Назад... в прошлое? (джен)

Rion Nik
ну так Док не зря же предупреждал про опасность игры со временем, вот и результат)

#фидбэк_лиги_фанфикса
Во-первых, хочу поблагодарить вас за то, что принесли фик по НвБ) Люблю этот канон)
Во-вторых, не могу не похвалить качество перевода. Собственно, я узнала, что это перевод, только когда заглянула в комменты :D
В-третьих, не могу не отметить, что фик изо всех сил пытается быть продолжением канона и цепляется за "классические" детали: пробуждение с "Мама, мне приснилось, что...", династия Танненов... ну, и унавоженная клумба, да. Классика(тм) )) И вот вроде это и хорошо, и душа радуется, но в сочетании с легким ООСом героев и классически-европейскими разговорами по душам в конце результат получается малость нарочитым. Как та самая игра - "Где-то я это уже видел, но это не оно".
Но в любом случае большое вам спасибо за то, что перевели эту историю)

Святой Скотт - это из рубрики кросс с трекком, где Скотти - великий инженер)))
Вообще спасибо за перевод. Было крайне приятно видеть этот фэндом тут.
Мне очень понравилась приключенческая часть, броманс с доком, но вот с девушкой чет все подкачало.
Как-то легко она психанула и слишком легко же вернулась...

Dart Lea
ну типа того)))))
мне кажется, автору скучно было писать про отношеньки Марти и Дженнифер, и он изобразил их достаточно схематично, просто потому что надо)