↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Пусть летняя буря расчистит небо, когда ты плачешь (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Фэнтези, Пропущенная сцена, Ангст, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Вот человек, который лжет, чтобы утешить других, потому что в детстве ложь была его единственным утешением. Маленькому мальчику не место в осажденном замке.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Название - строка из песни Лоры Ниро.
ОМП - Кортни Пенроз, кастелян Штормового Предела. В списке персонажей его нет (пока).
Под "смертью персонажа" подразумевается смерть животного. Без графичного описания, но кошатникам рекомендую читать с осторожностью.
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 6
Номинация След Титана
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 2 приватных коллекции
Подписка (Фанфики: 5959   79   Gothessa7)
Игра Престолов (Фанфики: 60   7   Раэл)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Пронзительный текст о том, каким не должно быть детство. Про ребенка, который пока еще слишком многого не понимает - но повзрослев, возможно, слишком многое поймет.
Война глазами маленького мальчика. Горький, пробирающий текст.
У войны не женское лицо и не детское тоже. Но если война постучалась в ворота, и замок оказался осаждён, даже ребёнку из самого знатного рода придётся узнать, что такое голод, лишения и потери. Текст пробирает до дрожи, финал предрешён, и от этого не легче. Но ни одна история о войне не обходится без боли, потому что сама война и есть боль.


4 комментариев из 19
Анонимный переводчик
*шепотом* я джонейрис тоже не люблю. Вообще терпеть ненавижу. Написала только, чтоб не обвинили в предвзятости.

Мне и в каноне очень Станнис нравился. Я за него болела до последнего. Эх. Да, все жертвы Станниса вроде скупо показаны, но в то же время отчетливо видны.

По времени не буду настаивать, но если бы сделать подводку словами, а не только разделить временем оно бы и по смыслу более четко друг от друга отстояло. (А так как выделение только грамматическое, можно грешным делом подумать, что к новичку на фикбук зашел и вообще эту фишку не выкурить).

Очень рада за Ренли.XD (и его счастливую; но недолгую жизнь). Я просто это к тому, что весь текст нагнетается такая ненависть к Тиреллам, что она просто сюжетно должна была бы где-то выстрелить.. но она не выстреливает. И это вызывает некоторое недоумение.

Вы правы, кстати. В тексте нет фальши. Просто все это одно к одному… и всё так беспросветно. Как будто сам Мартин писал ))
Шаттенлидпереводчик Онлайн
FieryQueen
Мне и в каноне очень Станнис нравился. Я за него болела до последнего. Эх. Да, все жертвы Станниса вроде скупо показаны, но в то же время отчетливо видны.
Хорошее определение - "скупо". Момент, где он кладет свою кашу в тарелку брата, вообще легко пропустить... но он есть.

Очень рада за Ренли.XD (и его счастливую; но недолгую жизнь). Я просто это к тому, что весь текст нагнетается такая ненависть к Тиреллам, что она просто сюжетно должна была бы где-то выстрелить.. но она не выстреливает. И это вызывает некоторое недоумение.
Мне кажется, он их не столько ненавидит, сколько триггерится. Ну и канон опять же играет роль, Ренли в конечном итоге стал целоваться с Тиреллами в десна - и в переносном, и в самом что ни на есть прямом смысле)

Вы правы, кстати. В тексте нет фальши. Просто все это одно к одному… и всё так беспросветно. Как будто сам Мартин писал ))
Мартин бы все же позволил Ренли узнать о судьбе кошки в тот же день) Шучу, конечно, но в каждой шутке...
Edelweiss Онлайн
Спасибо, что выбрали именно этот мрачно-мартиновский текст. Я иначе взглянула на Ренли, к которому светлых чувств не испытывала никогда - ему всё давалось слишком просто, он человек весны, наивное летнее дитя с персиками. Легко забыть, что при осаде-то всё могло быть и так...
И самое удивительное, что в этом фф нравится Станнис, которого я терпеть не могу (не так, как Дейнериес, но близко)))
Шаттенлидпереводчик Онлайн
Edelweiss
Вам спасибо, что прочитали)

Я иначе взглянула на Ренли, к которому светлых чувств не испытывала никогда - ему всё давалось слишком просто, он человек весны, наивное летнее дитя с персиками. Легко забыть, что при осаде-то всё могло быть и так...
Вот да, мне тоже примерно так думалось. Ан нет, есть в нем все-таки что-то большее. Не просто пустоголовый красавчик без забот в жизни.

И самое удивительное, что в этом фф нравится Станнис, которого я терпеть не могу (не так, как Дейнериес, но близко)))
Канонный Станнис и мне не по душе, прониклась благодаря фикам - в том числе и этому) На то они и существуют, чтобы каждого персонажа раскрыть, со всех сторон повертеть и что-то новое увидеть.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть