![]() |
soytu Онлайн
|
Спасибо большое за перевод!
Отлично помню, что несколько раз натыкалась на этот фик на англоязычных ресурсах, несколько раз же начинала, и каждый раз бросала. Не смогла продраться сквозь серию начальных, э, допущений) А вот текст на русском захватил меня на несколько прекрасных вечеров. Забираю в коллекцию) Для меня не всё, что происходит, соответствует характерам героев, но в тексте и много такого, что зацепило. Слоубёрн всем слоубёрнам - даже мне при моей любви к такому приходилось проматывать целые фрагменты. Так что аплодирую вашему терпению, работа просто колоссальная! Как всегда, немного обидно за Люпина. И немного за Дамблдора. Но зато о Гарри ухвачено что-то очень важное. И сам перевод действительно хорош. 3 |
![]() |
soytu Онлайн
|
Я не читаю северитусы по этой же причине: не вижу ценности в "навязанных" отношениях.
1 |
![]() |
soytu Онлайн
|
Из севвитусов я больше всего люблю "ГП и Враг внутри".
Люблю и "Зеркальные отражения", хотя согласна со всей критикой. Это мое гилти плежа) Из еще не названного советую посмотреть https://fanfics.me/ftf1013424 Англ., макси, не закончен, но качество очень высокое и не падает. Там не особо много событий, но прям классная динамика по отношениям. Гарри там из более абьюзивных отношений с Дурслями, но в остальном очень вхарактерный. 2 |