↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Как расколоть кокос (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Hurt/comfort, Экшен
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Читать без знания канона можно
 
Проверено на грамотность
После успешного побега от английской армии тигры Момпрачема держат курс на Яву. Пока Янес и Сандокан гадают, что будет дальше с их дружбой, Марианна пытается насладиться медовым месяцем со своим избранником.
Проблема? Голландский флот ещё менее сговорчив, чем английский.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
События происходят сразу после «Жемчужины Лабуана».

Немного о происхождении названия: в индуизме принято раскалывать кокос перед особыми событиями, вроде свадьбы, новоселья, покупки машины или жилья. Кокос считается своеобразным подношением, ведь это ближайший плод к богам.
Конкурс:
Редкая птица 7
Номинация Точка отсчёта
Конкурс проводился в 2023 году

Добавить в коллекцию




Показано 2 из 2

Любовь, и дружба, и ревность дружащих к любящим и наоборот, с еще тут свистят пули, летают гранаты, идет бой, который может стать последним... Настоящие пиратские приключения - но дружба глубже всего. Форева ))
Везёт тем фандомам, в которых есть такие работы: динамичные, интригующие, написанные с любовью и вниманием к характерам персонажей и исторической эпохе... Они так и манят приобщиться к канону.
От души рекомендую.


4 комментариев из 29 (показать все)
Merryadaпереводчик
Wicked Pumpkin
Да, вы правы, в каноне этого добра полно) Особенно забавляет, как один из героев с завидной регулярностью выдаёт себя за какую-нибудь важную шишку перед англичанами. Так и думаешь: либо он такой везучий гений, либо англичане — непроходимые идиоты XD
Огромное спасибо за отзыв!
История хороша и динамичностью, и описанием боев физических и словесных, и битв с врагами, и битв характеров, а еще тем, что они ценят друг друга. Порой даже слишком, порой перегибают в заботе друг о друге, но они честно хотят как лучше! А какие пиратские будни, совсем и не будни даже, я и понимаю, что хочется мирной жизни и покоя, но так же интереснее!
Merryadaпереводчик
Мурkа
Спасибо большое! Я очень рада, что история оставила у вас такое хорошее впечатление :D
Здравствуйте! Простите, что с опозданием, но несу вам волонтерский #птичий_обзор:

Пиратская жизнь полна приключений! И даже когда кажется, что все красавицы спасены, все сокровища найдены, а впереди - спокойная семейная жизнь... Всегда останется в сюжете место для последней решающей битвы! Ну и для тревог и сомнений куда меньшего масштаба, но не менее важных.

Впечатления: яркий, многоцветный мир! Мужчины здесь отважны, благородны и великодушны, женщины - смелы, прекрасны и верны. Враг будет обязательно повержен, а главные герои - счастливы. Да, возможно, это предсказуемо, но, наверное, за это стойкое ощущение торжества добра и счастья мы и любим подобные приключенческие истории.
Здесь много солнца и моря, здесь паруса, приключения и сражения. Жизнь вольная как ветер! Любовь, верная дружба, и кокос, расколотый на троих в знак крепкого, нерушимого союза. Конечно, эта история могла стать пикантней и современней:), но, честно говоря, мне понравилось именно так, как сложилось.
Конечно, нужно отметить и перевод, очень плавный и гармоничный.

Спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть