↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Отдай ему всё, что имеешь (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Рейтинг:
General
Жанр:
Драббл, Пропущенная сцена, Общий
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
...или десять человек, которых очаровал звездолёт "Энтерпрайз"
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Лига фанфикса 2026
Номинация Битва мастеров
Конкурс в самом разгаре — успейте проголосовать!

Добавить в коллекцию



Показано 1 из 1

Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!


6 комментариев из 7
Анонимный переводчик
О Гейле я сперва не поняла. Почему то была уверена, что она погибла на другом корабле при атаке Нарады. А она, оказывается, жива. Приятно)
Это кому как нравится. Я не в первый раз встречаю фики, где её распределили на "Энтерпрайз", и она осталась жива.

И очень нравится концовка, от лица Кирка.
Ага. Джим получился самым... ярким. В своём репертуаре 😃

vye, спасибо за комментарий и похвалу 😊
#фидбэк_лиги_фанфикса
Ух, вот вроде бы коротко, совсем коротко, но как же здорово!
В тексте в коротких зарисовках мы видим десять человек, десять членов команды "Энтерпрайз" в разные моменты, но их всех объединяет одно. Объединяет корабль. А открывается текст с мыслей капитана Пайка, который видит еще только строящийся корабль, он полон предвкушения! (Нет, нет, забудем про фильмы, забудем, пусть он просто мечтает, пусть наслаждается моментом!)
Тут хорошо сказано про каждого, подчеркнуто, подсвеченно что-то особенное, знаковое для каждого, но мне больше всего отозвались строки про Павла Чехова
Наконец-то он нашёл место, которому по-настоящему принадлежит.
И как автор чудесно соединяет всех их воедино, выводя на сцену перед читателем в самом конце именно Кирка.
Спасибо большое за перевод! За выбор текста и за его чудесное исполнение!
Анонимный переводчик
Тут хорошо сказано про каждого
Полностью согласна. У автора в сто слов - я имею в виду, в оригинале - получилось уместить целый мир каждого героя; передать что-то характерное и особенно важное именно для него. Это удивительно и замечательно!

Нет, нет, забудем про фильмы
Полностью поддерживаю. За Пайка очень-очень обидно (до сих пор)

Кинематика, спасибо за комментарий и похвалу. Мне приятно 😊
Анонимный переводчик
Луали, ой как приятно! 😍
Спасибо большое за рекомендацию! 💝
Настоящая ода Энтерпрайзу и их общей миссии!
Анонимный переводчик
Ellinor Jinn, и его сплочённой команде )))
Спасибо за отзыв!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть