↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Сэнрю на полях отпускного дневника (джен)



Автор:
фанфик опубликован анонимно
 
Ещё никто не пытался угадать автора
Чтобы участвовать в угадайке, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Стихи, Повседневность, Юмор, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
Пока команда «Энтерпрайза» приходит в себя после истории с Ханом, её ждёт всецело одобренный космофлотскими штатными психологами отпуск. Часть его нужно провести в кругу семьи, а часть — в ведомственном санатории. Лечебные источники Японии ждут! И не только источники, разумеется. Хикару Сулу с радостью покажет родную страну коллегам. Им будет интересно, а разница культур не помешает. Почти. Говорят же некоторые земляне, что Япония — почти другая планета.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
Сэнрю — японская поэзия, несколько менее известная за пределами Японии, чем хайку, например. Структура сэнрю: трёхстишие (строки по 5, 7 и снова 5 мор). Мора — относительный эквивалент того, чем в русском языке является слог. Смысловое наполнение сэнрю: строки не о высоком, а о быте, где важно показать не природу и погоду, в которых отражается мироздание, но природу человеческую в её обычности, с достоинствами, недостатками и радостями земными. Ещё в рамках сэнрю есть нехилая возможность пошутить, правда, иногда юмор сэнрю не просто чёрный, а очень чёрный, иной раз иностранцы сильно удивляются тому, какой там видят цинизм, впервые прочитав такую японскую поэзию. Возможны в числе прочих и юмористические ужастики-сэнрю бытового характера, например, о том, как в японском общественном туалете вдруг не оказалось туалетной бумаги, когда та ужас как нужна. Возможно ли написать сэнрю о чем-то великом и прекрасном, допустим, о любви? Да. Но показ чувства происходит в таком стихотворении через быт, а не через воспевание неземной красоты, например.
Конкурс:
Восточный ветер 5
Номинация «Танцующий ветер»
Конкурс в самом разгаре — успейте проголосовать!

Добавить в коллекцию



Показано 1 из 1

Автор - ками-сама всех примечаний и юмора.
Аригато😘


8 комментариев
Самая необычная из представленных на конкурс работ, однако, мне даже нравится, я незнакома с фандомом, но сноски очень помогли. Спасибо за работу ❤️
Анонимный автор
Нездешняя, ой, приятно как. Спасибо! Я очень хотела написать такую работу, давно уже, чтобы за основу взять реально существующую разновидность восточных юмористических стихов. Разрывалась между ориджиналом и фанфиком, кое-как выбрала. "Звездный путь"... как его описать... попробую. Это такая фантастика с командной работой, юмором, космосом и сюжетами о том, например, откуда берется расизм и как договориться, если культуры ну очень разные. Если не договариваются персонажи, то и сражения с использованием нано-супер-оружия тоже есть, но это не тот фэндом, где всего важнее экшн. И трибблы, да! В "Звездном пути" есть трибблы. Это такие пушистые инопланетные зверьки.
Ellinor Jinn Онлайн
Да уж, забавно, сноски больше стиха 😂😱🤔 Познавательно! Автор круто все прошарил!
Анонимный автор
Ellinor Jinn, спасибо. :)
забавно, сноски больше стиха
Есть такое, смеха и размышлений из разряда "Лишнее!" и "Но тогда как понять, о чём разговор, не все же увлекаются японской культурой?" было во время редактирования много. В итоге сноски остались. Без них, возможно, стало бы не так понятно, о чём речь, а с ними текст похож на книгу, ощетинившуюся закладками.
Jas Tina Онлайн
#Восточный_ветер

Благодарю за эти забавные и остроумные хокку! Я не знаком с каноном “Звездного Пути”, но благодаря сноскам, всё было понятно и очень мило. Получилось очаровательно! Эти миниатюрные сценки подарили мне ощущение легкости и иронии. Мне очень понравились эти небольшие зарисовки, в которых чувствуется знание характеров персонажей.

Первый хокку сразу задает тон всей серии, и я сразу представила себе капитана Кирка во всей его красе! Второй хокку вызвал у меня смех, когда я представила, как Маккой пытается разобраться с японскими обычаями. Третий хокку показал команду в новой обстановке, а последний заставил улыбнуться.

В каждом хокку есть своя маленькая история и забавный момент. Они такие яркие и запоминающиеся! Мне было очень приятно читать эти небольшие, но такие выразительные сценки. Отличная работа! Спасибо!
Анонимный автор
Jas Tina, вам спасибо. :) Радуюсь, что ирония удалась и что легкость чувствуется.
Dart Lea Онлайн
Честно улыбнуло, вы прелесть
Анонимный автор
Dart Lea, どういたしまして! Стараюсь. :) Раз улыбательные стихи, значит, удалась задумка, ура. Отдельное спасибо за такую рекомендацию.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть