Волшебники (джен)

Вау, Петуния действительно может удивлять.

Всё отлично, но будьте внимательны: свекровь и свекр у девочек, теща и тесть у мальчиков. У вас где-то в первых главах Гарри назвал Артура свекром

Увидела этот фанфик, начала читать и только после нескольких глав поняла, что это четвертая работа в серии 😅 Что ж, тем даже лучше: пока буду ждать продолжение этого фанфика, прочту предыдущие) В принципе, конечно, и так всё понятно, но всё-таки о многом интересно узнать подробности) Например, о том, как Дадли познакомился со своей женой-волшебницей... О том, как Рон стал главой гильдии ремесленников, и вообще о жизни героев)

Кстати, понравилось, что Министерство учло прошлые ошибки, и новый Турнир прошёл реально в безопасных условиях, без единой смерти или трудных ранений. Вот это действительно хороший Турнир для установления международных отношений)

И, конечно, интересно, что там с расследованием Гарри по поводу смерти Джерольда... Что-то у меня сомнения, что это его брат виноват... Хотя, конечно, всё может быть...

Аэлита Сур
Зато у вас есть целых три макси теперь на почитать :))

Спасибо большое за такой приятный отзыв! Надеюсь, вся серия вам также понравится :))

Глава 2.
>> Наш коллекционер дал мне многоженство подсказок и адресов

множество

Шикарно!) Спасибо за проду!)

Всегда жду четверг. Как бальзам на сердце после долгого рабочего дня. Спасибо за проду!

Мне очень нравится эта серия, но последняя глава наглядно показала, что это-таки перевод довольно топорного текста. Все персонажи ведут себя как биороботы. У них власть меняется, а они не мадам Малкин, чтобы наплевать на это. Их конкуренты покупают! А они все дружно: "ну, ок..." У них дело о террористах раскрыто! "Ну, мы справились..." Это не к переводчику претензии - к тексту.

Спасибо!

Как далека эта прекрасная история от т.н. "канона" Проклятого дитя. Автор написал историю до появления пресловутой 8й книги, которую следует считать "каноном". Здесь мне нравится, как развиваются характеры "золотого тоио" и других героев. И особенно радуют регулярные обновления перевода. Каждый четверг жду проду и получаю новую порцию истории на русском языке.
Amallie, большое спасибо за Ваш труд! Вот только Демельза Роббинс и Элеонора Брэнстоун - женщины. В переводе последней главы создаётся впечатление, что это мужчины.

после гл. 4:
Ух, какую глобальную тему поднимает автор! Читать такое нелегко, и только под настроение. Но интересно!

Ура прода! На день раньше, в среду. Большое спасибо за сюрприз!

Ещё прода на следующий же день, спасибо, amallie! Мне понравились такие колоритные предводители вампиров и гарпий. Жду новую главу.

Интересно, как быстро Гарри выяснит, кто убил кентавршу. Расследовать дело, в котором преступниками могут оказаться не волшебники, а разумные существа намного сложнее, чем обычные преступления!

Прочёл весь цикл. Грандиозная работа! Огромный труд автора и переводчика, спасибо вам. Жду проду с нетерпением :)

А вдруг кентавры плохо отнесутся к тому, что двое фактически преступников вообще избежат суда?

Если убийцей окажется разумное существо, которое может не понести наказание, то кентавры могут в этом случае наказать преступника по законам сообщества кентавров.

Вряд ли эти супруги настолько глупы, чтобы избежав суда в мире волшебников, пойти в Запретный лес с риском встретиться с кентаврами.

Ну что же, я рада что дело об убийстве Саломеи получило нужный конец. Пора менять отношение волшебников к магическим созданиям.

Давно было пора повысить статус кентавров!

Иронично, что гораздо человечнее к Петунье и её семье оказался волшебники, чем соседи и остальные "нормальные" люди вокруг.

Поставил в тупик "отчим Билла". Потом сообразил, что это косяк перевода. Правильно - тесть (ведь имеется в виду отец Флер, да?).

ДобрыйФей
вы совершенно правы, конечно тесть.
когда перечитывала, поставила себя мысленную заметку исправить, но совсем вылетело из головы

спасибо за бдительность! :))

По идее, в Британии водить без прав имеет право только один человек - король (в те времена правящая королева), даже его/её родственникам нужны водительские права!

Саммерби должен благодарить всех волшебников мира, что его самонадеянность не привела к ужасным жертвам.

АндрейРыжов
верно, но до этого не похоже было, что маги особо интересовались таким видом транспорта, но логично, что теперь, после сближения магического и маггловского, таких ситуацией станет больше. Не удивлюсь, если в будущем им вообще придется создаться какую-нибудь новую службу для комитет по выработке автомобильных объяснений для магглов))

Лорд Слизерин
в глобальном плане - да, но когда подростки думали о таких высоких материях, да и еще вообще хоть на шаг вперед о последствиях своих поступков))

Обожаю эту работу, читаю взахлеб, очень жду окончания

amallie
Действительно, это из ряда фантастики))

Гарри, смирись, ты герой и важнейший аврор. Раз в очередной раз спас мир, то имей смелость дать комментарий журналистам.
А вообще, Гарри как владелец Бузинной палочки выбрал не самую спокойную профессию.
Работай он библиотекарем, куда меньше шансов наткнуться на половника, который разоружит тебя.

А премьер-министр маглов в курсе скольким волшебникам придёться 1сентября пользоваться магловским транспортом из-за проблем с каминами или камин магловского премьер-министра тоже перестал функционировать?

АндрейРыжов
Его, конечно, тоже предупредили, пусть и не через камин, поскольку тот у него тоже перестал работать, но думаю, нашли способ проинформировать
Но мы из канона видели, что это чистая формальность и от маггловского премьера по сути ничего не зависело

amallie
Вдруг не все волшебники сориентируются в расписаниях электричек (те, кто поступают впервые в условиях дня рождения в конце августа и не могут купить зараннее как минимум волшебную палочку, поэтому должны приехать в Лондон именно в эти дни) и схемах метрополитене? По-хорошему, надо увеличить численность способного объяснить всё необходимое персонала!

АндрейРыжов
учитывая чудаковатость многих волшебников, думаю, вряд ли возможно было предусмотреть все, но что можно, они сделали (те же карты разослали и помощников поставили), думаю, у них тоже ресурс был не бесконечным, но уж как есть
хотя уверена, что всяких казусов не избежали и стирателям работы хватило

Редко пишу комментарии, но тут хочу сказать: огромное спасибо за годы работы, за все трудности перевода, за выход глав по расписанию, за всё.
Автору огромное спасибо за приближенную к канону историю, заполнившую пробел между последней главой и эпилогом. Теперь концовка ГП раскрыта не хуже, чем у ВК.
С удовольствием читал, перечитывал и, скорее всего, буду перечитывать эту работу. Спасибо.

Было очень интересно. От души: спасибо Вам за труд!

SidbeR
язнаю1

Спасибо большое и вам, что проделали этот действительно долгий путь со мной! Рада, что серия вам понравилась так же, как и мне :))

Поздравляю с завершением этой многолетней эпопеи!

Спасибо за многолетний труд и подарок в виде шикарной серии фанфиков!

Спасибо за вашу работу! Это было прекрасно!

Дочитываю последнюю главу и сижу вся в мурашках. Какая работа была проделана. Спасибо вам за то, что нам удалось прочитать это прекрасное произведение. Теперь не представляю, как буду заходить на сайт и не находить обновлений в работе.
Грустно и трепетно.
Поздравляю вас с завершением этого цикла! Это был поистине интересный путь. Обязательно буду перечитывать!

Нашел только недавно все 4, т.к. не очень люблю читать недоделанные. Просто Браво!
Наконец-то прям канон-канон (хоть и с небольшими отступлениями). Четкие Уизли, Джинни и Гарри. Не обделены вниманием и второстепенные персонажи. эхх. читать бы и читать далее. Видимо следующей главой будет: Гермиона министр магии в 2019)

Дочитала весь цикл.
Гарри настоящий герой.
Справился со всем, что выпало на его пути.

Чудесный цикл! Читала с огромным удовольствием. Давно не встречала так хорошо прописанных фанфиков. Язык - очаровывает