Боже, какой необычный пейринг! Я прямо умилилась))
И песня классная. Обожаю испанский 💖 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Stasya R
Большое спасибо за отзыв! Да, пейринг необычный, представьте себе: романтика между клетками вашего тела! :) Если вам интересно, вот так выглядит наша пара: https://paste.pics/ODHU4 1 |
Очень непривычно из-за фандома. Я его не смотрела, поэтому каждый раз как видела "имена" героев невольно вспоминала школьный курс биологии. Да, необычно. Написано хорошо.
1 |
Улыбался :)
1 |
мисс Элинор Онлайн
|
|
Фандома не знаю, поэтому было немного странно читать... вспомнилось одно задание из рабочей тетради по биологии: "Сочините рассказ от имени клеток" или что-то в этом духе. Наверное, тот, кто создал это аниме, тоже когда-то получил такое задание и подошёл к нему о-очень основательно!
А вообще, какая разница, как обозначить имена персонажей? Получилась милая, славная романтическая история. Приятно, что любовь у них всё-таки есть) |
К сожалению, не зацепило. Как-то... не верится в описанные чувства и мысли, что ли. Возможно, они просто плохо прописаны? А вот перевод вполне хороший.
|
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
Включила песню, читала под неё и в финале чуть плакать не начала. Если эта песня не была саундтреком к какой-нибудь мыльной опере или мелодраме, то очень зря, идеально подходит. U-1146 и AE-3803 такие лапоньки, надеюсь, всё у них теперь будет хорошо)
|
Мурkа Онлайн
|
|
Самые яркие драмы вот такие, когда у двоих очень разные характеры, когда она чувствует, и думает, что он не чувствует так, как она, потому что ничего не выражает. А у него все внутри горит не меньше, просто он не может этот огонь выпустить на виду, для него это слишком интимно, лично, что даже ей словами не очень скажешь - не получается. Очень я за них переживала, так и отношения потерять недолго. Но они смогли разобраться, недопонимания нет - чувства горят дальше.
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Спасибо огромное, что принесли на конкурс эту прелесть! Моя ОТПешечка в этом каноне! *_*
Мне конечно, очень жаль, что 3803 так загоняется. Ведь 1146 просто такой. Подозреваю, он просто не может сбрасывать суровость, когда рядом с коллегами. Уже то, что он постоянно болтает о ней - порадовало) И финал чудесный. Очередное спасение + признание чувств. Очень мило) |