Название: | Eurybia |
Автор: | Annerb |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/267132 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Stasya R рекомендует!
|
![]() |
|
Сильная, вольная, морская... Прекрасная Эврибия.
|
![]() |
Mr_Dre рекомендует!
|
Чертовски привлекательная история! Поэтичная, яркая, и незабываемая. Она войдёт в мою коллекцию, так что переводчику большое спасибо за то, что смог показать этот фик местному населению!!!
|
![]() |
Cergart рекомендует!
|
Это не любовная история. Это история о любви: к себе, к свободе и приключениям. И, конечно, к морю.
|
![]() |
|
Глубокое и поэтичное исследование характера Элизабет. Спасибо за перевод, прочитала с большим удовольствием!
3 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Cergart
Пожалуйста) Рада, что понравилось) 1 |
![]() |
Ice Plane Онлайн
|
Красивейший перевод красивейшего текста. Спасибо вам за этот кусочек чуда.
И да, я присоединяюсь к отчаянно надеющимся на макси с этой тематикой :) 1 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
1 |
![]() |
|
Красивая работа, заставляющая вдохнуть соленый морской воздух вместе с Элизабет. Она на своем месте, она принадлежит морю.
Спасибо за эту работу! Очень красиво и поэтично. 3 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
_Chiffa_
спасибо! Очень рада, что вам понравилось) Да, Элизабет там, где и должна быть) |
![]() |
Katedemort Krit Онлайн
|
Очень красивая история, особенно импонирует то, что Элизабет вышла самодостаточная, цельная. Нет затасканной женской зависимости от любви, и это как глоток свежего воздуха. Да и ее внимание к "морским женам" и юбки на "Голландце" мне очень импонируют. Спасибо за этот прекрасный гетоджен)
2 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Katedemort Krit
Рада, что вам понравилось) Спасибо за тёплые слова в отзыве, и за рекомендацию) 2 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Mr_Dre
Спасибо за рекомендацию) Всегда пожалуйста, рада, что вам понравилось) |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Wicked Pumpkin
А ещё ведь получается, что новый капитан "Летучего Голландца" - пиратская королева, и теперь королева пиратов живых и мёртвых) А ведь действительно так, интересно получилось) Пожалуйста, рада, что понравилось)2 |
![]() |
|
Красивая история. Люблю рассказы о людях, которые глубоко чувствуют и понимают себя. Спасибо)
3 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
michalmil
Пожалуйста, рада, что понравилось) 3 |
![]() |
Lonesome Rider Онлайн
|
У меня двоякие чувства к работе
С одной стороны шикарно и красочно все описано. Так, что и запах соленого моря, кажется, чувствуешь. А уж какие картинки проносятся перед глазами! И текст сам по себе ровный и приятный. И, наверное, если бы не моя с детства лелеемая влюбленность в Уилла и Элизабет, я бы могла сказать, что мне понравилось. Но, увы, меня к тому же жутко бесит линия Джека и Элизабет (в фильмах), так что во время чтения я, возможно, даже скрипела зубами от ярости хддд))) ну и по моему скромному мнению автор явно выделяет тут Джека, хоть фик по большому счету джен, а не гет и не про отношеньки с мужиками. Так что как-то так - и нравится и нет) 2 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Lonesome Rider
Поняла, в общем - все сложно) 1 |
![]() |
Мурkа Онлайн
|
Элизабет хорошо смотрится - она еще сильнее, чем была в фильме, и она достойна этой силы и власти. Она распоряжается судьбами - и делает это хорошо. И да, Джек ей подходит больше, Уилл слишком мил, чтобы в него не влюбиться, но слишком мил, чтобы любить его вечность.
3 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
Мурkа
Лучшего капитана Голландцу не найти, согласна) Спасибо) 2 |
![]() |
Hermione Delacourпереводчик
|
FieryQueen
Спасибо) С Джеком действительно было немного странно, но видимо автору не хотелось оставлять Элизабет совсем одну, а кто лучше Джека подойдёт на такую роль вечного моряка? 1 |
![]() |
|
Hermione Delacour
А, ну это логично да) 2 |
Она пиратка. Эврибия. Ее истинная любовь - это море.