Милая сказка. Стиль показался мне очень похожим на Дойловский. Даже захотелось, чтобы Холмс расследовал какое-нибудь дело, а Бэзил ему помог бы.
Апд. Прочитала, что перевод. Он у вас получился замечательным и очень в духе канона.
Сижу в Бамборо, это крошечный город с великолепным замком, который я сейчас пойду исследовать 🥰
Пью мятный чай с сырным сконом, это такая булочка, подается с соленым маслом 🥰
Удивительно, какая земля большая и какие мы все разные, да. И сколько всего интересного можно узнать, если выйти за дверь, как Бильбо Бэггинс 😇