↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Что правит миром (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
AU
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Гет
 
Проверено на грамотность
Влиятельная пара обсуждает своих детей.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Авторские примечания: написано на asoiafkinkmeme по заявке housecreepy "Модерн-AU, старшие Ланнистеры как влиятельная пара".

Название - цитата из стихотворения Уильяма Росса Уоллеса "Рука, качающая колыбель". А точнее, это его изначальное название.
Конкурс:
Королевская битва 2
Номинация Пещера Кровавого Ворона
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию



8 комментариев
Stasya R Онлайн
Интересно, чем занимается фирма Ланнистеров. Неужели производством автомобилей?) Девиз "Услышь мой рев" подходит как нельзя лучше)
Шаттенлидпереводчик
Stasya R
Орнула в голосину :D
Даже если нет, ваш вариант мне нравится больше))
Атмосферный фанфик, и мне ужасно жаль, что подобный разговор не имел возможности состояться в каноне.
Шаттенлидпереводчик
IvaZla
Спасибо!
И мне. Может, тогда события пошли бы по другому пути...
И впрямь, какой могла бы быть жизнь детей Тайвина, останься Джоанна жива? Если бы их воспитанием занимался не только жёсткий отец, в погоне за благом для всего рода забывающий о благе его представителей, но и мать, которая могла заставить его улыбнуться и посмотреть на вещи с другого ракурса, которая пеклась о судьбе детей? Радует, что хотя бы в AU всё может сложиться иначе.
Pauli Bal Онлайн
Мне кажется очень убедительным тот факт, что, буль Джоанна жива, Тайвин принимал бы иные решения, она бы уравновешивала его жесткий характер. И он, судя по всему, действительно любил ее. Хорошая зарисовка, вроде небольшой текст, но взаимоотношения в семье Ланнистеров вполне обозначены. А вот то, что Джоанна знала про Серсею и ничего с этим не делала, конечно, жестоко :(
Мне правда не хватило, немного обвырыстая история, как бы намекает, что дальше может случится, но хотелось бы большей завершенности.
А вот перевод вышел отличным! Спасибо!
Миром правит семья. И на чем она будет держаться - таким и будет мир для ее членов. Мне нечасто доводится жалеть Ланнистеров, но здесь очень хочется. Они все взрослые, но им всем, разве что Джейме меньше, чем остальным - нужен отец. Тот, кто похвалит и по голове погладит и скажет на словах и покажет глазами - ты молодец, я тобой горжусь. Но не дождешься! Даже от не одинокого и не битого болью Тайвина дети не дождутся принятия. Или? Или несравненная Джоанна таки воспитает мужа и у детей будет отец - лучше поздно, чем никогда? Хороший текст, здесь чем дальше, тем лучше. Хотя канонное "просто не будет, будет больно" никуда не уходит.
Шаттенлидпереводчик
Wicked Pumpkin
Ну, тут тоже не все так радужно - дети уже выросли, Джоанна явно не первый раз пытается Тайвину мозги вправить, но толку чуть. Но, по крайней мере, у детей есть мать, которая может их поддержать и сгладить последствия "гениального" воспитания... и, может, именно этот разговор стал бы той каплей, что проточила камень))

Pauli Bal
Мне кажется очень убедительным тот факт, что, буль Джоанна жива, Тайвин принимал бы иные решения, она бы уравновешивала его жесткий характер. И он, судя по всему, действительно любил ее.
Любить-то любил, но слушает, как видно даже здесь, не очень-то охотно) Впрочем, я верю, что под ее влиянием семье все же было бы лучше.

А вот то, что Джоанна знала про Серсею и ничего с этим не делала, конечно, жестоко :(
Это да( Ну хотя бы Тайвина пнула, он наконец что-нибудь сделает. У него возможностей повлиять на мужа дочери больше.

А вот перевод вышел отличным! Спасибо!
Пожалуйста, и вам спасибо)

Мурkа
Спасибо! Будем надеяться на лучшее для этого семейства.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть