↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Светлое небо, тёмное море (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
– Море без тебя было таким тёмным.
– Зато небо стало намного светлее.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Автор любезно уточнил в аннотации к фанфику, что видит в отношениях Луки и Альберто исключительно дружбу.
Благодарность:
Бете, за терпение и поддержку!
Конкурс:
Уолт Дисней представляет
Номинация Братья Диснея
Конкурс проводился в 2023 году

Добавить в коллекцию



Показано 1 из 1

Очень тепло, солнечно, очень по-южному!

Такая чистая дружба, предвкушение каникул и отличных дней, которые рядом с другом кажутся бесконечными, наполненными забавами, играми, морем и счастьем.

Такая всеобъемлющая радость, такое счастье, которые наполняет будто попутный ветер паруса.

Так пусть же эти ребята как можно дольше сохранят в себе эти ощущения настоящей жизни!

И мы, читатели, вместе с ними вспомним о том, как она прекрасна. На секунду забудем о повседневных заботах, об обязанностях и с разбегу окунемся в чистое, концетрированное, бурлящее и искрящееся счастье!

Уверена, что читатели, знающие канон, получат большее удовольствие от встречи с любимыми героями. Но и тем, кто с каноном не знаком, от души рекомендую к прочтению!


9 комментариев из 14
aliska-nowпереводчик
келли малфой
фандом совсем не знаю - это не тот ли мультик где герой отличался запрещенными нашими законами пристрастиями? но в любом случае это очень мило - живо, трогательно и по-доброму.
В мультике дети, они просто близко дружат)
Спасибо, что увидели трогательность, это очень подходит для описания отношений Луки и Альберто!
Как-то так я их встречу и представляла) Уверена, что впереди их ждёт чудесное лето, наполненное теплом, радостью, весельем, а ещё новыми приключениями, ездой по городу на веспе и тоннами пасты) Большое спасибо за чудесный перевод!
aliska-nowпереводчик
Wicked Pumpkin
Как-то так я их встречу и представляла) Уверена, что впереди их ждёт чудесное лето, наполненное теплом, радостью, весельем, а ещё новыми приключениями, ездой по городу на веспе и тоннами пасты) Большое спасибо за чудесный перевод!
Звучит идеально!!!
Большое спасибо за отзыв!
Принесла с забега волонтёра)
Какой светлый текст! Спасибо переводчику за выбор работы.

Увы, вам попался обзорщик, который канон в глаза не видел. И без вас бы не узнал бы о такой прелести.

Могу писать лишь впечатления от прочитанного. Мне понравилось! Очень тепло, солнечно, очень по-южному. Возможно даже - по-итальянски :) согласно именам.

Такая чистая (возможно детская или подростковая) дружба, предвкушение каникул и отличных дней, которые рядом с другом кажутся бесконечными, наполненными забавами, играми, морем и счастьем.

Такая всеобъемлющая радость, такое счастье, которое наполняет будто попутный ветер паруса.

Так пусть же эти ребята как можно дольше сохранят в себе эти ощущения настоящей жизни! И мы, читатели, вместе с ними вспомним о том, как она прекрасна. На секунду забудем о повседневных заботах, об обязанностях и с разбегу окунемся в чистое, концетрированное, бурлящее и искрящееся счастье!
aliska-nowпереводчик
Кинематика
Принесла с забега волонтёра)
И это действительно Италия, средиземноморское побережье. И если захочется окунуться в атмосферу такой доброты, солнечного города и незамутнённой дружбы, то очень рекомендую к просмотру)))

Спасибо вам за такой прекрасный и светлый обзор!!! И спасибо, что не побоялись почитать незнакомый фандом!
Анонимный переводчик
И если захочется окунуться в атмосферу такой доброты, солнечного города и незамутнённой дружбы, то очень рекомендую к просмотру)))
С удовольствием! Думаю, что мне понравится) Спасибо вам!
aliska-nowпереводчик
Кинематика
Как приятно от вашей рекомендации!!! Огромное спасибо!!!
Какая трогательная история! После долгого расставания встреча гораздо ярче, чем если бы они не расставались или встречались бы по выходным. А так целый фейерверк чувств и целое море для игр и развлечений.
aliska-nowпереводчик
Мурkа
Какая трогательная история! После долгого расставания встреча гораздо ярче, чем если бы они не расставались или встречались бы по выходным. А так целый фейерверк чувств и целое море для игр и развлечений.
И будем думать, что впереди на это всё есть целое лето!☀️☀️☀️
Спасибо большое!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть