↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Когда розы снова зацветут (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Приключения, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Насилие
 
Проверено на грамотность
Потеряв Сириуса, Гарри цепляется за неожиданный шанс спасти крёстного, но в итоге влипает в неприятности куда серьезнее, чем мог себе представить.
Оказавшись в Британии 1930-х годов, он вынужден осваиваться в совершенно новом мире. Восхождение Волдеморта лишь далёкая угроза на горизонте, ведь прямо сейчас над миром нависла куда более масштабная война. И Гарри предстоит лицом к лицу столкнуться с новым врагом — Тёмным Лордом, о котором он не знает абсолютно ничего.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Высокий рейтинг из-за жестоких военных сцен.



Произведение добавлено в 24 публичных коллекции и в 88 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8924   180   Gothessa7)
Альтернативушки (Фанфики: 138   80   Brilliana_Grey)
Необычное, макси ✨ (Фанфики: 87   63   Avrora Roys)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 18 | Показать все

К рекомендации такого произведения следовало бы подойти куда более основательно, чем это получилось у меня и тем не менее.
Возможно, это лучшее из того, что я читал.
Очень качественно показана разница между Геллертом и Волдемортом, что движет этими людьми, интересные сюжетные повороты, приятное качество перевода, особенно ближе к середине и до самой последней главы.
Множество каноничных и не очегь персонажей и всем автор уделил достаточно времени.
До главы 50-й это очень качественный джен с упором на боевые сцены, сражения, спецоперации и при этом без дешёвого ангста.
Дальше гет, но тоже хорошо вписанный в сюжет и определяющий поведение Гарри на вторую половину рассказа.
Есть смерти персонажей, но все в рамках текста оправдано и логично.
И концовка, конечно, достаточно сильная.
Даже меня проняло.
Рекомендую, однозначно.

Отдельные благодарности @Oakim, за рекомендацию.
Если бы не это, я бы мог никогда не увидеть этот фик.
Ну и лучи добра переводчику, спасибо за этот титанический труд.
Не передать словами те чувства и ощущения, которые я испытывал при прочтении фанфика. Нет, я, конечно, старею, но не ещё настолько, чтобы так переживать по событиям в книге. Автор и переводчик постарались, это несомненно.
Однозначно рекомендую!
Очень обстоятельное, продуманное и сильное произведение. Это больше ,чем фанфик, очень живые, раскрытые персонажи, великолепная логика. Сильный Гарри, почти Марти-Сью, но здесь это не помогает ему пройти все испытания легко и просто. Наикрутейший Гриндевальд, Володенька на его фоне теряется, но тоже неплох. В общем, благодарности – автору, читателям – рекомендацию)
Показано 3 из 18 | Показать все


19 комментариев из 251 (показать все)
Пожиратель Смузи
Так не все чары эти потянут.
Плюс они не совсем стабильны. Повредят контур снарядом и хана.
— Этот маленький мерзавец! — раздражённо рявкнула Розалина. — Должно быть, он самый безответственный и безрассудный идиот на этой планете.
Единственная претензия - почти все женские образы тупые, самонадеянные, бесполезные.
Раз Гарри идиот - пускай Ноттиха отправится на передовую и показывает, как надо.
Помфри хочется просто бить. Кулаком. В челюсть. У неё уровень школьного коновала, а понты, как у главного целителя Мунго.
И МакКарга не лучше. После того, как она Гарри идиотом обозвала, надо было посылать её в пешее эротическое. Пускай умного себе найдёт.
arviasi
Воу, откуда столько желчи товарищ?) тебе девченки отказывали?
Короче я дочитала. 5600+ страниц🤯🤯🤯 Невероятная работа, мне интересно за какой период времени он был написан. Читаю Принц Слизерина, оригинал начался в 2013 кажется, до сих пор в процессе.
amallieпереводчик
Пожиратель Смузи
Оригинал писался плюс-минус полтора года.
Этот автор очень плодовитый и скоростной.
Не хватает слов, чтобы описать всю гамму чувств в отношении этой замечательной истории. Описание войны, магии столь подробно захватывает дух.
Спасибо за прекрасный перевод!
Не цветёт как роза печень от цирроза...
Претензий к переводчику нет! Но вот к автору их есть немного.
Приведу самую мало относящуюся к сюжету и тексту, но характеризующую интеллект автора!
Итак чувак по фамилии Кац сотрудничает с Гестапо, что же тут не так?! Мне кажется, что автор просто слишком юн или глуп, чтоб его поймали и распяли за махровый антисиметизм %)
Vfrcbvec111
...
Итак чувак по фамилии Кац сотрудничает с Гестапо, что же тут не так?! Мне кажется, что автор просто слишком юн или глуп, чтоб его поймали и распяли за махровый антисиметизм %)
"В своем штабе я сам решаю, кто еврей, а кто нет!"
Г. Геринг
Vfrcbvec111

В новостях указано, что на подлёте к Нью-Йорку комплекс «Пэтриот» уничтожил баллистические ракеты рф. Неопытный пользователь испугается:"Третья мировая, гевалт!". А обычный пользователь интернета за три минуты разберётся, что этот Нью-Йорк гораздо ближе к Днепру, чем к Ниагарскому водопаду.

Не цветёт как роза печень от цирроза...
Претензий к переводчику нет! Но вот к автору их есть немного.
Приведу самую мало относящуюся к сюжету и тексту, но характеризующую интеллект автора!
Итак чувак по фамилии Кац сотрудничает с Гестапо, что же тут не так?! Мне кажется, что автор просто слишком юн или глуп, чтоб его поймали и распяли за махровый антисиметизм %)

Вы, малоуважаемый Vfrcbvec111, переоцениваете Ваши знания и кругозор. За три минуты выяснилось:
- существует точно такая же немецкая фамилия — Katz (Кац/Катц), а также несколько других фамилий немецкого происхождения, которые пишутся и звучат очень похоже. Немцы с такой фамилией часто происходят из региона реки Рейн, где расположен знаменитый средневековый замок Кац (Burg Katz).
- Кац (еврейская), Katz, аббревиатура от Коэн Цедек («праведный священник»).
- Кац / Катц (немецкая), Katz, топоним (замок Кац на Рейне) или от слова «кошка» (Katze).
Жду Вашего извинения перед многими поклонниками этого замечательного фанфика, которые уважают способности автора и уж точно не считают его глупым.
Показать полностью
родня
Если бы автор озаботился хоть немного происхождением фамилий, имён, географией, историей (чтоб вписать свои художества в контекст)... Но и так обошлось. По скольку среди немцев фамилия достаточно редкая, а автор нисколько контекстом не интересовался, то будем считать, что совершена типичная ошибка (ошибка-ли?), как в фильме "Список Шиндлера", где из нацистского коммерсанта-промышленника внезапно сделали героя. Если бы автор хоть немножко шарил в истории Европы 30х годов, то он бы обязательно уточнил немец этот Кац или нет.
Таки автор невежествен, вы так же невежественны, пытаясь выгородить автора. Ещё и хамства хватает заикаться об извинениях. Читайте дальше википедию.
Фамилия Katz в Германии является умеренно распространенной: в ней проживает около 4589 человек с такой фамилией. Наибольшая плотность носителей зафиксирована на юго-западе страны — в федеральной земле Баден-Вюртемберг (в частности, в районах Кальв, Тюбинген и Фройденштадт), а также в Хессене.
В базах данных послевоенных судебных процессов над нацистскими преступниками зафиксирован следующий подтвержденный случай: Фридрих Кац (Friedrich Katz). Он служил в охране (вспомогательном персонале) тюрьмы и изолятора временного содержания в городе Висбаден. 3 февраля 1945 года он совместно с другими надзирателями совершил военное преступление — жестокое избиение и истязание пленного американского военного летчика (POW), которого переводили из камеры в бомбоубежище во время авианалета.
Автор - англоязычный, может быть молодой, человек не обязан знать о Холокосте, может быть слышал что-то краем уха. Тем более история ВМВ там другая, тем более в фф альтернативная история возвращения во времени, тем более в магическом мире Гарри Поттера Холокоста могло и не быть - вот такое счастье в отдельно взятом волшебном мире.
Не путайте невежественность с неэнциклопедичностью, не считайте, что беда евреев интересует каждого. Автор написал прекрасный фанфик и поэтому не глуп (может настолько же, как Достоевский), а наоборот, молодец и умница. У фф 17 рекомендаций, куда же Вы против коллектива?
Показать полностью
Vfrcbvec111
родня
Если бы автор озаботился хоть немного происхождением фамилий, имён, географией, историей (чтоб вписать свои художества в контекст)... Но и так обошлось. По скольку среди немцев фамилия достаточно редкая, а автор нисколько контекстом не интересовался, то будем считать, что совершена типичная ошибка (ошибка-ли?), как в фильме "Список Шиндлера", где из нацистского коммерсанта-промышленника внезапно сделали героя. Если бы автор хоть немножко шарил в истории Европы 30х годов, то он бы обязательно уточнил немец этот Кац или нет.
Таки автор невежествен, вы так же невежественны, пытаясь выгородить автора. Ещё и хамства хватает заикаться об извинениях. Читайте дальше википедию.
А в чем ошибка с Шиндлером? Его деяния задокументированы.
Остаток жизни, не имея ни бизнеса, ни работы, ни пенсии он прожил на пособия от ЕВРЕЙСКИХ организаций. В принципе, одного этого факта достаточно для подтверждения.
Снейпо-Роно-Хагридо-хейтер
С Оскаром Шиндлером, к моему сожалению, всё не так просто. То о чем Вы пишите - верно. Могу добавить как бы убойный факт: Оскар Шиндлер имеет высший официальный статус, который мемориальный комплекс Яд ваШем присуждает неевреям за спасение жизней в годы Холокоста, — Праведник народов мира (Righteous Among the Nations), 1993, за спасение около 1200 евреев. Причем, когда Яд ваШем присуждает статус Праведника, он оценивает только один главный факт: рисковал ли человек жизнью ради спасения евреев, не требуя ничего взамен? Но после 1999 года опубликовали новые документы, мемуары, книгу Дэвида Кроу, данные громкого судебного процесса в Иерусалиме. Мнения историков разделились. Но мы здесь в гостях и хозяйка, amallie, предпочитает, чтобы в ветке её фф обсуждались темы непосредственно касающиеся фф, поэтому умолкаю.
Аделаида52 Онлайн
Очень понравилось, большое спасибо, такой колоссальный труд, легко читается, море впечатлений и положительных эмоций.
Осталось перевод фанфика все для тебя увидеть
https://m.fanfiction.net/s/14435036/1/All-For-You
Swarn
Увы, фик уже четыре месяца не обновили.
"Прошлой ночью он долго лежал без сна, подсчитывая: если он останется в этой временной линии, то к моменту прибытия Рона и Гермионы в Хогвартс ему исполнится семьдесят один год. Он будет уже глубоким стариком — куда старше собственных родителей".

В 1998 году Волдеморту было 71, и он был на пике своих возможностей.
Учитывая первый фильм ФТ, а так же некоторые намеки канона(сама немолодая Помфри, когда ММ атаковала Амбридж сотоварищи, несколько раз причитает "и это в её-то возрасте!") Макгонагалл в каноне было за 90, и тоже в общем-то расцвет сил.
Обоим Дамблдорам в конце повествования уже за 110, но они сильны, бодры и свежи(до контакта с кольцом Гонтов).
Снейпо-Роно-Хагридо-хейтер
Возможно, Гарри смотрит на это с точки зрения магглов?
Хорошая история. Но иногда бесит эта слащавость персонажей. кажется что читаешь что то не серьезное. Но опять же, видение автора сугубо лично его дело.

Также выглядит глупо желание мести Гарри к Реддлу. А как же второй шанс? Или наоборот дать мелкому засранцу то чего тот желал - семью?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть