| Название: | Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love |
| Автор: | isthisselfcare |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/34500952/chapters/85870804 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Четверть шага от могилы (гет) | 1 голос |
|
Howeylori рекомендует!
|
|
Какие всё же бывают талантливые люди... Автор просто чудо. Спасибо за такой фф. Рекомендую!!!!!
8 сентября 2025
2 |
|
|
Lubimkkkka рекомендует!
|
|
Рекомендую ради:
- потрясающих интеллектуальных пикировок - расширения кругозора в различных областях: от химии до географии Британии - интеллектуального юмора - увлекательного и насыщенного сюжета. |
|
|
Габитус рекомендует!
|
|
Во-первых, это красиво (с). Потрясающе нежные и красивые описания чувств влюбленных. Непошлый юмор. Интересный сюжет с узнаваемыми героями. Хороший слог. Читать поклонникам Гермионы Грейнджер. Она здесь чудесная. И крутой забавный Драко. Рекомендую.
|
|
 |
|
|
Спасибо большое за ваш труд при создании перевода. Прекрасная работа и вы как соавтор (ведь при переводе так и выходит) - справились чудесно. Пожалуйста не бросайте, продолжайте находить и переводить такие жемчужины🥰
1 |
|
|
|
|
Это просто ВАУ! Очень продуманные диалоги, взрослая работа, лучший перевод!
1 |
|
|
|
|
Большое спасибо за ироничных, живых и озорных персонажей)
2 |
|
 |
|
|
Шикарный перевод.
Этот стиль, эти милые мелочи, этот котяра и его одобрение, а эта сладкая парочка просто услада для глаз. . 2 |
|
|
|
|
Выражаю сердечную благодарность автору и переводчику этого замечательного текста. В нем было прекрасно всё: от легкого, но многогранно красивого слога; острот героев, которые хотелось выделить карандашиком и добавить к личной копилочке красноречий; затягивающих, но не затяжных описаний пейзажей; до великолепно прописанных героев, образ которых не вызывал диссонанса с каноном. Всё это очень хорошо, очень в меру. Бесконечное спасибо за то, что под соблазнительным заголовком фанфика подарили прекрасное самостоятельное произведение.
2 |
|
 |
|
|
Это потрясающе! Просто огромное спасибо за перевод! Прекрасная работа
|
|
|
Jjul Онлайн
|
|
Сутки без сна,но это определенно того стоило…Я в восторге!шикарная работа
|
|
|
|
|
Один из самых лучших ФФ, который я читала! Благодарю
1 |
|
|
Jjul Онлайн
|
|
Это произведение , однозначно, требует экранизации !!!!!!!! Каждый диалог звучит голосами героев в голове.
1 |
|
|
|
|
Я читала этот шедевр под Людовико Энаунди... Я смотрела свой собственный фильм в голове. Потрясающий фильм.
Боже, спасибо❤ это так.... В самое сердце❤ 1 |
|
|
|
|
Спасибо большое автору за этот чувственный шедевр о взрослой любви настоящего мужчины!
1 |
|
|
|
|
Мне 31, я недавно открыла для себя Драмиону и это первая работа, которую я прочитала. Это великолепно! Спасибо большое всем за труды 🫶🫶🫶
1 |
|
 |
|
|
Это не только один из лучших романов, это ещё и один из лучших переводов, со всеми пояснениями, примечаниями. Вы великолепны, гран мерси
1 |
|
|
|
|
Огромное спасибо за Ваш титанический труд! Одни сноски чего стоят! И как же красиво! Такое нежное описание чувств, наступающей влюбленности. При этом никакого пафоса. Чудесные герои. Очень люблю Гермиону, которая не министр. Все-таки, роль ученого ей больше подходит, кмк. И здесь она взрослая, но с канонным занудством, желанием всех облагодетельствовать, искренней добротой и котиком. И вот эта неидеальность при всей Мэрисьюшности ужасно подкупает. А Драко просто вырос.
Но Люциуса жалко! 2 |
|
|
|
|
Ни добавить, ни убавить. Все случилось так, как должно было! Спасибо за такой замечательный перевод❤️
1 |
|
|
|
|
Это прекрасно 🥺
|
|
|
|
|
Elenor Hastings Даже не представляю, чтоб можно было лучше перевести!
|
|
|
|
|
Сначала торопиласть прочесть, чтобы узнать что же будет дальше, на последних главах уже смаковала каждую строчку, каждую фразу героев. Характер героев передан максимально точно! Давно так не зачитывалась! Рекомендую!
1 |
|
|
Irinaiiii Онлайн
|
|
Фантастика! Настоящее наслаждение произведением! Спасибо автору и переводчику! Лучшее продолжение ГП
|
|
|
|
|
Мне 33 и я только что дочитала самый охуенный фанфик по драмионе. Очень приятное послевкусие. Невероятный сюжет. Спасибо милый автор🙏🏻
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
