Комментарии «Боги создали нас для любви» (джен)

Анонимный переводчик 1
Спасибо за призыв!:)

Мне кажется, подобный пересказательные истории сложно заходят тем, кто не знает канон... хорошо, что я знаю :D Да еще и персонажей классных вы выбрали. Я не могу сказать, что люблю Алисенту, говоря о человеческих качествах, но как герой истории - она очень крутая. А эта работа раскрывает ее глубже и чувственнее, у меня получилось проникнуться. Некоторая сумбурность смутила только в начале, потом все сложилось в довольно гармоничный поток мыслей, переживаний и пройденных жизненных трудностей. Канонность тоже понравилась.
Относительно перевода: соглашусь с отзывами ниже, что есть места (особенно в самом начале, опять же), которые можно допричесать, но большая часть текста мне залетела отлично, и ничего не мешало соприкасаться с персонажем.
Спасибо за выбор истории, мне понравилось!