Комментарии «Подарок» (гет)

Levana, JazzGun, Скарамар
Спасибо за отзывы.

Про инцест - ну, пейринг стоял в шапке оригинала и горизонтальный инцест тоже. В каноне же в оригинальной трилогии был вполне отчетливый юст между персонажами, до того как Лукас решил сделать их братом и сестрой. "Породнил" он их, к слову, потому что по задумке Лея должна была остаться с другим мужиком, а такой вариант решения проблемы любовного треугольника, видимо, показался Лукасу наиболее гуманным (такшта сам-то он пейринг вполне себе видел). Помню, с внезапно ставшей сестрой Леей при первом просмотре было ну о-очень неожиданно, ибо буквально ничто не предвещало, не было даже упоминаний что у Люка где-то сам сестра есть. В сиквелах же
Спасибо за блошку, после деанона исправлю.

Да.)

Stasya R, EnniNova, FieryQueen
Спасибо за отзывы.

Соглашусь, но вот так решил режиссер, что теперь поделать. Зато любители инцеста получили свой кусок пирога в одной из самых популярных франшиз.

Мне кажется, юст вообще часто вещь субъективная, тут часто все в глазах смотрящего. Я вот отчетливо увидела явный романтик на пассаже про "Лучшая часть утра - это "Фолджерс" в ТВОЕЙ чашке". Но я смотрела оригинальную трилогию и потому воспринимаю взаимодействие этих персонажей по другому.

flamarina
Спасибо за отзыв и похвалу переводу.

Мурkа
Да, меня тоже тронул этот момент с признанием про каф. Ну и в целом согласна про гармоничность - они очень хорошо дополняют друг друга по характеру, есть общие моменты и есть контраст.

Торговец твилечками
Да уж лучше бы так, чем как в фильмоканоне вышло.((