ahaaпереводчик
|
|
EnniNova
Спасибо большое за отзыв! Да, почти у всех клеток такие имена. :) Очень рада, что понравилось! Это просто автор пишет в таком стиле. :) |
ahaaпереводчик
|
|
zdrava
Большое спасибо! У автора очень много коротких клеточных истории, и эта как раз отлично подходила к этому конкурсу. Согласна, что такой фандом встречается не так часто, вот поэтому я его считаю таким интересным! И да, почти у всех клеток такие имена. :) 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Филоложка
Спасибо вам большое за обзор! Ха-ха, да, шеи здесь было много (в оригинале еще больше, надо было несколько раз удалить)! То что здесь все не сильно логично, мне известно. Рада, что вы считаете текст интересным. |
ahaaпереводчик
|
|
ahaaпереводчик
|
|
Viara species
Так как вы знаете канон, мне интересно увидеть ваше мнение! Приходите, пожалуйста, если хотите! |
ahaaпереводчик
|
|
Katedemort Krit
Ellinor Jinn Stasya R Bonnie Blue мисс Элинор Wicked Pumpkin Двацветок_ И всех остальных, которые согласны быть призванными, я тоже приглашаю оставить фидбек, если есть желание! 2 |
ahaaпереводчик
|
|
Ellinor Jinn
Ничего страшного, спасибо за чтение и за критику. 1 |
ahaaпереводчик
|
|
zdrava
Простите, что переспрашиваю, но что с этим не так? |
ahaaпереводчик
|
|
ahaaпереводчик
|
|
zdrava
А, понятно. Мне просто не известны все тонкости русского языка. У нейтрофилов несколько ножей, поэтому мне это не казалось странно. |
ahaaпереводчик
|
|
мисс Элинор
А вам спасибо за отзыв! Большинство фанфиков с этим пейрингом милые и мягкие, а здесь наш U-1146 ООС. Да, здесь он бы мог добиться того чего хотел одними лишь словами, но вместо этого решил похитить ее, ха-ха. А потом еще начал манипулировать. Очень может быть, эта история взята из сборника коротких рассказов. 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Wicked Pumpkin
Спасибо, что пришли! Гм, да, вы правы, я тоже не очень люблю романтизации таких тем, но идея все-таки интересная и подходит к этому конкурсу. У автора есть еще такая клеточная dark-story (которая мне больше нравится) , но там почти сто страниц. 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Wicked Pumpkin
Когда-нибудь я их тоже переведу, но да, не для конкурса. 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Cabernet Sauvignon
Спасибо за отзыв! Честно говоря, я тоже не очень считаю его здесь злодеем. Он просто не знает, что делать со своими чувствами и как их правильно выражать. Но похищать и манипулировать АЕ все-таки не стоило. Лучше написал бы ей письмо как 4989. :) Может быть. Эта история часть сборника коротких рассказов, из которых, кажется, многие не очень продуманы. Но мне они все равно нравятся. :) (Спасибо, я все еще набираю опыть. Но на этот раз у меня есть бета, и в будущем тоже буду участвовать в конкурсах только с бетой.) 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Viara species
Спасибо большое, что приняли мое приглашение! Вот даже прямо немного смешно стало: написал бы ей тоже письмо или что-то в этом роде, но нет же, надо было обязательно похитить, а еще и манипулировать. :) Да, не исключал возможности и был готов на это! "Прелесть какая дурочка"... бедная АЕ, ха-ха! Она просто очень наивная. Я это тоже надеюсь, но будет очень интересно, если кто-то из них вдруг случайно встретит старого знакомого. :) Ну, думаю, что 1146, как ни странно, приятнее, чтобы друг считал его мертвым, чем признаться ему, что он все-таки любит АЕ. У автора есть еще другая история с ООС 1146, которая мне больше нравится, но она слишком длинная для конкурса (там АЕ буквально сводит его с ума, и он страдает от раздвоения личности). Думаю, что начну переводить ее после окончания конкурса. (Да, это с шеей было реально интересно!) 2 |
ahaaпереводчик
|
|
Irokez
Спасибо! Да, логики здесь действительно не очень много, но как я уже писала, эта история часть сборника коротких рассказов, из которых многие, видимо, не очень продуманы. Ха-ха, будем надеяться! О, хорошо! |
ahaaпереводчик
|
|
Katedemort Krit
Здравствуйте! Спасибо за отзыв! Да-да, мне самой имена тоже поначалу казались странными, но я быстро привыкла. :) Согласна с этим, просто 1146 трудно выражать свои чувства словами (хотя это не повод идти на такие поступки XD) О, спасибо, я стараюсь! 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Stasya R
Спасибо! О, это я понимаю! Я тоже часто заражаюсь чужим энтузиазмом! Рада, что вас заинтересовал фандом. Согласна, где еще можно встретить такое, ха-ха? Хотя его действия нельзя назвать правильными, 1146 здесь явно не злодей, в этом вы правы. 2 |
ahaaпереводчик
|
|
Мурkа
Спасибо большое! Да, это правда, что герои здесь не люди, но чувствует они точно так же. А 1146 не знал, что с этими чувствами делать. Конец хороший, но бедного 4989 все равно жалко, он ведь думает, что они погибли. 1 |
ahaaпереводчик
|
|
Aviannyshka
Большое спасибо! Очень рада, что вам понравилось! Да, но тогда эта история бы не подходила больше к конкурсу. :) И огромное спасибо за рекомендацию! 1 |