↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме соответствующих томов "Войны и мира" были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же частично заимствован маршрут путешествия. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    







Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


8 комментариев из 1117 (показать все)
ivanna343автор
PPh3
Только Вы, в отличие от Толстого, сообразуетесь с логикой и не выдаете желаемое за действительное, проводя в некотором смысле деконструкцию образов из "Войны и мира".

Да! Вы проникли в мой замысел. Я подумала - а что, если убрать демпфер, который Толстой Пьеру выдал в виде титула и огромного состояния. Что, если у его поступков появятся последствия? И попыталась описать.

Ладно бы так "плавал" в тех реалиях современный человек-попаданец, не обученный с юных лет распознавать намеки, видеть скрытые смыслы, понимать языки цветов и веера и прочим подобным условностям. Но Пьер-то! Его же всему этому наверняка учили! И дело даже не только в том, что учили, а что в то время, в той среде, где он преимущественно вращался, это был, можно сказать, жизненно необходимый, must-have навык.

Как раз законам Российской Империи Пьера не учили, потому что зачем! Он привык к европейскому и русскому столичному вольномыслию, а в провинциальных нравах не разбирается совсем. Так что о том, что отвращение от православие в нехристианскую веру считается тяжелым уголовным преступлением, он не имеет ни малейшего понятия. Ну сказал и сказал, выразил свое искреннее восхищение экзотическим степным мудрецом.
Показать полностью
PPh3 Онлайн
ivanna343
А это цитата из четвертого тома "Войны и мира", где Толстой Пьеру после плена выдал не только духовное очищение, но и безупречное понимание людей.

Конечно, как же не выдать очередную ачивку любимому герою, которого, к тому же, полностью списывал с себя?

Пьера вообще-то послали работу Главного пристава калмыцкого народа проверять по итогам мобилизации кавалерии. Вот Сергей Кузьмич и напишет, что работа отличная, хотя имеются отдельные недостатки по объективным причинам (т.е. моровое поветрие), а также некоторые недоработки, но над их исправлением работают.

Вот даже не могу представить, что написал бы в отчете Пьер? Ничего?

Дарси с Федосьей действуют на всякий случай, хотя отец Кондратий, конечно, всё давно понял.

Хм... интересно, а отец Кондратий будет потом на эту тему песочить и Дарси, и Федосью?

да, у Дарси было весьма одинокое детство. Думаю, поэтому Уикхем его так больно и задевает. Видимо, того привечали еще и для того, чтобы сыну и наследнику было с кем дружить. Потому что сыновья отцовских арендаторов ему не ровня и вообще поблизости толком ровни нет.

Слышала такое, что в БКС даже в XX в. было принято, чтобы дети получали исключительно домашнее образование, и принцы Уильям и Гарри были первые, кто учились уже в Итоне. А так, что Елизавета, что Чарльз обучались во дворце, и им подбирали компании сверстников из знатных семей.

Собственно, для этого и были придуманы закрытые школы. Где Дарси внезапно обнаруживали, что тут все у себя дома главные, у всех папы джентльмены, у некоторых даже лорды, и что он не центр вселенной, а надо учиться жить в коллективе мальчиков, отстаивать свои интересы, находить компромиссы, зарабатывать репутацию и т.п. Поэтому и отправляли, понимая, что может быть очень тяжело, но без этого нельзя.
Поведение Малфоя, кстати, это поведение мальчика, который никак не поймет, что школа - не дом, и кто его папа всем нисколько не интересно. То есть интересно, конечно, но здесь ты сам за себя.

В целом согласна, но конкретно про Малфоя - мне показалось, что его семья имела и в Слизерине, и в совете попечителей очень большое влияние. Ведь Люциус для Драко фактически купил место в команде, уговорил других попечителей проголосовать за отстранение Дамблдора и т.д. Не знаю, может быть, Роулинг было лень заморачиваться со всякими второстепенными персонажами и т.д., но складывается впечатление, что в Слизерине против Драко никто не решался пойти, проявить недовольство в открытую и т.д.
Показать полностью
PPh3 Онлайн
ivanna343
Как раз законам Российской Империи Пьера не учили, потому что зачем!.. Так что о том, что отвращение от православия в нехристианскую веру считается тяжелым уголовным преступлением, он не имеет ни малейшего понятия.

Так ведь предполагалась же, что Пьер в Российской империи будет жить, не где-нибудь. Почему не учили?

Он привык к европейскому и русскому столичному вольномыслию, а в провинциальных нравах не разбирается совсем.

И что, если бы Пьер высказал подобную мысль про бакши в Москве или Петербурге, это не имело бы никаких неприятных последствий?
ivanna343автор
PPh3
Так ведь предполагалась же, что Пьер в Российской империи будет жить, не где-нибудь. Почему не учили?

Во-первых, особо учить было нечему - Сперанский соберет Свод законов Российской империи только при Николае. Во-вторых, предполагалось, что некоторые вещи человек должен, так сказать, впитать с молоком матери (= понимать поротой задницей, цитируя уже Алексея Толстого). Но Пьер не очень понимает, куда попал, и почему Астрахань не Париж.

И что, если бы Пьер высказал подобную мысль про бакши в Москве или Петербурге, это не имело бы никаких неприятных последствий?

Если в светском обществе, сошло бы за эксцентричность. Малость бестолковый молодой человек, бывает. Между прочим, и масонство было не слишком безобидным увлечением: при Екатерине за него всерьез сажали, это потом Павел назло матушке всех повыпускал. Александр и сам мистикой увлекался, поэтому Пьеру за масонство ничего не было.

А что касается Малфоя, то в закрытых школах была сложная игра статусов: мы все равны, но некоторые равнее. Там, конечно, учитывали, кто чей папа, но только на одном этом выехать было нельзя. Важно было и самому что-то из себя представлять. Еще старшинство роль играло, там дедовщина была вполне конкретная. И во всем этом надо было ориентироваться. Малфой это как раз делает плохо, непрофессионально.
Показать полностью
PPh3 Онлайн
ivanna343
Во-первых, особо учить было нечему - Сперанский соберет Свод законов Российской империи только при Николае.

Я как-то думала, что Сперанский ушел из политики вместе с Александром I. И Сперанский - он же вроде как за реформы всякие выступал, тогда как Николай I был консерватор. Или у Сперанского в какой-то степени тоже случился надлом, и он отказался от прежних своих идей?

Если в светском обществе, сошло бы за эксцентричность. Малость бестолковый молодой человек, бывает. Между прочим, и масонство было не слишком безобидным увлечением: при Екатерине за него всерьез сажали, это потом Павел назло матушке всех повыпускал. Александр и сам мистикой увлекался, поэтому Пьеру за масонство ничего не было.

Хм... я слышала, что будто Екатерина тоже масонством слегка увлекалась. Опять же, иезуитов в Россию пригласила, тогда как в Европе их, напротив, стали активно гнать.

А что касается Малфоя, то в закрытых школах была сложная игра статусов: мы все равны, но некоторые равнее. Там, конечно, учитывали, кто чей папа, но только на одном этом выехать было нельзя. Важно было и самому что-то из себя представлять. Еще старшинство роль играло, там дедовщина была вполне конкретная. И во всем этом надо было ориентироваться. Малфой это как раз делает плохо, непрофессионально.

Вот в том-то и дело, что это только в фанфиках Дракоша получает втык от Флинта, Хиггинса и других старших ребят; что ему объясняют, что его папа может, конечно, многое, но отнюдь не все. А в каноне все под Дракошу прогибаются (даже старшие) или, в лучшем случае, просто отходят в сторону, чтобы не наживать себе и своей семье лишних проблем.
Показать полностью
ivanna343автор
PPh3
Я как-то думала, что Сперанский ушел из политики вместе с Александром I. И Сперанский - он же вроде как за реформы всякие выступал, тогда как Николай I был консерватор. Или у Сперанского в какой-то степени тоже случился надлом, и он отказался от прежних своих идей?

Сперанский был просвещенный бюрократ и выступал за наведение порядка в госаппарате. Николай был ровно за то же, так что они отлично сработались. Николай, собственно, в России худо-бедно работающее государство современного типа и создал. Правда, параллельно внушив образованным и энергичным людям такое к этому государству отвращение, что они следующие три царствования от него шарахались.

Хм... я слышала, что будто Екатерина тоже масонством слегка увлекалась. Опять же, иезуитов в Россию пригласила, тогда как в Европе их, напротив, стали активно гнать.

Все российские государи по молодости увлекаются просвещением, а под старость становятся консервативны. Потому что рано или поздно оказывается, что поданные, которых просвещают, заимели собственные идеи и не восхищаются государем в должной мере. Так что Екатерина масонов под конец царствования сажала и ссылала, а вот иезуитов, которые в тогдашней Европе были символом реакции, как раз привечала. Ее еще и Французская революция, как и всех государей, напугала: вот так дашь просветителям волю, а они тебе же голову с плеч! Александр прошел ровно ту же эволюцию: в молодости грезил Конституцией, потом привечал всякую мистику, а потом ввел военные поселения и стал наводить порядок. Масонов он запретил в 1822, но, понятно, к тому времени из невинных масонских кружков уже выросли тайные общества будущих декабристов. Поэтому Николай благоразумно запрещал с ходу всё, но даже у него был сравнительно либеральный период по сравнению с тем, что он творил после 1848 года, напугавшись очередной революции во Франции (называется "мрачное семилетие"). Так что цикл "барская любовь - барский гнев" в России вечный. Сын Николая его, кстати, с точностью повторил.
Показать полностью
ivanna343автор
PPh3
Вот в том-то и дело, что это только в фанфиках Дракоша получает втык от Флинта, Хиггинса и других старших ребят; что ему объясняют, что его папа может, конечно, многое, но отнюдь не все. А в каноне все под Дракошу прогибаются (даже старшие) или, в лучшем случае, просто отходят в сторону, чтобы не наживать себе и своей семье лишних проблем.

При этом Малфой зарабатывает себе репутацию парня, которые все проблемы решает с папиной помощью. Для закрытой школы это смерть. Что в шестом томе и проявилось, когда папы не стало. Выяснилось, что никаких ресурсов, кроме Крэбба с Гойлом, то есть свиты, нет.
PPh3 Онлайн
ivanna343
При этом Малфой зарабатывает себе репутацию парня, которые все проблемы решает с папиной помощью. Для закрытой школы это смерть. Что в шестом томе и проявилось, когда папы не стало. Выяснилось, что никаких ресурсов, кроме Крэбба с Гойлом, то есть свиты, нет.

Да, Слизнорт Дракошу послал подальше с папой-УпСом, загремевшим в Азкабан. Я вот не знаю, то ли Драко пытался сделать вид, что "не очень-то и надо", абстрагировавшись от окружающих, но, опять же, такое впечатление, что отношение к нему в Слизерине не переменилось. Крэбб и Гойл так и ходили всюду за Драко и исполняли самые дурацкие и унизительные его поручения. Пэнси, как и раньше, пыталась вешаться ему на шею. Ни Забини, ни Нотт, ни кто-либо еще не пытался навести в Слизерине новые порядки - потому что уже прочно привыкли к тому, что Драко Малфою лучше не переходить дорогу. А сам Дракоша был занят тем, что пытался выполнить приказ ВДМа, и ему что учеба, что возможные местячковые разборки были уже до лампочки.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть