↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Жертвенный Пёс» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

34 комментария
Примечание автора к 20-й главе: "В чешском языке ранее в обязательном порядке все женские фамилии заканчивались на «ова»... Фамилию ОЖП — м. Černý, ж. Černýová — правильно орфографически было бы написать на русском как Черныва или Чернева"

Это не так. Окончание «-ова» для женских фамилий, конечно, весьма распространено, в то числе даже в переводе ГП: мисс Грейнджерова и профессор Макгонагаллова. Но для фамилий, оканчивающихся на «-у», женский вариант оканчивается просто на «-а». То есть женой пана Černý будет пани Černá.
fwooper
Да? Спасибо что сказали, сейчас исправлю этот момент.
Спрашивала у знакомых, работавших в Чехии, мне только о варианте с -ова рассказывали.
У вас хороший, интересный стиль, неплохая идея и прекрасное чувство текста. Но повторы, неправильный порядок слов при чужой речи и несогласованность определений, меня вынесли. Мой вам совет: поищите другую бету. Эта не справляется.
Читать интересно, с нетерпением жду как будут развиваться события в вашей работе. Круто, что многие вещи вы объясняете и делаете тьму отсылок.
Интересно. Я была уверена, что СОВы и ТРИТОНы это аналоги GSCE и A-levels. А в вашей трактовке Хогвартс это как Киево-Могилянская академия, то есть среднее и высшее образование в одном флаконе. Занятно
alika_vishnya
Думаю, Роулинг имела в виду GSCE и A-levels, только не доработала этот вопрос. Или во всем виновно то, что главгерой книг - Гарри. А на уже несколько раз переименованном "поттерморе" на этот счет не пишут ничего точного.
Также ТРИТОНы часто сравнивают с IBDP.

GSCE - экзамены за среднюю школу, A-levels - за старшую для поступления в коледж\универ, IBDP - аналог бакалавриата, для поступления в универ.
При этом все эти экзамены придумали во второй половине 20 века и мне трудно представить что их подобие было у волшебников задолго до этого момента.
Так что вариант с подобием Могилянки мне кажется куда более вероятным.

В каноне никто из учеников Хогвартса, даже Гермиона, не упоминают о дальнейшем образовании, значит седьмой курс это уже британский "потолок". А в Британии есть еще тот "культ" колледжей, по крайней мере среди элиты.
Также большая часть работодателей нанимает работников после СОВ, и только самая "элита" после ТРИТОНов.
При этом ученик сначала должен выбрать сам свои дополнительные предметы на третьем курсе, но выбрать предметы для ТРИТОНов он не может, если не набрав нужное количество балов.
И по словам Гермионы в Хогвартсе есть курсовые роботы, которые нужно сдавать в конце пятого курса, что уж никак не вписывается в представление о просто школе.
А еще существуют WOMBAT - базовые тесты по почте без практического экзамена, которые можно было спокойно пересдавать, для всех способных отправить сову и ответить правильно на вопросы, и которых вполне хватало для получения легальной работы. Именно для тех, кто не смог с первого раза сдать эти тесты существуют те самые подготовительные курсы "Скоромагии", письмо с которыми было у Филча.
Показать полностью
tonisoniбета
Шаян
У вас хороший, интересный стиль, неплохая идея и прекрасное чувство текста. Но повторы, неправильный порядок слов при чужой речи и несогласованность определений, меня вынесли. Мой вам совет: поищите другую бету. Эта не справляется.
Пожалуйста, приведите примеры. И если что, я только-только взялась за эту работу, на данный момент первичную вычитку прошли только 8 глав. Я же не железная.
Шаян
Тут ещё текст сам по себе достаточно непростой, с большим количеством подробностей, думаю всё наладится, автору и бете спасибо большое! Сюжет оригинальный и очень интересный!
Большое спасибо автор! Очень интересно и оригинально!
Джеймса аж жалко стало... После предательства Петтигрю вот это всё... Получается их предали все, вообще все...
Драконица78, насколько я помню, в каноне упоминаются трехгодичные курсы для авроров/мракоборцев. А вот образования в других областях деятельности не припоминаю. И Перси Уизли пошел работать в Министерство сразу после выпуска из Хогвартса. Очень многоплановая картина складывается :)
alika_vishnya
Ну, лично мне эти аврорские "курсы" больше стажировку напоминают, ведь устраивает их от "а" до "я" Аврорат и учатся будущие авроры среди своих полноценно работающих будущих коллег.
Наверно, нечто подобное есть и в других "специфических" профессиях, к примеру у целителей или взломщиков проклятий.
yablochnisa
В каноне и прям интереснейшая ситуация выходит - Гарри прятали, но всякие волшебники, вроде Дингла, регулярно попадались ему и приветствовали его на магловских улицах и в магловских магазинах.
Драконица78
yablochnisa
В каноне и прям интереснейшая ситуация выходит - Гарри прятали, но всякие волшебники, вроде Дингла, регулярно попадались ему и приветствовали его на магловских улицах и в магловских магазинах.
И хоть бы мороженное хотя бы хоть раз кто купил! Как руку жать, так первые, а как, что полезное ребенку сделать так режим секретности у них ... Жлобы!!!
Очень даже неплохой фик, приятная адаптация реалий и внимание к деталям - примечания интересно читать.
Но, дорогой автор, что за нелюбовь к букве Э?)) Эм-Ем, ладно, задумываюсь, но осознаю, но несчастное ЭКО все-таки ЭКО, а не ЕКО)
yablochnisa
Драконица78
И хоть бы мороженное хотя бы хоть раз кто купил! Как руку жать, так первые, а как, что полезное ребенку сделать так режим секретности у них ... Жлобы!!!

Возможно, они это нарочно делали. Ведь по словам Гарри, выходя за покупками Петуния брала обоих детей с собой. Но затем, когда встречи с "ненормальными" стали все чаще, Гарри перестали с собой брать, оставляя с миссис Фигг.
Об этом прямо не сказано, но из этого можно предположить - поскольку оставить маленького ребенка дома одного в Британии это дело подсудное и которое легко заметят соседи, которые просто вызовут полицию, которая очень быстро приедет и просто зафиксирует факт нахождения ребенка одного без взрослых (и которое не спихнешь на "он сам не ест", "он рвет вещи - смысл покупать новые" и "это он с хулиганами подрался" и тд и тп) ей пришлось не смотря на страх что племянник сделает что-то волшебное при чужом человеке искать няньку. Вероятно, тогда она и вспомнила о живущей на соседней улице миссис Фигг - у старой одинокой кошатницы уже была репутация ненормальной, так что даже расскажи она о Гарри, ей бы никто не поверил.
Показать полностью
Alley Sham
Очень даже неплохой фик, приятная адаптация реалий и внимание к деталям - примечания интересно читать.
Но, дорогой автор, что за нелюбовь к букве Э?)) Эм-Ем, ладно, задумываюсь, но осознаю, но несчастное ЭКО все-таки ЭКО, а не ЕКО)
Да, не отрицаю. Буква Э у меня "по умолчанию" не используется.
Маленькая правка к концу первой главы. Шанс того, что в кабинете Ориона найдётся канцелярский нож ничтожно мал, а вот перочинный вполне.
Ещё одну главу и спать
Нож для вскрытия писем называют канцелярским, перочинный - на все случаи жизни.
Спасибо автору, интересная история получается. Подписалась.
Чудесный фик, с нетерпением жду проды!)))
Хороший "Сириус" вышел!)
"Также я сильно не фанатка книжных Снейпа и Драко. Я искренне не понимаю как, прочитав книги, можно их любить. Они сволочи. И не только они.
Я верю словам Дамблдора на "призрачной станции". Мертвецы не врут, им это уже не нужно".

[Подозрительно щурясь].
А мы точно не разлученные при рождении близнецы? Драконица?
Kireb
В жизни всякое бывает ;)

Так уж вышло, что в мое бедное и безинтернетное детство в нашей районной библиотеке книги о ГП, Властелин Колец, Ведьмак и Сага о Копье были одними из немногой развлекательной литературы, не считая детсадовских книжек. Ну и бульварные любовные романы, которые детям не давали. И так уж вышло что именно на Поттера был самый малый спрос, так что перечитывала я его неоднократно (кроме пятой и шестой книги - там уже была огромная конкуренция, а седьмую дочитывала уже в интернете). А до фильмов я добралась уже в универе. И плевалась от них.
Так что да - я привыкла к книжному миру. И терпеть не могу ни Драко, ни Снейпа. И если Драко еще просто мажорская тряпкосволочь, то Снейп - это просто нечто. Там куда не плюнь пипец полный.
И в ужасе от Драмионы и Снарри, особенно от того что это популярно среди взрослых женщин - ведь у них же уже должны быть не тупые подростковые гормоны, а мозги и опыт! И разумение! Не спорю,в фильмах этих гадов попытались сделать куда приятнее, но даже в фильмах дряни за ними не мало!
Драконица
Kireb
В жизни всякое бывает ;)

Так уж вышло, что в мое бедное и безинтернетное детство в нашей районной библиотеке книги о ГП, Властелин Колец, Ведьмак и Сага о Копье были одними из немногой развлекательной литературы, не считая детсадовских книжек. Ну и бульварные любовные романы, которые детям не давали. И так уж вышло что именно на Поттера был самый малый спрос, так что перечитывала я его неоднократно (кроме пятой и шестой книги - там уже была огромная конкуренция, а седьмую дочитывала уже в интернете). А до фильмов я добралась уже в универе. И плевалась от них.
Так что да - я привыкла к книжному миру. И терпеть не могу ни Драко, ни Снейпа. И если Драко еще просто мажорская тряпкосволочь, то Снейп - это просто нечто. Там куда не плюнь пипец полный.
И в ужасе от Драмионы и Снарри, особенно от того что это популярно среди взрослых женщин - ведь у них же уже должны быть не тупые подростковые гормоны, а мозги и опыт! И разумение! Не спорю,в фильмах этих гадов попытались сделать куда приятнее, но даже в фильмах дряни за ними не мало!
Фильмы я без матов смотреть не могу.
К Драко у меня отношение чуть получше, чем у вас. Тут в основном, воспитание Люцика(мразь первостатейная, даже хуже Снейпа). Есть в нем что-то хорошее.
Вспомните:
Умирающий Альбус в последние минуты своей жизни думает не о смерти, не о палочке, не о хоркруксах - он думает о Драко. Его последние слова пробирают до костей...
Показать полностью
Kireb
Kireb
Драконица
Фильмы я без матов смотреть не могу.

Я с четвертого.


Умирающий Альбус в последние минуты своей жизни думает не о смерти, не о палочке, не о хоркруксах - он думает о Драко. Его последние слова пробирают до костей...

Ну так то Альбус. Каким бы он ни был, он большую часть жизни искал искупления и мечтал о втором шансе. Потому и дарил его всем - понимал, насколько это важно.
А Драко "пробила" только смерть Кребба и то, что сам мог сгореть но его спас Поттер. Да, он вырос и изменился в лучшую сторону - по крайней мере сам политику чистокровных прекратил и сына на маглорожденных не натравливал.
Чего не скажешь о Люциусе и Нарцисе - эти и после всего пережитого свое мнение менять не стали.
Драконица
Объясните, что такое "СТАВ"?
Я погуглил и нифига не понял.
Kireb
Значит нужно будет сделать сноску.
Рунический Став - это общее название того, что в фэндоме иногда называют "рунической цепочкой". Одна руна, несколько в ряд ("рунескрипт"), наложение их друг на друга ("вязь") - в которой все символы подобраны и составляют конкретное и устоявшееся "послание-пожелание-заклинание".
Начинал читать с опаской.
НИКОГДА не читал про попаданцев в другой пол.
Но тут темы секса, кажется, вообще нет. Потому прочел единым духом, и подписался.
Слушайте, какая классная история! Сюжет нетривиальный, геро(й)иня думающая и знающая, очень интересно, чем же все закончится.
Успехов, автор.
Kireb
ГГ не нимфоманка и не асексуалка, но и "на цепи морали" её в юности никто не держал. Так что в молодости пока гормоны играли она свое откуролесила, а затем сам процесс ради процесса стал не интересен. И попадание в молодое тело этого не изменило. А влюбится так чтобы мозг отказал ей не довелось. И не доведется.
Ура! Прода! Замечательный фик!)))
Про сидр для Поттераи его гиперактивность напомнило песенку green crow «Лесной аромат»
Очень нравится. Спасибо автор за проду.
ЗлопастыйБрандашмыг
Думаете, сидр был выбран просто так?
В европейских и скандинавских мифах яблоки всегда даровали бессмертие и сидр соответственно напиток богов и использовался во многих ритуалах, особенно всякое там рождение/перерождение/возрождение.
Драконица
https://vk.com/audio2000099623_456243562_611811028aaabbc11c
Да я разве ж против?
Наоборот, очень в тему получилось)))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть