставляют домик для близкого человека, точнее могли бы обставить - это отнюдь не меняет их натур. О подводных камнях \"белезны и пушистости\" будет дальше...

Таша, да, она вернулась к Грэйнджерам пока. О остальных персонажах мы скоро узнаем из продолжения... И о чете Малфой - тоже. ;)
Таша, меня вдохновила сестра. Но в хорошем смысле. Все, что тут на острове творится - ее идея)) Ну, общая концепция, по крайней мере). А дальше я просто пробовалась в жанре хорор.

Истина в вине, спасибо. Продолжение будет завтра *если опять не отрубят и-нэт*

boggy, спасибо. Я постараюсь дополнить первые две части и показать \"переход\" более плавно. Я уже работаю над этим...

In vino veritas, спасибо, исправила.
Fantasy13, вы очень проницательны)
Anya Shinigami, упс. Исправила. Действительно ведь... Спасибо вам!
Продолжение... Будет. Со временем.

minty.azure, спасибо огромное, все исправила.
Нет-нет, не волнуйтесь)) Просто снотворное. Ну, почти просто.
о_О

О, нет-нет. В седьмой книге Гермиона и Рон спускались туда, чтобы выломать зуб у мертвой змеи и уничтожить им Чашу Пуффендуй. Василиск мертв. Вы что-то перепутали...
boggy, она Етта, через \"е\", так и произносится, как пишется! Так же, как это звучит в имени \"Генриетта\", только без начала!

*извините, вы просто не первый человек, кто читает имя Етты как \"Этта\" и это меня... ну... расстраивает, что ли. Это как \"Снегг\" у Литвиновой прямо. Вроде и ничего, вроде сама, видя так, все равно читаю правильно, но... за державу обидно.

Так и с Еттой ((


* * *

А насчет ситуации... Я согласна, что подло действовать через ребенка, но с ним же еще ничего не случилось... Тут скорее до слез жаль Гермиону, а не Етту. Ну, мне так кажется.
Она будет, читайте дальше. Только вот... Я взялась переделывать начало, по правде говоря, оно ужасное. И еще далеко не закончила. Но вот тут есть то, что уже переделано. Может, вам лучше начать хотя бы с этого?

http://www.sharemania.ru/0177616
Герман, о, какое неожиданное виденье созданного мною мира! Это приятно. Насчет внешности Гарри - всего лишь следствие того, что он не следит за своим внешним вилом, не шлифует шрамы от ранений, не спит в урочные часы и не делает по утрам гимнастику. При том образе жизни, который Гарри вел последние годы, такой внешний вид - логичное следствие.

Не совсем поняла, имеете ли вы что-то против образа Гарри, но все же дам вам эту ссылку, чтобы как-то оправдать и свои симпатии/антипатии к персонажам. Дело в том, что у нас с другими читателями тоже недавно возникла дискуссия касательно того, каким стал Гарри (в плане личности, а не внешне) и я вчера детально рассписала все, что я о нем думаю. Может быть, вым будет интересно прочесть:

http://vkontakte.ru/topic-16283824_22807754

boggy, простите великодушно! Вот-вот, именно что пренебрежительно! Просто это вы ошиблись, а я точно знаю других людей, которые читали ее имя именно через \"э\". Вот и взволновалась )

Ну, там будет еще много новых перснажей...
Giorgi, ну, на то мама Ро и гениальна, что ее мир каждый видит по-своему. И для того нам и дан фанфикшен, чтобы мы могли это виденье передавать, развивать и оформлять в произведения…

Statli,

Statli,

Statli,

http://forum.fanfics.ru/index.php?showtopic=3744&st=0&#entry245430

давайте общаться в теме, ибо мои комментарии почему-то часто не отображаются ((
TeMna9I, простите, скорее всего, не скоро. Должно что-то случиться, чтобы я опять взялась за фик. Есть надежда, что с началом нового семестра, кучей срочных домашних заданий и перспективой диплома я таки возьмусь за фик и буду заниматься только им. Но даже и это не точно ((
О, я точно его не брошу. Слишком много сил, слишком много планов ))
А над смертью Джинни (и Генри) я и сама долго-долго ревела...
Уважаемые читатели!

В связи с тем, что в фике постоянно обнаруживаются и исправляются ашипки и ашипочки, автору очень неудобно править их во многочисленных главах на многочисленных ресурсах. В связи с этим фик удален с Поттерфанфикшен. Он полностью представлен в одноименной ему группе контакта (http://vkontakte.ru/club16283824), и вскоре начнет появляться на «Сказках…»: постоянным читателям, ожидающим появления пятой части, предлагаю следить за появлением продолжения через один из представленных ресурсов.

Приношу свои извинения за неудобства.
Автор, робко: ребят... ну почему, почему нет канона? Где же нет канона?
Ох...
Здесь теперь будет выкладываться все, разумеется.


Добавлено 25.07.2011 - 18:20:
**причем в окончательно исправленном варианте
Devil, там ведь даже есть предупреждение об этом! У меня таких моментов в фике всего три, придется потерпеть это.

Фенрир Седоспиный - это, скажем так, мое понимание перевода, вместо "Сивый" - "Greyback" - Серый/седой, спина. Я, конечно, не великий знаток английского, но я считаю, что мама Ро имела в виду это...
UnderIceStorm, это будет чуть дальше, через пару глав. Момент с парсельтангом тоже продуман ;) Нет, согласно этому фику, она действительно его дочь. Ведь мы же знаем это не только со слов персонажей, но и со слов автора во введении.
Dafna111, удалила потому, что было неудобно делать исправления на многих ресурсах. Да, фик сильно откорректирован.
Никаких изменений из серии тех, о которых вы говорите, увы. Иначе можно будет перечеркнуть четвертую и пятую части.
Я уже написала All In в личном письме обо всем, что по этому поводу думаю, в красках.

Здесь выкладываются обработанные, отредактированные заново главы. И, мне кажется, с весьма достойной частотой.
Стаси, вы что, какой перевод?! о_О Это мой фик!
bell@ya , большое спасибо!
Vika Steh, разоблачение, суд, катакомбы Ордена Феникса, где Гермионе будут промывать мозги, планы по ее спасению и побег, сначала неудачный... Годы и годы... Встречи с неожиданными заключенными там так же, как и она...
Ох, чего только нет во второй части... ;)

Серена Линкольн, ну, он такой брутальный мужчина) А Генри мил, но слишком смахивает на благородного прекрасного принца...
Axochka, большое спасибо за все ваши слова, это очень приятно (хотя таки лучше бы на Сказках... без спойлеров, да-с ;) ). Я только умоляю вам, не читайте имя Генриетты через "э", она не "Этта", а "Етта".

Кстати, у меня зреет и почти оформился проект издания фика в твердой обложке и рассылки его читателям, которые этого захотят. Если интересно, вступите в группу в ВК, как только я на что-то по этому поводу решусь - там появится подробная информация.
Здесь, кстати, фик выкладывается в абсолютно (я надеюсь) отбеченном и переотбеченном варианте.

И то, что фик будет окончен, и окончен в этом году - это я вам обещаю.

Серена Линкольн, насчет сынка - тысячу раз согласна.
...Господи, и прекратите надо мной издеваться... забудьте о Сказках, а...
Глав будет столько же, но они исправлены и доработаны. В основном по грамматике, стилистике и пунктуации, но есть некоторое количество и смысловых исправлений, местами даже существенных.
MissVoldemort, а пятая? ;)
Да ладно, они просто очень разные... Хотелось пробоваться и в подражании миру Ро (1,2), и в детективах (3), и в магглавской реальности (4) и совершенно новом магическом мире (5). Хотя я понимаю, о чем вы говорите. Я сама сейчас все правлю и пересчитываю. ИМХО, третья часть перестает быть скучной где-то с "Капкана", а четвертая... А четвертая я даже не знаю... У меня там есть любимые места и действительно откровенно нудноватые главы...
Jazz-lady, ну, в этом фике, на мой взгляд, будет достаточно много весьма жестких сцен, раскрывающих тех или иных персонажей. Изобилие эйфорийных сцен вначале обусловлено тем, что Темный Лорд несколько затуманивал разум Гермионы, показывая ей то, что могдо ее привлечь. Теперь она будет постепенно открывать для себя некоторые грани правды.

Насчет того, что вообще возможно и невозможно... Люди - очень загадочные существа, и способны они, увы, на все. И на подобное - тоже.

Честно говоря, в данном случая я еще и могу полностью оправдать нарциссу с той же чисто человеческой стороны. Жестко, грубо, прямолинейно - но оправдать...
MissVoldemort, из пяти или из десяти?
Ребят, я все понимаю, вы все очень милые и т.д. Вы или дружно издеваетесь надо мной (только я не пойму, за что), или у меня вовсе нет объяснений... Знаете, честно, каждый раз, когда я вижу тут, как в очередной раз громогласно спойлерят фик, который ТУТ ЕЩЕ НЕ ВЫЛОЖЕН, кричат, что "я знаю, где есть больше, му-ха-ха" и "что будет дальше, а именно будет:...", раздают ссылки (и ладно бы в личку, так нет, в общем доступе!), пересказывают интриги сюжета... В такие моменты больше всего хочется взять и к чертям собачьим удалить "Дочь..." со всех ресурсов, на которых она расположена, удалить все профили и никому не отвечать на письма!

Я хоть убейте не пойму, зачем вы это делаете, зачем заставляете меня все это писать. Почему нужно обсуждать здесь то, чего здесь нет, почему то же делалось на других ресурсах... Это какое-то извращенное издевательство над автором, и ладно бы если б действительно с целью досадить этому автору. Так нет же!

У меня вообще нет слов. Я не-по-ни-маю-ю.
Хочется пореветь где-нибудь, честное слово.
Я не могу не обращать внимание. Ибо это как в том анекдоте: "А убийца в этом фильме - шофер".
Человеки, вы таки да, будто нарочно издеваетесь. Но у меня благостное расположение духа.

Вот только свой билет на поезд 22го я сожгла в пепельнице, и теперь не могу обещать, когда именно вернусь в город к вам всем. Но судите слишком строго.

пи.си. будете издеваться и спойлерить дальше - всех убью, атомным взрывом. Будет неожиданный и жесткий конец. ;)
Скажу вам по секрету, что всякий автор зависим от комментариев. Просто некоторые это скрывают.

И, кажется, я здесь ничего не говорила о комментариях, я только говорила об испорченном впечатлении. Есть такие понятия как интрига, загадки сюжета и неожиданности, зная которые, читать становится во много крат скучнее. Это дурной тон нарочно кричать о таких вещах - и не только по отношению ко мне, но и по отношению к другим читателям. На "Сказках..." выложен старый вариант фика, я бы хотела, чтобы читатели здесь видели отредактированный текст, а не все перебежали туда, читать абы как.

Я ничего ниоткуда не удаляла, это было сказано в запальчивости. И да, в тот момент у меня было такое желание - потому что складывается впечатление, что все просто издеваются.

Представьте, вы решили почитать интересную книгу, сказали об этом подруге, и тут она выдает: "Да-да, отличная вещь! Там вот эта влюбится в этого, но потом останется с этим, а вот этот так здорово всю книгу будет строить козни, и никогда бы в жизни не догадалась, что это он - до последней главы! Именно это и делает эту книгу такой классной! Почитай обязательно!"

Я не знаю, как вы (и вы лично, и все остальные) не понимаете этого, действительно я не в состоянии этого понять. Уж простите, что разочаровала.
Показать полностью
Одно дело - последняя глава, другое дело - главы частей, которые еще и в помине не выложены...
О, ужас! Спасибо.
Это случается только если открывать главы все вместе, иначе все было норм - и я не заметила. Кошмар, так было все время?! *убиласьобстенусгоря*
Дорогая MissMargo, откройте мне тайну - почему об этом нельзя спросить на "Сказках..."?

...интересно, люди все же специально издеваются, или где?..
Вы слишком строги к Ребекке Кроули - на мой взгляд, она вполне нормальный человек, уж никак не монстр. И ее образ сложно назвать становлением монстра, она изначально была такой и только совершенствовала свои умения. А то, как с ней поступили в конце и вовсе говорит сильно не в пользу "положительных героев" "Ярмарки тщеславия".

Теперь касательно Гермионы. Не могу сказать, чтобы моей целью было именно показать то, как она превращается в чудовище. Скорее ее неумение в него превратиться, и глупость, бессмысленность потуг быть плохой - ибо вышло, что она перестала быть хорошей, не стала плохой и, к тому же, сломала себе жизнь. Это не было задачей изначально - так само собой получилось в процессе написания. А вы читали только то, что выложено здесь, или, теперь и я помяну "Сказки...", все, что сейчас написано? Потому что чудовищность Гермионы на данном этапе искусственная, это сахарная скульптура Волдеморта, которая начнет некрасиво таять под первым же дождиком.

Фанфик, к которому вы меня отослали, достаточно длинный, я не могу пока взяться читать его, но ссылку сохраню.

Моя Гермиона действительно "перерождается" так, что это не вызывает сочувствия - по крайней мере, у меня. Она все делает наигранно, неумело и неправильно, потому что пытается обманывать себя и других.

Вы вовсе не были резки, как раз наоборот, мне приятно, что вы действительно анализируете прочитанное и свои впечатления не умалчиваете, а доносите до автора.
Показать полностью
cygasa, но ведь тогда она была бы такой... стандартной Мери-Сью, что ли. Я очень стараюсь не делать из нее Мери-Сью.

*нет, меня определенно все ненавидят априори...*

Амаранта Блэк, здесь выкладывается отредактированный вариант. В нем нет (я надеюсь) ошибок и внесены кое-какие изменения в пользу логичности.
Анатолий, вот вам не стыдно? :)
Это еще не конец, частей всего пять. А что непонятно?
о_О Упс, простите меня все. Просто мне вдруг перестали приходить уведомления о новых комментариях почему-то.
Пять. Последняя - самая длинная, в 44-е главы с эпилогом.
Flema, спасибо. Кадмина сделала это не сразу. Она родила ребенка, еще с ним какое-то время жила в мире волшебников... Но у нее затяжная депрессия - а, и, кроме того, она стала столь ловким легилиментом, что "видит насквозь" очень многих волшебников. Ей хотелось убежать подальше от всего от этого в тот мир, где она помнила себя счастливой...
Люююююди! Вы опять издеваетесь(((
Roshenochka, спасибо.
У Гермионы больше не может быть детей, она, вроде, кому-то об этом уже говорила. Кажется, Робби.

Насчет счастливости... М, временами.... Со счастливостью Гермионы в этом фике с четвертой части у меня начались серьезные нелады ((
Dafna111, будет совсем не интересно если я это скажу. На самом деле по-разному.
Причем тут Джеральд Даррелл?! о_О
Вообще у меня много любимых писателей... Даррелл - не самый-самый... А причем он здесь?
SeaMonkey, спасибо, что обратили внимание. Я не помню, откуда взяла это, но только что специально проверила, и беглый поиск подтверждает, что у этой поговорки есть такой вариант перевода. Вот, например, http://english-inside.com/?p=949. Или: "Евгений Позин, Великобритания: "Как перевести поговорку 'Первый блин комом'?".
- В разговорной речи носители английского языка употребляют следующий аналог упомянутой вами русской поговорки: The first step is always the hardest" (http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_5038000/5038326.stm), например.

А английский вариант я привела потому, что устоявшаяся русская поговорка странно смотрится в устах англичанина.
SeaMonkey, хорошо, я не буду спорить, возможно вы правы. Я заменила этот момент на придуманную "волшебную" поговорку.

Matilda Fassle, отдельное спасибо вам. Я давно знаю об этой незадаче с "ты" и "вы", меня ввел в заблуждение Росмен - в переводе ГП есть момент, когда Хагрид просит Гарри говорить ему "ты", и Гарри целый абзац размышляет об этом. Я думала, что есть какие-то аналоги, а оказалось, что весь этот абзац просто выдуман переводчиками. И их можно понять - сложно обусловить подобные переходы в русском переходе... И я давно тешила себя тем, что имею право на такие вольности в виде адаптации. И вот именно вы наконец-то вынудили меня исправить все подобные моменты по фику (их много больше, чем вы отметили), найдя альтернативы. Спасибо вам за это, давно пора было.

Что же до одежд - множественное число не ошибка, а скорее устаревший оборот, он мне там кажется уместным.
Да, воспользовавшись этим я и исправила подобные места по фику.
Matilda Fassle, эта ошибка сделана нарочно, Етта называет этот призрак "мой привидений", мы узнаем о нем позже.
Сомик, совпадение))) Мари Розье в этом фике олицетворяет Марина Александрова) А Мария Берсенева будет олицетворять героиню, которая еще не появилась)
Jazz-lady, спасибо.
Аврор, это последняя часть. В ней 45 глав, эпилог и послесловие.
Лорд Слизерин, ОГРОМНОЕ спасибо: исправила.
Нет, никаких Дочерей Волдеморта два, и никаких шестых частей первых Дочерей Волдеморта. Может быть пара мини, но не более того.
Лорд Слизерин, он же совсем маленький!
Хочу напомнить всем разговор Беллы и Рабастана на Хэллоуин, который когда-то подслушала Гермиона.
В "Хэллоуине в старом замке" (пятая часть, начало).
Так надо. Это композиция.
Больших глав уже не будет.
Все ведь уже на финишной прямой... Кроме еще двух глав, есть эпилог и послесловие.
Не последняя. Читайте.
Еще послесловие и всё.
Послесловие пояснит все, что только можно.
А дар у Етты был от Гарри, разве это уже не ясно? От родственника по линии Беллатрисы, как и говорила Милли.

Толька, ты же знаешь, я дописала его в октябре!
GinnySophiePotter, Рон стал мне очень симпатичен за пятую часть, за что ему такое несчастье? Я придумала ему Женевьев, он будут с ней счастлив.
Продолжения не будет.
Будет только послесловие о судьбах персонажей.
Black Rose, "проблема Хоркруксов из живых существ состоит в том, что их очень просто уничтожить" (с)

Lovegood, большое спасибо, что не только прочитали фик, но и поделились своими впечатлениями. Читая подобные отзывы понимаешь, что не зря потратил столько лет. Огромное вам спасибо!
Anna Karoline, огромное спасибо, что написали эти слова.
Заглядывайте на огонек в группу фика в ВК, я сейчас как раз делаю по нему аудиокнигу.
Caroline Ribbon, вам спасибо! Приятного прочтения!
Ilivniss, зайдите в группу в вк, там есть текст в вордовском формате.
Фред Уизли, о_О Там не Гарри Поттер, а Гермиона Грэйнджер. В этом фике есть только гет!
Вообще-то это хоркрукс виноват))))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть