Испытание огнём (гет)

AnfisaScas
О, во-первых, есть пересказы более современных авторов. Я начинала с тех, что взяли за основу "Смерть Артура" Томаса Мэлори и привели его в порядок)

Например, Сигрид Унсет пересказала Мэлори, усилив религиозную и романтическую сторону и выкинув скучные описания, кто кого сколько раз стукнул по кумполу в бою) Учитывая, что сама Унсет много писала о Средневековье и любила его, такой вканонный старинный дух там присутствует.

Пересказ Стейнбека тоже ничего.
Ещё есть в сети красивущее издание, тоже подобный пересказ: https://litmir.club/bd/?b=827964 (вообще вся серия роскошная, и много книг выложены полностью).

Поэзия Теннисона - его "Королевские идиллии" - штука, конечно, на любителя, но всё-таки у его стихов своё очарование. Красивый образ Артурианы - как её видели в викторианскую эпоху.

И, конечно, сами источники. "Жизнь Мерлина" Гальфрида Монмутского. Самое-самое старинное - "Мабиногион", "История бриттов" Ненния - это скорее для погружения в атмосферу, ту самую древность.

Вот более поздние куртуазные романы - Кретьен де Труа про Ланселота (Рыцарь Телеги) и Вольфрам фон Эшенбах про Парсифаля - выглядят уже интересно и читаются бодро) Это стихи, поэмы. Сюда же разные варианты романов о Тристане и Изольде. Более или менее полный вариант собрал в 19 веке Жозеф Бедье. Тристана хочется убить там!

Ну и упомянутый Мэлори, "Смерть Артура": путаное, длинное, очень своеобразное повествование, но в нём есть своя прелесть. В основном рассказчик стоит такой в пафосной позе и вещает пышными словами, но иногда срывается в более естественный тон - и это забавно и даже мило)

Романы "по мотивам". Я читала романы Мэри Стюарт, там серия - в основном про Мерлина. Она постаралась увязать сюжетные нити, кое-что смягчить, отыскать здравый смысл и как-то привязать к реальному раннему Средневековью. Вышло интересно, атмосферно, мне понравилось) Не то чтобы идеально исторично, но читать интересно.

Вот "Туманы Авалона" Мэрион Зиммер-Брэдли я не читала-не смотрела, но, по отзывам, там всё очень сильно переиначено и вкралась феминистская повестка.

Примерно так))

Анонимный автор
Спасибо... Сохраню себе:)
Автор, мне кажется, или я вас знаю?..
Вопрос риторический, но ооочень жду деанона☺️

AnfisaScas
*автор смущённо прикрывается занавесочкой анонимности - а занавесочка тооооненькая, прозрачненькая...*

Дорогая Jas Tina, спасибо огромное за прекрасный, красочный и эмоциональный обзор! Мне самой интересно читать было, ахах!)) Как будто про какую-то новую работу))

Про связанность ниточек повествования поняла, учту) Есть такое дело...

А вот Максим - он, такой-сякой, из той невыносимой породы людей, которые чувствуют себя униженными и оскорблёнными там, где, строго говоря, обижаться-то не на что. Но он уверен, что ему все должны и ни Бальтазар, ни Вероника на свою жизнь и свои успехи права не имеют... а вот почему у него такое мировоззрение сложилось - это да, следовало бы мне осветить, как я осветила детство и юность Вероники))

В финале Макс никак ругаться и претензии предъявлять не может... он до последнего надеется всех переиграть, ну а вдруг? Извивается, как уж, живуч, как таракан! И своей любовью сам кого хочешь искалечит! А его изворотливости я сама удивилась...

Но очень радостно, что "огненные" символы считываются, что вы их увидели и так ярко подсветили в своём обзоре)) Всё верно, задумывалась эта история как история о любви и верности, которые сильнее любой злой магии и даже коварства)


Это прям цитата в копилку!))

Анонимный автор
Знаете, мне казалось это в фильме он уже такой умудркный опытом, степенный и скрытый.
А в вашем тексте он ещё молод и вполне горяч.
Одна только сцена, как он метнулся к Вероники, едва она попросила его остаться, чего стоит!
У вас ведь есть моменты его пылкости, а вы их придавили что ли к финалу. Потому у меня и сложилось такое впечатление, что нужно было дать ему больше эмоций)))

Jas Tina
О, вы ещё и фильм смотрели, и с каноном знакомы?)) И, значит, я не настолько же исказила канон, насколько не посчастливилось автору другого фика в амурном обзоре?))

Эмоций для Макса, да. Согласна. Может быть, я и впрямь вернусь и допишу ему поболее ярости, пылкости и волнений) Да у него и в фильме, конечно, чувствовался тлеющий где-то там огонь) А в фике под конец он, конечно, отчаянно старался удержать позиции при дворе, сдерживался, напряжённо думал... но полыхнуть мог напоследок, да...

Эпиграфы сразу задают нужный тон этой прекрасной, романтичной истории. Несмотря на то, что в ней немало говорится о смертях, коварстве, предательстве, общее впечатление - чистое, поэтичное. Этот весенний рефрен, напоминание о прекрасном времени года, столько красивых и благородных героев и прекрасных дам...Очень понравилась ключевая фраза о любви-пламени, которая может ослеплять, а может и озарять путь. Любовь здесь не всегда выступает как созидательная и светлая сила. Так, двор "королевы любви" Моргаузы полон интрижек и измен, там в любовь скорее играют, а тот, кто примет игру всерьёз, будет жестоко разочарован. Стоит отметить символизм названия. Вроде бы в средневековом контексте "испытание огнём" - не тот вариант Божьего суда, который мы видим в конце. А если считать огнём любовь, то видно, как суть человека высвечивается в любви, которая может толкнуть и на подвиг, и на преступление.
Чудесные счастливые пары. Как прекрасны здесь Бальтазар и Вероника, Артур и Гвиневра, Риан и Изотта! И мельком упомянутый Ланселот, не добившийся благосклонности королевы, но нашедший себе и выполнивший возвышенную миссию.
Спасибо, спасибо, автор, за такой красивый роман о рыцарских временах! Старинная история о временах, когда мир был моложе:) Авторский вариант истории знакомых персонажей пришёлся мне по вкусу.

Lizwen

Спасибо за прекрасный комментарий))


Ура, вы отметили мои любимые эпиграфы! В эти строчки из "Мармиона" я уже давно влюбилась. От них так и веет поэзией старины...


Очень приятно это слышать) Или читать)) Я и сама уже не понимала, какой по общему впечатлению - со стороны - получается вся эта история, но чего-то жизнеутверждающего и светлого всё же хотелось)


Эх да, "любовь любви не ровня, не родня...", совсем как в тех стихах из эпиграфа)

Крутились у меня об этом мысли. Слепая влюблённость, игра в любовь, а на вершине всего этого - Моргауза, которая вообще видит "любовь" как способ манипулировать мужиками. Ну и женские судьбы ломать - походя так, она ж может. Так что куртуазной любви от меня досталось в этот раз!


Ланселот ведь и в каноничных легендах искал Грааль и видел его. Правда, из-за неисповеданного греха прелюбодеяния видение Грааля было для Ланселота тем ещё испытанием... Ну а здесь я упростила ему задачу, вернув Гвиневеру в объятия Артура. И - вуаля! - Ланселот с чистой совестью идёт к Граалю)


Благодарю от всей души за такие слова! Очень радостно, что мои любимые персонажи понравились)) И "времена, когда мир был моложе" - о да, навсегда в моём сердце!))

Lizwen, и благодарю от всей души за рекомендацию! Спасибо!