"Малфой... вновь обратил внимание к своей законной сестре" - дорогие переводчики, sister-in-law - это не "законная сестра", это свояченица, сестра жены.
Dart Lea:
Отличная работа. Пробивает на ностальгию по советскому кино. О жертвах, которые забирает космос, но без которых тяжело пройти дальше из колыбели человечества.