О победе нолдор (джен)

Интресный поворот событий! Очень понравился язык — здорово передан дух Профессора.

Morwellinde_Морвэллиндэ
Спасибо) Я старалась) Будто главу из Сильмариллиона открыла и поняла - надо переводить)

Вот это да. Удивительный фик, прям очень в стиле Сильмариллиона, и переведён здоровски. Приятно представить себе, что Феанор мог таки снова свернуть к добру, и использовать свои мастерство и изобретательность, чтобы уничтожить Моргота. Под конец даже подумалось: может, Эру, увидев, что нолдор таки действуют благородно, незаметно снял с них проклятие Мандоса, вот они и преуспели. А может, они его преодолели на одной силе воли.) Так или иначе, очень понравилось. Единственная претензия — концовка какая-то немного смазанная.

DistantSong
Вот да, же у меня мысли) Спасибо) Рада, что перевод не подвел, я очень старалась, и это было тяжеловато, но интересно. Как будто прямо еще одна глава к Сильмариллиону) Согласна насчет концовки.

Удивительное и, наверно, редкое явление: вканонный по форме (словно отрывок из Сильмариллиона!) и АУ-шный по духу и содержанию фанфик.

Чудесным заклинанием АУ и ООС автор приложил Феанора от души! Эх, если бы у него и впрямь было побольше благоразумия и чувства, умения прислушиваться к другим, смирять гордыню и думать, думать, а потом уж делать! Если бы он действительно мог полюбить Финголфина и оценить его, и не ревновать к его заслугам! И если бы остальные нолдор тоже могли объединить свои усилия и помыслы...

Тогда, конечно, многое могло бы быть иначе. Увы, тот Феанор, что с боем отнял у тэлери корабли и потом сжёг их в Лосгаре, уже перешёл черту и не мог вот так в один момент перемениться. Его не заставила задуматься не только угроза смерти сына, но и сама смерть...

Но фанфикшен для того и существует, чтобы улучшать, менять, писать АУ и ООС...

Очень хорошо в фанфике показано, как могли бы герои добиться победы, объединяя усилия, дополняя друг друга и поддерживая. Меня больше всего тронула сцена, где Галадриэль поддержала песнь Финрода, и вместе они победили. Люблю обоих персонажей, и они тут так удачно вместе оказались)

мисс Элинор
Этим меня и привлек, потому я к нему долго подступиться опасалась. Интересный сюжет про любимых нолдор, но AU, да еще по творчеству Толкина, да еще написанное в его стиле... Разве же можно? Но когда увидела конкурс, поняла - время настало) Лучше повода не будет.

Насчет черты... сначала я думала, почему еще перед сожжением кораблей Нерданель было не выйти. Ведь и ни в чем не повинных тэлери тоже очень спасти хочется... Но мне кажется, тогда бы Феанор ее вряд ли послушал. А вот едва не сожженный собственноручно сын - по-моему, ради него даже Феанор с его эмоциями и гневом все же мог прислушаться и самую малость... задуматься. Может не надолго, может, это ничего бы не изменило, не скажи своего слова уже сыновья - но они сказали, и история пошла по другому пути) И я вот не уверена, что это радикальный OOC персонажа. С одной стороны клятва и Сильмариллы, но с другой все же едва своими руками не убитый сын?

Да, фанфикшен тем и прекрасен - я вообще люблю AU, ведь канон мы уже знаем, а интересно же взглянуть, как хорошо знакомые персонажи повели бы себя в других обстоятельствах)

Спасибо вам за отзыв! Рада, что понравилось. Значит, не зря старалась)

Анонимный переводчик

Ура! Значит, конкурс не зря)) Радостно слышать!


А я сейчас полазила по Википалантиру, искала информацию про других персонажей и наткнулась на Амрода и Амраса, почитала - оказывается, в черновиках Нерданель приходила к Феанору и предупреждала, и просила оставить Амраса в Амане, потому что он не ступит на землю Средиземья, не суждено ему - погибнет. Она вообще с самого рождения их знала, что один из близнецов обречен, только не понимала, какой именно. Она предупреждала - Феанор не послушал, ну и Амрас уплыл, а потом как раз хотел вернуться, остался на корабле... а Феанор тот корабль поджёг первым.

Ну, и Нерданель давно уже рассталась с Феанором, потому что он перестал слушать её. Поначалу она была единственной, к чьим советам он прислушивался, а потом и на неё перестал внимание обращать...


Мне кажется, у самого Феанора там уже было что-то вроде состояния аффекта, когда уже ничего не понимается. Он слишком долго питался слухами, опасался то за Сильмарили, то за своё право первородства, а потом... потом было изгнание, убийство Финвэ, кража Сильмарилей, которые оказывали на него своё влияние тоже, и всё... пошло-поехало. Вот уже и Клятва страшная, и Исход, и резня, и уже никого не жалко и не никого не хочется сберечь. В его зажигательной речи во время мятежа чувствуется отчаяние и готовность рисковать всем. Мол, хуже уже некуда, терять нечего...

А у остальных нолдор - у каждого свои обстоятельства. Кто-то сильно не любил Феанора. Кто-то вообще не хотел ни в какой Исход идти и пошёл из чувства долга, как Финрод. Кто-то пошёл просто за своими - за отцом, мужем, вождём или другом. И такой жуткий внутренний разлад между ними... такое не склеить быстро и крепко.


Да-да, где-то интересно взглянуть на знакомых персонажей в других обстоятельствах - ну а где-то хочется откровенно прибавить им ума, здравости, удачливости - и вытащить из болота))


Муррр)) Вам спасибо!